Bilingualism in childhood: advantages and possible risks
- Authors: Tsybdenova B.Z.1
-
Affiliations:
- East Siberian State Institute of Culture
- Issue: No 9 (2025)
- Pages: 29-37
- Section: ARTICLES
- URL: https://journals.rcsi.science/2618-7175/article/view/373244
- ID: 373244
Cite item
Abstract
the article discusses the problem of developing bilingualism in childhood in a modern multicultural society, models of learning two languages at an early age, advantages, possible difficulties, and risks associated with the development of early bilingualism. Today, some researchers tend to assess the impact of bilingualism on the intellectual and cultural development of a person as a positive phenomenon, provided that the teaching of two languages is properly organized, at the same time, many scientists, practicing teachers and methodologists are quite wary and negative about the formation of early bilingualism, which indicates that this problem is quite complex and requires additional and comprehensive research. The review of works showed that the formation of children's bilingualism can be associated with some difficulties and problems, such as: inhibition of language and general intellectual development, speech disorders, cognitive impairment and confusion of languages. A competent organization of verbal communication with a child, a systematic and purposeful approach to learning, taking into account the psychological and age characteristics of the child, the creation of a foreign language environment (language immersion) contribute to the development and formation of a pure and balanced bilingualism of the child, which positively affects the child’s general intellectual development.
About the authors
B. Zh Tsybdenova
East Siberian State Institute of Culture
ORCID iD: 0000-0001-6717-3975
References
- Александрова Н.Ш. Раннее двуязычие и гипотеза созревания мозга. 2012 [Электронный ресурс]. URL: https://bilingual-online.net/wp-content/uploads/2012/02/Alexandrova-N.-Rannee-dvujazychie-i-gipoteza-sozrevanija-mozga.pdf (дата обращения: 10.02.2020)
- Бабина С.П. Детский билингвизм как педагогическая проблема //Вестник ТГПУ. Серия: Гуманитарные науки (Филология). 2007. Выпуск 4 (67). С. 114 – 117.
- Баркан А. Плохие привычки хороших детей. Учимся понимать своего ребенка. Москва: Дрофа-Плюс, 2004. 352 с.
- Беженарь О.А. Некоторые проблемы становления детского билингвизма // Вестник РУДН, серия Вопросы образования: языки и специальность. 2015. № 5. С. 199 – 207.
- Боченкова М.Ю. Билингвизм и билингвальная среда как социокультурный и психолого-педагогический феномен // Концепт. 2016. Т. 2. С. 591 – 595.
- Вайнрайх У. Языковые контакты. Состояние и проблемы исследования. Киев: Вища школа, 1979. 263 c.
- Выготский Л.С. К вопросу о многоязычии в детском возрасте. Умственное развитие детей в процессе обучения: сб. ст. Л., 1935. С. 53 – 72.
- Выготский Л.С. Собрание сочинений: в 6-ти т. Проблемы развития психики / Под ред. А.М. Матюшкина. Москва: Педагогика, 1983. Т. 3. 368 с., ил.
- Выготский Л.С. Мышление и речь. Москва: Лабиринт, 1999. 352с.
- Гамзаева О. Тамерлан Камболов: изучение родного языка в школе не превратит россиян в манкуртов. [Электронный ресурс] // Тасс. 14 октября 2017, 16:00. URL: https://tass.ru/interviews/4642936 (дата обращения: 10.02.2020)
- Давдян А.С. Билингвизм в раннем возрасте: психолингвистические аспекты // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. 2015. Вып. № 3-2. C. 79 – 82.
- Есаджанян Б.М., Баласанян Л.Г. Еще раз о значимости и перспективах двуязычного образования // Полилингвиальность и транскультурные практики. 2015. № 5. C. 49 – 55.
- Кабушко А.Ю., Боченкова М.Ю. Особенности речевой деятельности младших школьников с билингвизмом [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-rechevoy-deyatelnosti-mladshih-shkolnikov-s-bilingvizmom (дата обращения: 05.03.2020)
- Карпушкина Е.А. Возможности языкового развития учащихся с билингвизмом. [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vozmozhnosti-yazykovogo-razvitiya-uchaschihsya-s-bilingvizmom (дата обращения: 19.02.2020)
- Протасова Е.Ю., Родина Н.Н. Методика развития речи двуязычных дошкольников: Учеб. пособие. Москва: Владос, 2010. 245 с.
- Ушинский К.Д. Русская школа / сост., предисл., коммент. В.О. Гусаковой; отв. ред. О. А. Платонов. Москва: Ин-т русской цивилизации, 2015. 688 с.
- Ханазаров К.Х. О причинах и критериях двуязычия. Тезисы научной конференции, посвященной проблеме двуязычия и многоязычия. М. 1969. С. 45.
- Харенкова А.В. Анализ особенностей речевого развития детей-билингвов // Проблемы современного образования. 2013. № 2. С. 180 – 187. URL: http://pmedu.ru/res/2013_2_16.pdf (дата обращения: 04.03.2021)
- Шелестюк Е.В., Ершова О.В. Лингвокогнитивный и социокультурный аспекты билингвизма // Вестник Челябинского государcтвенного университета. 2020. № 7 (44). Филологические науки. Вып. 121. С. 168 – 184. doi: 10.47475/1994-2796-2020-10722
- Щерба Л.В. Языковая система и речевая деятельность. Ленинград: Наука. 1974. 428с.
- Antoniou M., Gunasekera G.M., Wong P.C. Foreign language training as cognitive therapy for age-related cognitive decline: a hypothesis for future research. Neurosci Biobehav Rev. 2013. 37 (10 Pt 2). P. 2689 – 2698.
- Antoniou M. The Advantages of Bilingualism Debate. Annual Review of Linguistics. Santa Barbara: University of California. 2019. Vol. 5. P. 395 – 415.
- Bialistock E. Impact of bilingualism on language and literacy development. The handbook of bilingualism. New York, N.Y. 2004. Pp. 577-601.
- Bialystok E., Craik F., Freedman M. Bilingualism as a protection against the onset of symptoms of dementia // Neuropsychologia. 2007. № 45. P 459 – 464. URL: https://www.semanticscholar.org/author/M.-Freedman/145386393 (date of access: 20.01.2020)
- Cummins J. Bilingualism and the development of metalinguistic awareness // J. Cross-Cult. Psychol. 1978. № 9. 131 p.
- Li W., Dewaele J.-M., Housen A. Introduction: Opportunities and challenges of bilingualism. In W. Li, J.-M. Dewaele, A. Housen (Eds.), Opportunities and challenges of bilingualism (P. 1 – 14). Berlin, Germany: Mouton de Gruyter. 2002.
- Peal E., Lambert W.E. The relation of bilingualism to intelligence. Psychological Monographs: General and Applied. 1962. № 76 (27). P. 1. URL: https://doi.org/10.1037/h0093840 Access date: 20:01:2020
Supplementary files
