General and Specific in Russian and Korean (based on phraseological units with the “soul” component)
- Authors: Gracheva O.A.1, Kopylova P.A.2
-
Affiliations:
- Moscow State Linguistic University
- Institute of the Russian Language of the Peoples’ Friendship University of Russia
- Issue: No 12(880) (2023)
- Pages: 24-31
- Section: Linguistics
- URL: https://journals.rcsi.science/2542-2197/article/view/323760
- ID: 323760
Cite item
Full Text
Abstract
The article is devoted to the study of phraseological units with the component “soul” in the Russian and Korean languages, which provide the key to understanding the national and cultural specifics of languages, to understanding the images underlying phraseological units. A methodology for describing phraseological units has been developed, which includes techniques for distributing phraseological units into groups based on their structure and semantics. The article attempts to establish relations of synonymy and antonymy between these phraseological units on the basis of similarity / opposition of phraseosemes in both languages.
About the authors
Olga Alekseevna Gracheva
Moscow State Linguistic University
Author for correspondence.
Email: oagra@hotmail.com
PhD (Philology), Associate Professor of the Department of Russian as a Foreign Language at the Institute of International Educational Programs Moscow State Linguistic University
Russian FederationPolina Aleksandrovna Kopylova
Institute of the Russian Language of the Peoples’ Friendship University of Russia
Email: kpafiles@gmail.com
Senior Teacher of Additional Education at the Department of the Russian Language and Linguoculturology Institute of the Russian Language Peoples’ Friendship University of Russia
Russian FederationReferences
- Mikhailova, M. V. (2008). The culture of linguistic in the phraseological fund of the Korean language. In GISDV. Cultural Studies. Philology (pp. 73–74). (In Russ.)
- Fedorov, A. I. (1980). Siberian dialectical phraseology. Novosibirsk: Siberian Branch: Nauka. (In Russ.)
- Palshina, U. S., Tsydenova, D. S. (2016). Origins of idioms in Korean language. Vestnik of Buryat State University: Language. Literature. Culture, 3, 15–21. (In Russ.)
- Vardanyan, L. V. (2006). Concept of “soul” in English, Russian and Erzya phraseological units. Integration of Education, 4, 201–204. (In Russ.)
- Telia, V. N. (1993). Cultural and national connotations of phraseological units (from worldview to worldview). Slavic linguistics (pp. 302–314): XI International Congress of Slavists. Moscow: Nauka. (In Russ.)
Supplementary files
