Forming of pseudo-international words translation skills in the process of learning a foreign language
- Authors: Kyuregyan A.L.1, Milyutina E.A.2
-
Affiliations:
- Samara State Technical University
- Samara State Economic University
- Issue: Vol 15, No 1 (2018)
- Pages: 94-99
- Section: Articles
- URL: https://journals.rcsi.science/1991-8569/article/view/52300
- ID: 52300
Cite item
Full Text
Abstract
Full Text
##article.viewOnOriginalSite##About the authors
Amaliya L. Kyuregyan
Samara State Technical University
Email: amleku@mail.ru
Cand. Phil. Sci., Associate Professor of F oreign Languages Department 244, Molodogvardeyskaya Str., Samara 443010
Ekaterina A. Milyutina
Samara State Economic University
Email: kmilyutina@mail.ru
Cand. Phil. Sci., Associate Professor of Linguistics and Foreign Business Communication Department 141, Sovetskoy Armii Str., Samara 443090
References
- Бархударов, Л.С. Язык и перевод / Л.С. Бархударов. - М., 1975. - 240 с.
- Быковская, Е.А., Интернациональные и псевдо-интернациональные слова / Е.А. Быковская, И.С. Башмакова // Проблемы перевода [Электронный ресурс] URL: http://mvestnik.istu.irk.ru/journals/2015/04/articles/30
- Вишняускене, Д., Концепция формирования переводческой компетенции при обучении переводу технической литературы / Д. Вишняускене, Ж. Лечицкая // Studies about language. - 2009. - № 15. - C. 94-103.
- Кюрегян, А.Л. Проблемы перевода псевдоинтернациональных слов в текстах технической направленности / А.Л. Кюрегян, Е.А. Милютина // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - № 9 (75). - 2017. - Часть 1. - Тамбов, 2017. - С. 131-133.
- Латышев, Л.К. Перевод: проблемы теории, практики и методики преподавания: книга для учителя школ с углубл. изуч. нем. яз. / Л.К. Латышев. - М.: Просвещение, 1988.
- Милютина, Е.А. "Ложные друзья переводчика" у студентов экономических специальностей / Е.А. Милютина [Электронный ресурс] URL: http://si.sseu.ru/sites/ default/files/2016/12/4ya_mezhdunarodnaya_zaochnaya_konferenciya_-_chast_1.pdf
- Милютина, Е.А. Нюансы перевода псевдоинтернациональных слов в текстах экономической направленности / Е.А. Милютина [Электронный ресурс] URL: http://si.sseu.ru/sites/default/files/2017/07/nauka_2017_1-1.pdf
- Слепович, В.С. Настольная книга переводчика с русского языка на английский / В.С. Слепович. - Минск: Тетра-Системс, 2008. - 304 с.
Supplementary files
