Who are you, Dr. Yanovsky? (about the attribution of "A Romance with Cocaine")
- Authors: Zav'yalov V.N.1, Tyurin P.M.1
-
Affiliations:
- Issue: No 9 (2025)
- Pages: 1-17
- Section: Articles
- URL: https://journals.rcsi.science/2454-0749/article/view/372004
- DOI: https://doi.org/10.7256/2454-0749.2025.9.75742
- EDN: https://elibrary.ru/XVKNZS
- ID: 372004
Cite item
Full Text
Abstract
The subject of this article is one of the most mysterious works of Russian literature from the Paris emigration period – "The Novel with Cocaine," while the subject is the problem of the attribution of this work. The relevance of the article is due to the fact that none of the versions of the authorship of the novel is indisputable today, which necessitates further research in this direction. The aim of the article is to formulate and justify the hypothesis of the possible involvement of Vasily Yanovsky – a representative of the so-called "unnoticed generation" of the Paris emigration – in the creation of "The Novel with Cocaine." To achieve this goal, the article examines the main versions of the authorship of "The Novel with Cocaine," which are analyzed and compared with each other. The literary and historical context during which this work was created is taken into account. The article employs descriptive, comparative, and analytical methods, which provide the opportunity to view the subject of research from various angles as well as in their entirety. The scientific novelty of the research lies in the fact that such an approach to solving the problem of attribution of "The Novel with Cocaine" is undertaken for the first time. The proposed authorship of V. Yanovsky is established through an analytical search for the reasons for the mystification and is substantiated through a textual analysis of "The Novel with Cocaine" as well as a number of works by V. Yanovsky. It has been established that there is a certain structural, plot, ideological-thematic, and lexical-syntactic unity between them and "The Novel with Cocaine." One of the main reasons for the creation of this mystification may be the creative conflict between V. Yanovsky and V. Nabokov, which is generally conditioned by the relationships between the writers of the "unnoticed generation" and the "higher echelon" emigrant writers. The results of the research provide an opportunity for further investigation of the stated problem and also contribute to the study of the phenomenon of mystification in Russian classical literature.
Keywords
About the authors
Viktor Nikolaevich Zav'yalov
Email: victorzoff@list.ru
ORCID iD: 0000-0001-5087-162X
Pavel Mihailovich Tyurin
Email: tyurin.pm@dvfu.ru
ORCID iD: 0000-0001-5000-9757
References
Агеев М. Роман с кокаином. Москва: ТЕРРА, 1990. 176 с. ISBN 5-85255-002-7. Анненский Л. А. Роман без кокаина // Агеев М. Роман с кокаином. Москва: Согласие, 1999. С. 5-16. Арьев А. Ю., Яновский В. С. Русская литература XX века. Прозаики, поэты, драматурги: био-библ. словарь: в 3 т. / под ред. Н. Н. Скатова. Москва: ОЛМА-ПРЕСС Инвест, 2005. Т. 3. С. 810-811. Бажанова Р. К. Мистификация в контексте культуры: виды и функции // Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств. 2014. № 4-2. С. 21-28. EDN: TRRDMV. Варшавский В. С. Незамеченное поколение. Москва: Русский путь, 2010. 542 с. ISBN 978-5-98854-024-3. EDN: QPTCVL. Виноградов В. В. Проблема авторства и теория стилей. Москва: Гослитиздат, 1961. 614 с. Волчек Д. Загадочный господин Агеев // Агеев М. Роман с кокаином. Москва: ТЕРРА, 1990. С. 3-10. Димитриев В. М. "Медицина, наука и жизнь" в литературном проекте В. С. Яновского // Русская литература. 2022. № 3. С. 63-73. doi: 10.31860/0131-6095-2022-3-63-73. EDN: LYXWXZ. Документ и "документальное" в славянских культурах: между подлинным и мнимым / отв. редактор Н. М. Куренная. Москва: Институт славяноведения РАН, 2018. 384 с. ISBN 978-5-7576-0402-2. Зенков А. В. Новый статистический метод стилеметрии // Международный журнал гуманитарных и естественных наук. 2017. № 3-1. С. 62-71. EDN: YHRFKL. Злыднева Н. В. Предисловие // Мистификация в славянской культуре: поэтика и практики / отв. ред. Н. В. Злыднева. Москва: Институт славяноведения РАН, 2023. С. 6-10. ISBN 978-5-7576-0480-0. Климова Т. М. Литературная идеология Георгия Иванова и младоэмигрантов // Вестник Литературного института им. А. М. Горького. 2015. № 3. С. 25-32. EDN: YOIONN. Кочетова С. А. Василий Шишков: от имени литературного героя до псевдонима (на материале творчества В. Набокова) // Восточнославянская филология. Литературоведение. 2018. № 7 (31). С. 10-1. EDN: HSBSZU. Культура сквозь призму идентичности / отв. ред. Л. А. Софронова, Н. М. Филатова. Москва: Индрик, 2006. 423 с. ISBN 5-85759-387-5. Маликова М. Э. Фантомный парижский поэт Василий Шишков // Русская литература. 2013. № 1. С. 191-210. EDN: PUWXJP. Мамедов А. И. Совпадение в Маке // Новый мир. 2021. № 4. С. 60-69. Мельников Н. Г. Незамеченный писатель // Яновский В. С. Поля елисейские. Москва: АСТ, 2012. С. 5-25. Мистификация в славянской культуре: поэтика и практики: сб. науч. трудов / отв. ред. Н. В. Злыднева. Москва: Институт славяноведения РАН, 2023. 420 с. ISBN 978-5-7576-0480-0. Набоков В. В. Василий Шишков. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://lib.ru/NABOKOW/fial10.txt (дата обращения 25.07.2025). Набоков В. В. Волк, Волк! // "Наш век", 31.01.1932 [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://nabokov-lit.ru/nabokov/kritika-nabokova/volk-volk.htm (дата обращения 21.07.2025). Переписка Горького с В. С. Яновским // Горький и его корреспонденты (М. Горький. Материалы и исследования. Вып. 7). Москва, 2005. С. 493-500. Равдин Б. Н. Об авторе "Романа с кокаином" // Агеев М. Роман с кокаином. Москва: Согласие, 1999. С. 292-298. Рубинс М. О. Сделать бывшее небывшим: (анти)утопические романы Василия Яновского // Яновский В. С. Портативное бессмертие: романы. Москва: Астрель, 2012. С. 5-31. Рубинс М. О. Странный писатель русского зарубежья // Яновский В. С. Любовь вторая: Избранная проза. Москва: Новое литературное обозрение, 2014. С. 5-48. Серков А. И. "Сорбоннисты" и "архивисты", или Еще раз об авторстве "Романа с кокаином" // Агеев М. Роман с кокаином. Москва: Согласие, 1999. С. 299-311. Сигал К. Я. Синтаксис и речеведение. Москва; Ярославль: Канцлер, 2023. 194 с. ISBN 978-5-907590-36-6. EDN: DQPGBJ. Синелева А. В. Атрибуция "Романа с кокаином": лингвостатистическое исследование: дис. … канд. филол. наук. Санкт-Петербург: СПбГУ, 2001. 330 с. EDN: QDKTAV. Строев А. Ф. Жанр поддельных политических завещаний: от Петра І до Сталина // Мистификация в славянской культуре: поэтика и практики / отв. ред. Н. В. Злыднева. Москва: Институт славяноведения РАН, 2023. С. 217-263. doi: 10.31168/7576-0480-0.13. EDN: BOXHUH. Струве Н. А. Еще об авторстве "Романа с кокаином" / Н. А. Струве // Струве Н. А. Православие и культура. 2-е изд., испр. и доп. Москва: Русский путь, 2000. С. 461-464. Струве Н. А. Роман-загадка // Струве Н. А. Православие и культура. 2-е изд., испр. и доп. Москва: Русский путь, 2000. С. 436-461. Суперфин Г. Г., Сорокина М. Ю. "Товарищ Леви": Постскриптум // Агеев М. Роман с кокаином. Москва: Согласие, 1999. С. 313-317. Суперфин Г. Г., Сорокина М. Ю. Был такой писатель Агеев… // Минувшее: Исторический альманах. 16. Москва; Санкт-Петербург: Atheneum; Феникс, 2000. С. 265-285. Толстой И. Агеев М. // Русская литература XX века: прозаики, поэты, драматурги: в 3-х т. / под ред. Н. Н. Скатова. Москва: ОЛМА-Пресс Инвест, 2005. Т. 1. С. 13-15. Урбан Т. "Роман с кокаином" протокол поиска следов // Урбан Т. Набоков в Берлине. Москва: Аграф, 2004. С. 152-177. Целкова Л. Н. Агеев М. // Русские писатели 20 века: Биографический словарь / гл. ред. и сост. П. А. Николаев. Москва: Большая Российская энциклопедия, 2000. С. 911. Шеховцова О. Н. История одной критической баталии вокруг Владимира Набокова и ее преломление в его художественных произведениях // Вестник Московского университета. Серия 10: Журналистика. 2005. № 1. С. 112-120. EDN: JXDHEX. Яновский В. С. Любовь вторая: Избранная проза. Москва: Новое литературное обозрение, 2014. 608 с. ISBN 978-5-4448-0164-2. Яновский В. С. Мир: роман. Берлин: Парабола, 1931. 285 с. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://vtoraya-literatura.com/publ-699 (дата обращения 21.07.2025). Яновский В. С. Поля елисейские. Москва: АСТ, 2012. 480 с. ISBN 978-5-271-37337-4. Яновский В. С. Портативное бессмертие: романы. Москва: Астрель, 2012. 604 с. ISBN 978-5-271-44152-3.
Supplementary files

