The system of images in the novel "You have a different name" by Juan Jose Milhas

Abstract

The subject of the research in this article is the system of images in the novel by the Spanish writer Juan Jose Milhas "You have a different name" (El desorden de tu nombre). The novel was written in 1987, in the first decade of the creative career of Juan Jose Milhas. The authors of the article base the analysis of the work of Juan Jose Milhas on the terminology of researcher S.D. Krzhizhanovsky on the theory of heroes-doppelgangers. He calls such characters individuums, repeating and complementing each other. The novel by Juan Jose Milhas depicts several pairs of doppelgangers. The relevance and novelty are due to the growing interest of our compatriots both in Spanish literature in general and the increased attention of literary critics to the innovation of Juan Jose Milhas in the field of studying society from a psychological point of view. The system of images is multifaceted, it includes not only the motif of duality, but also the organization of the space in which the novel takes place, the color palette and the special structure of the novel – metaroman. In the course of the work, historical, literary, sociological and formal methods are used. As a result of the analysis conducted in this article, the following conclusions can be drawn: the twin heroes in Juan Jose Milhas's novel "You have a different name" are considered as an important element in the system of images, they serve to reveal the psychology of the characters more deeply. At the same time, the formed love triangle destroys the personalities of the characters, depriving them of their individuality. The characters do not accidentally suffer from mental disorders, this is a way not to solve problems that arise in life; the home environment of apartments is also an actor who helps to reveal the characters of the characters more fully. The novel is based on ambiguity, uncertainty, a multiple view of reality, and a sense of remoteness from society. The use of the meta-novel genre, a complicated structure, allows the author to reveal the complexity of human relations.

References

  1. Valdés M.J. The Invention of Reality: Hispanic Postmodernism // Valdés M.J. // Revista Canadiense de Estudios Hispánicos. 1994. No. 18. Pp. 455-468.
  2. Villar R. Patricia M. El posmodernismo en España // Departamento de Literatura Española y Teoria de la Literatura. 2014. Pp. 140-152.
  3. Подольская Е.Е., Попова Е.А., Гибридизация жанров и стилей в творчестве Х.Х.Мильяса: от экспериментального жанра к «расстатье» // Вестник Московского Государственного Лингвистического Университета. 2020. № 840. С. 271-284.
  4. Хорева Л.Г. Авторский жанр «расстатья» в творчестве Х.Х.Мильяса: отличительные признаки // Автор – Текст – Читатель: теория и практика анализа. Материалы Седьмых Международных научных чтений «Калуга на литературной карте России». 2020. С. 574-579.
  5. Agawu-Kakraba Y., Desire, Psychoanalysis, and Violence: Juan José Millas' «El desorden de tu nombre» // Anales de la literatura española contemporánea. 1999. Vol. 24, No. 1/2. Pp. 17-34.
  6. Alberca M. Èste (no) soy yo? Identiad y autoficciо́n // Revista de pensamiento contemporáneo. 2008. No. 25(08). Pp. 88-101.
  7. Andrés-Suarez I. Los microrrelatos de Juan José Millás: bienvenidos a Cifralandia // Escritos disconformes: nuevosmodelos de lectura. 2004. Pp. 179-190.
  8. Franz Thomas R. Envidia y existencia en Millа́s y Unamuno // Revista Canadiense de Estudios Hispanicos. 1996. No. 1. Pp. 131-142.
  9. Morales-Rivera S. La imaginaciо́n desmadrada de Juan José Millas: humor y melancolía en «La soledad era esto» // Revista Hispanica Moderna. 2011. No. 2. Pp. 129-148.
  10. Ruben Rojas Yedra Nuevos modos de comportamiento en Juan José Millas: Tecnologías audiovisuales // Literatura y cultura españolas. 2023. No. 21. Pp. 273-305.
  11. Хорева Л.Г. Влияние медиатизации личности на нарративные стратегии новейшей литературы //«MEDIAОбразование: медиа как тотальная повседневность» / Под общ. Ред. А.А. Морозовой. Челяб.: Челябинский государственный университет; Издательство Челябинского государственного университета, 2020.
  12. Борисова Е.А. О содержании понятий «художественный образ» и «образность» в литературоведении и лингвистике // Вестник Челябинского государственного университета. 2009. № 35(173). С. 20-26.
  13. Новикова Е.В. Типология героев-двойников и структурные особенности представления двойничества в произведениях Э.Т.А. Гофмана // Гуманитарные научные исследования. 2014. № 1. С. 15-20.
  14. Кржижановский С.Д. Философема о театре; Комедиография Шекспира / С.Д. Кржижановский Собрание сочинений: в 5 т.; СПб.: Симпозиум, 2006.
  15. Комова Т.Д. Двойники в системе персонажей художественного произведения (на материале западноевропейской и русской литературы XIX в.) / Автореф. дис. кан. фил. наук. – М.: 2013. – 24 c.
  16. Мильяс Х.Х. У тебя иное имя / пер. с испанского Н.Мечтаева. М.: Иностранка, 2014.
  17. Динерштейн П. Мотив двойничества в романе Дафны Дюморье «Козел отпущения» // Филология и культура. 2017. № 3(49). С. 133-138.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).