The Concept of RUSSIAN LANGUAGE in the Linguistic Consciousness of Sakha Youth (Based on an Associative Experiment among School Students of the Republic of Sakha (Yakutia))

Мұқаба

Дәйексөз келтіру

Толық мәтін

Аннотация

This article investigates the content and internal structure of the concept RUSSIAN LANGUAGE in the linguistic consciousness of Sakha youth, drawing on data from an associative experiment conducted among school students across several uluses of the Republic of Sakha (Yakutia). The study is situated within the unique sociolinguistic environment of Yakutia, where Yakut-Russian bilingualism, multilingual practices, and the coexistence of several indigenous languages form a complex linguistic ecology influenced by ongoing processes of urbanization, migration, and globalization. Within the methodological framework of cognitive linguistics, and relying on the conceptual modeling approach developed by the Voronezh school (Z. D. Popova, I. A. Sternin), the research reconstructs the multilayered organization of the concept, identifying its core, near, distant, and extreme peripheries, as well as its imagery component, informational content, and interpretative field. The findings show that Sakha youth perceive the Russian language, on the one hand, as a key symbol of national identity and cultural heritage of Russia, and on the other hand, as a second native language actively used in education and everyday communication. At the same time, the data reveal a clear awareness of ethnocultural distinctiveness, expressed through associative markers referring to the Russian language as the language of another ethnic group. The overall structure of the concept reflects the interaction of two cultural codes within bilingual consciousness. The results contribute to a more nuanced understanding of language perception in a multicultural and multilingual region and expand current sociolinguistic and cognitive-linguistic research on language attitudes and conceptualization processes among young bilingual speakers in the Arctic.

Авторлар туралы

Stepan Pavlov

Email: yakutich13@mail.ru
ORCID iD: 0000-0002-0800-8846

Әдебиет тізімі

  1. Аргунова, Т. В. Якутско-русское двуязычие (социолингвистический аспект) / Т. В. Аргунова. – Якутск, 1992. – 88 с. – ISBN 5-7623–0376-4. EDN: PJPLMH.
  2. Афанасьева, Н. Д., Захарченко, С. С., Могилева, И. Б. Формирование языковой картины мира у билингвов // Полилингвиальность и транскультурные практики. – 2022. – Т. 19, № 4. – С. 587-595. – doi: 10.22363/2618-897X-2022-19-4-587-595. EDN: MITNED.
  3. Биткеева, А. Н. Республика Саха (Якутия): Языковая политика, акторы и дебаты: Интервью с экспертами Н. И. Ивановой и В. И. Шадриным [Электронный ресурс] // Социолингвистика. – 2022. – No 2(10). – С. 204-224. – doi: 10.37892/2713-2951-2-10-204-224. EDN: HVZUNT.
  4. Биткеева, А. Н., Хохолова, И. С. Ресурсы этничности в городской идентичности северян // Арктика XXI век. – 2025. – № 2(40). – С. 32-47. – doi: 10.25587/2310-5453-2025-2-32-47. EDN: ABSFWV.
  5. Вахтин, Н. Б. Языки народов Севера в XX веке: очерки языкового сдвига / Н. Б. Вахтин; Европейский университет в Санкт-Петербурге. – Санкт-Петербург : Дмитрий Буланин, 2001. – 338 с. – ISBN 5-86007-298-8.
  6. Гаврильев, Ч. Н., Подойницына, И. И. Языковая ситуация в Республике Саха (Якутия) // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 1: Регионоведение: философия, история, социология, юриспруденция, политология, культурология. – 2024. – № 2(339). – С. 81-93. – doi: 10.53598/2410-3691-2024-2-339-81-93. EDN: EMOEUN.
  7. Иванова, Н. И. Языковая ситуация в Республике Саха (Якутия) в фокусе проспективной социолингвистики // Социолингвистика. – 2020. – № 1(1). – С. 94-108. – doi: 10.37892/2713-2951-2020-1-1-94-108. EDN: UMQZTT.
  8. Икиликян, С. Г. Роль языка в формировании этнической идентичности как предмет изучения научно-исследовательских практик // Известия высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион. Общественные науки. – 2017. – № 2(194). – С. 16-21. EDN: YZBPEP.
  9. Осипов, Б. Я., Хабаровская, А. Н. Языковая ситуация в селе Сасыр Момского района и селе Берёзовка Среднеколымского района Республики Саха (Якутия) // Социолингвистика. – 2025. – № 1(21). – С. 118-143. – doi: 10.37892/2713-2951-1-21-118-143. EDN: SGBIIM.
  10. Попова, З. Д., Стернин, И. А. Когнитивная лингвистика. – М.: АСТ : Восток-Запад, 2007. – 314 с. EDN: RUFSVD.
  11. Роббек, В. А., Слепцов, П. А. Языковая ситуация в Республике Саха (Якутия) и социолингвистические проблемы языков малочисленных народов Севера / В. А. Роббек, П. А. Слепцов. – Якутск : Институт проблем малочисленных народов Севера Сибирского отделения Российской академии наук (ИПМНС СО РАН), 1999. – 59 с. EDN: UIAYTD.
  12. Филиппова, В. В., Филиппова, С. В. Языковые установки и ориентации детей и молодежи саха в возрасте 13-18 лет в условиях сбалансированного билингвизма (на примере обучающихся школ г. Якутска Республики Саха (Якутия) // Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М. К. Аммосова. – 2024. – Т. 21, № 3. – С. 173-183. – doi: 10.25587/2222-5404-2024-21-3-173-183. EDN: FKINTE.
  13. Grenoble, L. A. Contact, shift & the life of a language // Trudy Instituta Russkogo Iazyka imeni V. V. Vinogradova. – 2025. – No. 4 (46). – Pp. 304-335.
  14. Vinokurova, A. A., Khokholova, I. S., Osipov, B. Ya. The Language Situation in the Eveno-Bytantaiskii National District of the Republic of Sakha (Yakutia) // Sibirica. – 2022. – Vol. 21, No. 3. – P. 159-194. – doi: 10.3167/sib.2022.210308. EDN: OSCVJT.

Қосымша файлдар

Қосымша файлдар
Әрекет
1. JATS XML
Жүктеу

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).