Search

Search for
Advanced filters
Keyword(s)	Delete

Search categories
Authors
Title
Abstract
Full Text
Search in PDF
Supplementary File(s)
Publication Date
From
Until
Index terms
Discipline(s)
Type (method/approach)
Coverage
All index term fields

Issue

Title

Authors

No 1 (2015)

“The Logic That Can’t Be Lost”

Yermolovich D.I.

(Rus)

Vol 23, No 2 (2019): Translation studies today and tomorrow

Impact of technology on Translation and Translation Studies

Gambier Y.

(Eng)

Vol 24, No 4 (2020)

Difficulties in translating Russian classics: Pushkin’s novel “Eugene Onegin” in English and French

Remchukova E.N., Nedopekina E.M.

(Rus)

Vol 22, No 2 (2018)

TERMINOLOGICAL EQUIVALENCE IN TRANSLATION OF PHILOSOPHICAL TEXTS

BEDNÁROVÁ-GIBOVÁ K., ZÁKUTNÁ S.

(Eng)

Vol 29, No 3 (2025)

Translating the biblical key word ḥeseḏ into Arabic and Japanese: A theological and comparative semantic study

Habib S., Sakaba H.

(Eng)

No 1 (2015)

Translation Analysis of Linguistic Characteristics of French Specific Discourse

Gavrilenko N.N.

(Rus)

Vol 20, No 2 (2016)

Adaptation Technique in the Translation of Literary Texts (as Exemplified in the Translation of French and English Literary Texts)

Tasenko P.S., Nelyubova N.Y., Ershov V.I.

(Rus)

Vol 23, No 2 (2019): Translation studies today and tomorrow

New Trends in Modern Translation Studies Review of Mishkurov E.N., 2018. “Hermeneutics of Translation” (Theoretical and Methodological Standard). Moscow, 299 p

Novikova M.G.

(Rus)

Vol 23, No 2 (2019): Translation studies today and tomorrow

Intertextuality as Translation Problem: Explicitness, Recognisability and the Case of “Literatures of Smaller Nations”

Kaźmierczak M.

(Eng)

No 1 (2010)

On the importance of national and international translation quality standards

Lipatova V.V.

(Rus)

No 2 (2013)

Teaching financial translation from Russian into English: stylistic aspect

Kupriyanova M.E.

(Rus)

Vol 25, No 2 (2021): QS Subject Focus Summit 2020 on Modern Languages and Linguistics

Applied translation studies and transdisciplinary action research: Understanding, learning and transforming translation in professional contexts

Massey G.

(Eng)

No 2 (2012)

The Modern Pattern of the Competence for Professional Translators in the Context of Training Translators at Linguistic Universities of Russia

Lipatova V.V., Litvinov A.V.

(Rus)

Vol 26, No 3 (2022)

Principles of libretto translation and problems of multimodal text interpretation

Boyarkina А.V.

(Rus)

No 4 (2010)

Theory of Translation: referential situation and its temporal component as expression of the speaker's inner time consciousness

Bobrova S.E.

(Rus)

No 3 (2012)

Peculiarities of translation of phraseological units in Honoré de Balzac's novel Father Gorio

Nelyubova N.U., Komlach D.S.

(Rus)

Vol 23, No 2 (2019): Translation studies today and tomorrow

Translation Studies Today: Old Problems and New Challenges

Sdobnikov V.V.

(Mlt)

Vol 23, No 2 (2019): Translation studies today and tomorrow

Linguocultural Localization of Movie Titles

Anissimov V.E., Borissova A.S., Konson G.R.

(Rus)

Vol 23, No 2 (2019): Translation studies today and tomorrow

Magic Folk Tales in Intersemiotic Translation

Shchurik N.V., Gorshkova V.E.

(Rus)

No 4 (2011)

The Equivalence and Adequacy Concepts in Teaching Translation at Modern University

Lipatova V.V., Litvinov A.V.

(Rus)

No 3 (2012)

The faculty of language as the basis of translation activity

Bazhenova I.V.

(Rus)

No 3 (2014)

Translation: Parallel Texts and “Translation Memory”

Evteev S.V., Semenov A.L.

(Rus)

Vol 20, No 3 (2016)

From Function to System: Advances in Choosing a Matrix Structure of the Translation Process

Remkhe I.N., Nefedova L.A., Gillespie D.C.

(Eng)

Vol 24, No 1 (2020)

Translation and Paratexts: A Study of Animal Farm in Persian

Amirdabbaghian A., Shangeetha R.K.

(Eng)

Vol 23, No 2 (2019): Translation studies today and tomorrow

“A Sensible Image of the Infinite”: Intersemiotic Translation of Russian Classics for Foreign Audiences

Leontovich O.A.

(Eng)

Vol 22, No 2 (2018)

STANCE BUNDLES IN ENGLISH-TO-POLISH TRANSLATION: A CORPUS-INFORMED STUDY

GRABOWSKI Ł.

(Eng)

No 4 (2011)

To the problem of the pragmatic equivalence in translation

Karpovskaya N.V.

(Rus)

No 1 (2013)

Difficulties in translation of socio-political texts

Mamedov A.N.

(Rus)

Vol 20, No 3 (2016)

Lexical and Semantic Fields Judge and Sudya in the English and Russian Languages

Ozyumenko V.I.

(Rus)

Vol 25, No 1 (2021)

Lexico-semantic relativity and versatility in translation and intercultural communication

Kabakchi V.V., Proshina Z.G.

(Rus)

Vol 23, No 2 (2019): Translation studies today and tomorrow

Translating Ideology: An Intergroup Mediation Perspective

Yarkina N.V., Yarkina L.P., Pougachev I.A.

(Eng)

No 4 (2011)

The methods of coin English neologisms and the characteristics of their translations in Russian and Chinese languages

Hu Peipei -.

(Rus)

No 1 (2013)

Aspects of Islamic words translation and usage in Russian and English news stories

Aleksandrova O.I., Zakharova E.V.

(Rus)

Vol 25, No 2 (2021): QS Subject Focus Summit 2020 on Modern Languages and Linguistics

The changing face of contemporary translation studies through polydisciplinary lenses: Possibilities and caveats

Bednárová-Gibová K.

(Eng)

No 1 (2012)

The emotive category reflection in Arabic phraseological units and methods of their translation

Krylov A.Y.

(Rus)

No 2 (2015)

Polysemy of English Legal Lexis and the Problems of Translation

Ozyumenko V.I., Chilingaryan K.P.

(Rus)

Vol 21, No 4 (2017)

RETHINKING THE TRANSLATOR’S ROLE WITHIN THE GILT PROJECT: AN INTEGRATED APPROACH

Remkhe I.N., Nefedova L.A., Gillespie D.C.

(Eng)

Vol 23, No 2 (2019): Translation studies today and tomorrow

Gender-Neutral Linguistic Transformations of Messianic Scriptures in the Modern Anglican Homiletic Literature

Sharov K.S.

(Rus)

No 4 (2010)

Albanian relicts in the Armenian translation (transfer) of «The history of Albania» by Moisey Kagankatvaci

Nagiev F.R.

(Rus)

No 3 (2013)

Grammatical replacements in translation of German advertising texts of utomotive subject including participial constructions with attributive meaning

Mamedov A.N.

(Rus)

No 2 (2015)

Mikhail Lermontov’s “The Demon”: Reverse Translation as a Source of Intertextuality

Chesnokova O.S., Talavera-Ibarra P.L.

(Rus)

Vol 22, No 3 (2018): Studies in semantics: for Anna Wierzbicka’s anniversary

Russian Words for ‘freedom’ Revisited

Shmelev A.D.

(Rus)

Vol 23, No 2 (2019): Translation studies today and tomorrow

Cultural Words in Sacral Text and their Translation: Linguistic and Extra-Linguistic Factors

Khukhuni G.T., Valuitseva I.I., Osipova A.A.

(Rus)

Vol 23, No 2 (2019): Translation studies today and tomorrow

Paving the way to the text: Forms and Functions of Book Titles in Translation

Nord C.

(Eng)

No 1 (2014)

Problems of variation in translation: a case study of the lexical unit: ‘ FACILITIES’

Kupriyanova M.Y.

(Rus)

No 3 (2015)

Translation of Onomatopoetic Component in Onomastics

Sokolova A.V.

(Rus)

Vol 23, No 3 (2019)

Tourist Notices in the Spotlight of Linguistic Landscape and Translation Studies

Bilá M., Vaňková I.

(Eng)

Vol 26, No 3 (2022)

Double or half reading, double or full meaning: Amphibological and anacoluthic syntax through the lens of Qur’an translators

Hassanein H.

(Eng)

Vol 23, No 2 (2019): Translation studies today and tomorrow

Translation of Words with a Cultural Component (Based on the Spanish Translation of the Novel by Eugene Vodolazkin “The Aviator”)

Tirado R.G.

(Rus)

No 1 (2011)

Culture-Bound aspects of color terms transaltion from English into Russian

Timko N.V.

(Rus)

No 3 (2012)

Swear words in American communicative culture and the problem of their translation into Russian

Kozyreva M.M.

(Rus)

No 1 (2014)

Unit of meaning in translation

Artemieva Y.V.

(Rus)

Vol 19, No 4 (2015)

Introducing Intercultural Communication into the Teaching of Translation

Cranmer R.

(Eng)

Vol 27, No 4 (2023): Modern Languages and Cultures: Varieties, Functions and Ideologies in Cognitive Perspective

Verb database: Structure, clusters and options

Buntman N.V., Borisova A.S., Darovskikh Y.A.

(Rus)

Vol 22, No 2 (2018)

TRANSLATION OF RELIGIOUS AND EXTREMIST TEXTS: FORENSIC-LINGUISTIC EXPERT EXAMINATION

BORISSOVA A.S., KURGUZENKOVA Z.V., NIKISHIN V.D.

(Rus)

No 2 (2011)

Verbal adverb in the Russian language and the ways of its translation into Persian with the regard for the aspects of the verb

Ashrafi Rad M.

(Rus)

No 3 (2012)

Difficulties in demonyms (gentilic) translation from Spanish to Russian

Zhuravleva N.Y.

(Rus)

No 3 (2014)

Addressing the Problem of Translatability when Translating the Russian Fiction Text into English (“Vanka” by A. Chekov)

Dudik N.A.

(Rus)

Vol 20, No 3 (2016)

Fiction Film Dialogue vs Documentary Film Dialogue: Genre Peculiarities of Translation

Gorshkova V.E.

(Rus)

Vol 24, No 4 (2020)

Cross-cultural communication - lost in translation: A corpus study (based on the material from the Russian-Polish corpus)

Kononenko I.V.

(Rus)

1 - 60 of 60 Items

Search tips:

Search terms are case-insensitive
Common words are ignored
By default only articles containing all terms in the query are returned (i.e., AND is implied)
Combine multiple words with OR to find articles containing either term; e.g., education OR research
Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal OR conference) NOT theses)
Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing"
Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g. online -politics or online NOT politics
Use * in a term as a wildcard to match any sequence of characters; e.g., soci* morality would match documents containing "sociological" or "societal"

Username
Password
Remember me

Forgot password?	Register

Username
Password
Remember me

Forgot password?	Register

Vol 29, No 3 (2025)

Vol 29, No 3 (2025)

Search

Advanced filters

Search categories

Publication Date

Index terms

Search tips: