Специфика организации и содержания курса французского языка для специальных целей в техническом университете


Цитировать

Полный текст

Аннотация

Статья рассматривает дидактические характеристики французского языка для специальных целей как цели и средства обучения, специфику разработки и содержания спецкурса, особенности деятельности преподавателя по реализации коммуникативной и профессиональной направленности процесса обучения. Организация курса французского языка для специальных целей, учитывающая потребности обучаемых, создаёт условия для дополнительной мотивации и формирования профессионально-личностной ориентации средствами языка. В процессе обучения языку специальности решается проблема интегрирования грамматики, отбора профессионально значимых ситуаций, лексики по специальности и составляющих социокультурного аспекта коммуникации. Публикация затрагивает практический аспект.

Об авторах

Татьяна Анатольевна Федорова

Самарский государственный технический университет

Email: tafedra@mail.ru
Associate Professor of Foreign Languages Department 443100, г. Самара, ул. Молодогвардейская, 244

Список литературы

  1. Доброва, В.В., Деловое общение на иностранном языке / В.В. Доброва, Н.В. Агеенко, С.В. Крутская, Е.В. Ревина. - Сам ГТУ, Самара, 2015.
  2. Симакова, С.М., Basics of automation technology / С.М. Симакова, И.Г. Сысуева, И.В. Лукашова, Ю.Э. Плешивцева. - Сам ГТУ, Самара, 2012.
  3. Фёдорова, Т.А., Французский язык для нефтехимических специальностей / Т.А. Фёдорова, В.Н. Артюшкин, А.И. Фролова. - Сам ГТУ, Самара, 2014.
  4. Фёдорова, Т.А. Компьютеры / Т.А. Фёдорова, А.И. Фролова. - Сам ГТУ, Самара, 2007.
  5. Bloomfield, A. Les affaires à suivre / A. Bloomfield, B. Tauzin. - Paris, Hachette, 2010. - 192 p.
  6. Gruneberg, A. Comment vont les affaires? / A. Gruneberg, B. Tauzin, A. Berthet. - Paris, Hachette, 2010. - 192 p.
  7. Mangiante, J.-M. FOS et français général. Le Français sur Objectif Spécifique / J.-M. Mangiante, C. Parpette. - Tours, Hachette, 2004. - P. 153-158
  8. Moirand, S. Enseigner à communiquer en langue étrangère / S. Moirand - Paris, Hachette, 1990. - P. 31.
  9. Puren, C. La didactique des langues étrangères à la croisée des méthodes / C. Puren. - Paris, Didier, 1999. - P. 43
  10. Puren C. Le Français dans le Monde, Recherches et Applications, Méthodes et méthodologies / C. Puren. - Paris, Didier, 1995. - P. 39.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

© Федорова Т.А., 2018

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».