Anthropomorphic Metaphors as a Way of Forming the Portuguese Linguistic Picture of the World (on the material of advertising texts in the field of enology)

Мұқаба

Дәйексөз келтіру

Толық мәтін

Аннотация

The article examines the use of anthropomorphic metaphors in advertising texts on wine topics and their influence on the formation of the Portuguese language picture of the world. The authors of the article analyze Portuguese lexical units and expressions that relate wine and its characteristics (taste, aftertaste, aroma, color, etc.) to a person, his life, body parts, character, mood and appearance. As a result of the analysis of anthropomorphic metaphors verbalizing different types of perception, the authors identify several thematic groups in accordance with the human characteristics referred to by the metaphor: “wine is a biological organism”, “wine is a functional being”, “wine is a personality”, “wine is a social unit”. The purpose of the study is to substantiate the use of anthropomorphic metaphors in the field of oenology.

Авторлар туралы

Zoya Dolgikh

Moscow State Linguistic University

Хат алмасуға жауапты Автор.
Email: z.dolgikh@linguanet.ru

PhD in Philology, Associate Professor at the department of the Portuguese language

Ресей

Irina Chasovikova

Moscow State Linguistic University

Email: ichasovikova@gmail.com

Lecturer at the Department of the Portuguese language

Ресей

Әдебиет тізімі

  1. Murzin, L. N. (1994). Language, text and culture. In Man – text – culture (pp. 160–169). Ekaterinburg: IRRO. (In Russ.)
  2. Troshina, N. N. (2000). Introduction. In Ethnocultural specificity of speech activity (pp. 5–7). Moscow. (In Russ.)
  3. Lakoff, G., Johnson, M. (1980). Metaphors we live by. Chicago: University of Chicago Press.
  4. Kubryakova, E. S. (1995). The evolution of linguistic ideas in the second half of the twentieth century (experience of paradigmatic analysis). In Language and science of the late twentieth century (pp. 144–238). Moscow: Russian Academy of Sciences. Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences, Russian State University for the Humanities. (In Russ.)
  5. Arutyunova, N. D. (1999). Introduction. In Arutyunov, N. D., Levontin, I. B. (Eds.), Logical analysis of language. The Image of Man in Culture and Language (pp. 3–10). Moscow: Indrik. (In Russ.)
  6. Apresyan, V. Yu. (1993). Metaphor in the semantic representation of emotions. Moscow. (In Russ.)
  7. Gak, V. G. (1988). Metaphor: universal and specific. In Teliya, V. N. (Ed.), Metaphor in language and text (pp. 11–26). Moscow: Science. (In Russ.)
  8. Novikov, A. I. (2000). Extracting knowledge from the text as a result of its comprehension. Language consciousness. Content and functioning: International symposium on psycholinguistics and communication theory (pp. 170–172). Moscow. (In Russ.)
  9. Sklyarevskaya, G. N. (2004). Metaphor in the system of language. St.Petersburg: Philological faculty of St. Petersburg State University. (In Russ.)
  10. Baranov, A. N., Karaulov, Yu. N. (1991). Russian political metaphor (materials for the dictionary). Moscow. (In Russ.)
  11. Rezanova, Z. I. (2007). Metaphor in linguistic text: types of functioning. Bulletin of Tomsk State University, 1, 18–29. (In Russ.)
  12. Chudinov, A. P. (2001). Russia in metaphorical mirror: Cognitive study of political metaphor (1991–2000). Ekaterinburg. (In Russ.)
  13. Dolgikh, Z. B., Nechaeva, K. K. (2022). Metaphorogenicity of oenological discourse (based on the Portuguese language). Vestnik of Moscow State Linguistic University, 4(859), 36–43. (In Russ.)

Қосымша файлдар

Қосымша файлдар
Әрекет
1. JATS XML


Creative Commons License
Бұл мақала лицензия бойынша қолжетімді Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».