Gesture Behaviour when Using Invective Vocabulary in Oral Narrative: Gender Aspect

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

The article discusses some features of the verbal-gestural behavior of men and women when using invective. Analysis of video recordings in the ELAN program revealed differences both in the amount of invective vocabulary used and in the use of gestures simultaneously with invective vocabulary by men and women. It has been established that in the oral narrative, modern young women generally use invective vocabulary more often, while young men tend to use obscene expressions. When using invective vocabulary with gestures, as well as replacing it with non-verbal components, pragmatic gestures are most used.

About the authors

Maria Viktorovna Tomskaya

Moscow State Linguistic University

Author for correspondence.
Email: scog@linguanet.ru

PhD (Philology), Associate Professor, Head of the Gender Laboratory of the Center for Socio-Cognitive Discourse Studies, Associate Professor at the Department of Linguistics and Professional Communication in Law

Russian Federation

Anastasia Andreevna Ryabukhina (Rashina)

Moscow State Linguistic University

Email: anastasiarashina@gmail.com

Postgraduate Student at the Department of General and Comparative Linguistics

Russian Federation

References

  1. Gritsenko, E. S. (2005). Jazyk kak sredstvo konstruirovanija gendera = Language as a means of constructing gender: abstract of Senior Doctorate in Philology. Moscow. (In Russ.).
  2. Kirilina, A. V., Garanovich, M. V. (2022). Gender i gendernaya lingvistika na rubezhe tret’ego tysyacheletiya = Gender and gender linguistics at the turn of the third millennium. In Ankov, A. A. et al., Gendernye aspekty jazyka, soznanija i kommunikacii (pp. 7–55) : collective monograph. Moscow: YaSK Publishing House. (In Russ.).
  3. Grishina, E. A. (2011). O mul’timodal’nykh klasterakh v ustnoi rechi = On multimodal clusters in spoken language. In Komp’yuternaya lingvistika i intellektual’nye tekhnologii (pp. 243–257) : works of the International conference “Dialogue 2006”. Moscow: Russian State University for the Humanities Publishing. (In Russ.).
  4. Kreydlin, G. E. (2006). Mehanizmy vzaimodeystvija neverbal’nyh i verbal’nyh edinits v dialoge I: zhestovye udarenija = Mechanisms of relations between verbal and non-verbal units in the dialogue I: gesture accents. In Kompjuternja lingvistika i intellektual’nye technologii (pp. 290–296): works of the international conference “Dialogue 2006”. Moscow: Russian State University for the Humanities Publishing. (In Russ.)
  5. Kendon, A. (2004). Gesture: visible action as utterance. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.
  6. Morris, D. (2010). Bibliya yazyka telodvizhenii = Peoplewatching. Moscow: Eksmo. (In Russ.).
  7. Grishina, E. A. (2017). Russkaya zhestikulyatsiya s lingvisticheskoi tochki zreniya. Korpusnye issledovaniya = Russian gesticulation in linguistic aspect: corpus studies. Moscow: LitRes. (In Russ.).
  8. Rashina, A. A., Tomskaya, M. V. (2022). Gesture behavior in the description of negative events: gender aspect. Vestnik of Moscow State University. Humanities, 6(861), 85–92. (In Russ.).
  9. Sharifullin, B. (2000). Obscennaya leksika: terminologicheskie zametki = Obscene vocabulary: terminological note. Speech communication, 1(9), 108–111. (In Russ.)
  10. Zhelvis, V. I. (2001). Pole brani: Skvernoslovie kak sotsial’naya problema = The field of abuse. Foul language as a social problem. Moscow: Ladomir. (In Russ.).
  11. Finn, E. (2017). Swearing: the Good, the Bad, the Ugly. ORTESOL Journal, 34, 17–26.
  12. Uspensky, B. A. (1996). Mifologicheskij aspekt russkoj ehkspressivnoj frazeologii = Mythological aspect of Russian expressive phraseology. In Antimir russkoj kul’tury (pp. 9–107). Moscow: Ladomir. (In Russ.)
  13. Shkapenko, T. M. (2016). Obscene lexicon: аbout cognitive mechanisms of words taboolization. Vestnik of Volga Region University named after V. N. Tatishchev, 4. https://cyberleninka.ru/article/n/obstsennaya-leksika-okognitivnyh-mehanizmah-tabuizatsii-slov (date of access: 11/23/2022). (In Russ.)
  14. Baryshnikova, G. V. (2004). Invektiva v rechi : gendernyj aspekt = Invective in speech: gender aspect. Linguistic and didactic foundations of verbal literacy of civil servants (pp. 4–8). Volgograd: VAGS Publishing. (In Russ.).
  15. Ankov, A. A. (2022). «Muzhskoe» i «nemuzhskoe» nachalo vo francuzskoj invektive = “Male” and “non-male” origin in the French invective. Gendernye aspekty jazyka, soznanija i kommunikacii (pp. 362–378) : collective monograph. Moscow: YaSK Publishing House.
  16. Müller, C. (1998). Redebegleitende Gesten. Kulturgeschichte – Theorie – Sprachverleich. Berlin: Berlin Verlag.
  17. Cienki, A. (2013). Cognitive Linguistics: Spoken language and gesture as expressions of conceptualization. Body – Language – Communication: An international handbook on multimodality in human interaction / Ed. by C. Müller, A. Cienki, S. Ladewig, D. McNeill, S. Teßendorf. Vol. 1. Berlin: Mouton de Gruyter. P. 182–201.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».