Formation of mutational semantic classes of verbs with the prefix "от-" in the Russian language of the pre-national period (11th–17th centuries)

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

The article is devoted to the issues of the formation and development of mutation semantic classes "Deprivation of functions," "Avoidance," and "Self-defense" of verbs with the prefix от- in the history of the Russian language during the pre-national period. The object of the study is derivatives with the prefix от-, which have the meanings of 'deprivation of functions,' 'avoidance,' and 'self-defense.' The subject of the research is the mechanisms of developing polyfunctional situations within the framework of verbal word formation mutation. The history of the emergence of primary (spatial) and secondary (modificational and mutational) meanings in prefixes is examined using the verb prefix от- as an example. Special attention is given to the issues of the emergence of mutation semantic classes "Deprivation of functions," "Avoidance," and "Self-defense": their denotative structure is analyzed, based on which semantic subclasses are distinguished; characteristic features of the word formation mechanisms of these derivatives are studied. The connection of the analyzed mutation semantic classes with the prototypical meaning of separateness of the prefix от- is revealed. The research is conducted within the framework of the cognitive approach. The analyzed lexemes are distributed across semantic classes that are part of a broader non-linear structure – a semantic network. The key methodological tool is the method of polyfunctional analysis by N. B. Lebedeva. The denotative structure of the verbs is studied, revealing the presence of several propositions in their semantics and characterizing the main participants of the situation. The novelty of the work lies in establishing a common origin for those meanings of the prefix от- that are not considered related in the modern language. The focus is on the emergence and denotative structure of mutation semantic classes ("Deprivation of functions," "Avoidance," "Self-defense") and their connection with the original prototypical meaning of separateness. The role of word formation elements in the formation of these mutational meanings is considered. The initial meaning of the separateness of the prefix от- is realized differently depending on the semantic class: as the separation of the Subject from a normal physiological state (in the class "Deprivation of functions") or as the separation of the Agent from the influence of the Causator (in the classes "Avoidance" and "Self-defense"). It is particularly emphasized that new meanings of the prefix are formed under the influence of three factors: the semantics of the verbal base, context, and the presence of animacy of the Subject.

References

  1. Нефедьев М. В. Семантическая эволюция глагольных приставок на-и об-в истории русского языка XI–XVIII вв. // Вопросы языкознания. – 1994. – № 4. С. 78-83.
  2. Дмитриева О. И. Динамическая модель русской внутриглагольной префиксации. – Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 2005. 224 с. EDN: QRYTUN
  3. Табаченко Л. В. Приставочные позиционные глаголы в истории русского языка. – Ростов н/Д.: Изд-во ЮФУ, 2010. 336 с. EDN: QWTNKT
  4. Годизова З. И. Интенсивные значения приставки по-в диахроническом аспекте // Вестник ННГУ. ‒ 2017. ‒ № 2. С. 200-205.
  5. Гамкрелидзе Т. В., Иванов Вяч. Вс. Индоевропейский язык и индоевропейцы. – Тбилиси: Издательство Тбилисского университета, 1984. – Ч. 1. 428 с. EDN: XDLZRP
  6. Мейе А. Введение в сравнительное изучение индоевропейских языков. / Пер. с фр. – М.: Издательство "Либриком", 2021. 510 с.
  7. Словарь русского языка ХI–ХVII вв. Вып. 13. – М.: Наука, 1987. 316 с.
  8. Табаченко Л. В. Роль предельности и результативности в развитии внутриглагольной префиксации // Известия Южного федерального университета. Филологические науки. – 2011. – № 2. С. 114-120. EDN: NUSGYD
  9. Словарь русского языка ХI–ХVII вв. Вып. 14. – М.: Изд-во "Наука", 1988. 311 с.
  10. Нефедьев М. В. Глаголы с приставками на-, об-(обо-) в русском языке XI–XVIII вв.: Дис. ... канд. филол. наук: 10.02.01. – М., 1992. 210 с. EDN: ZLFNCX
  11. Словарь древнерусского языка (XI–XIV вв.). Т. 6. – М.: Изд-во "Азбуковник", 1988. 608 с.
  12. Петрухина Е. В. Аспектуальные категории глагола в русском языке в сопоставлении с чешским, польским и болгарским языками. – М.: Издательство МГУ, 2000. 256 с. EDN: WBINLT
  13. Русская грамматика / Гл. ред. Н. Ю. Шведова. – М.: Наука, 1980. – Т. 1. – Репринт: М.: Книжный дом "Либроком", 2019. 789 с.
  14. Флайер М. С. Делимитативные приставки в русском языке (пер. с англ. М. А. Даниэля) // Глагольная префиксация в русском языке. Сб. статей. – М.: Русские словари, 1997. С. 29-48.
  15. Кронгауз М. А. Приставки и глаголы в русском языке: семантическая грамматика. – М.: Школа “Языки русской культуры”, 1998. 288 с. EDN: PUDDKD
  16. Roberts C. B. The origins and development of o(b)-prefixed verbs in Russian with the general meaning ‘deceive' // Russian Linguistics, 5 (3). – 1981. Pp. 217-233.
  17. Янда Л. А. Русские глагольные приставки. Семантика и грамматика (пер. с англ. М. А. Даниэля) // Глагольная префиксация в русском языке. Сб. статей. – М.: Русские словари, 1997. С. 49-61.
  18. Добрушина Е. Р. К проблеме семантической целостности русских глагольных приставок // Вопросы языкознания. Вып. 5, М., 2011. С. 31-44. EDN: OGKBTJ
  19. Табаченко Л. В. Приставочные позиционные глаголы в истории русского языка: полиаспектный анализ: Дис. … докт. филол. наук: 10.02.01. – Ростов-на-Дону, 2011. 451 с. EDN: XTRXAT
  20. Лебедева Н. Б. Полиситуативный анализ глагольной семантики. Изд. 3-е. ‒ М.: ЛЕНАНД, 2021. 192 с. EDN: GZXLLK
  21. Словарь русского языка ХI–ХVII вв. Вып. 11. – М.: Изд-во "Наука", 1986. 456 с.
  22. Бубекова Л. Б. Конфиксальные глаголы и их синонимические отношения в русском языке: Автореф. дис. … канд. филол. наук. Казань, 2004. 18 с. EDN: NOFDNL

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).