Modern textbook in the eyes of students: pros and cons

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

The relevance of the research is explained by the need to create an English language textbook for undergraduates of the university of economics. The paper is based on the results of an experiment to study the views of non-linguistic university students about a basic English textbook. The paper analyzes the problems on the necessity to study the effectiveness of a textbook, taking into account students’ own vision. The requirements for a modern language textbook in a non-linguistic university are considered due to the changes in the course duration (3–4 semesters), the number of hours of classroom and independent work. The main goal of the study is to identify the motives of modern students in learning a foreign language, their interest and motivation to use a basic English textbook. Some parts of the questionnaire are presented, on the basis of which the entire range of student opinions about the structure, content, selection and effectiveness of exercises and assignments in the textbook was studied. Methods for conducting research to collect information from respondents – 1st and 2nd year students – are described. The result analysis of a group survey of students and individual conversations with them is given. Conclusions are made on possible approaches to creating an optimal textbook that serves as a means of solving methodological problems. Recommendations are given for text, tasks and exercises selection complying with the new opportunities provided by modern science and technology. The material in the paper is for teachers, postgraduates and anyone who is interested in issues of foreign language education in a modern non-linguistic university.

About the authors

Ksenia N. Antonova

Saint Petersburg State University of Economics

Author for correspondence.
Email: ksana-a@mail.ru
ORCID iD: 0000-0002-6780-4439
ResearcherId: O-6980-2018

Cand. Phil. Sci., Head of the English Language Department No. 2

Russian Federation, 21, Sadovaya st., St. Petersburg, 191023

Natalia E. Gorokhova

Saint Petersburg State University of Economics

Email: negorokhova@mail.ru
ORCID iD: 0009-0003-1580-7261
ResearcherId: LIF-4319-2024

Cand. Psychol. Sci., Associate Professor of the English Language Department No. 2

Russian Federation, 21, Sadovaya st., St. Petersburg, 191023

Vera A. Mayevskaya

Saint Petersburg State University of Economics

Email: berserkstation@mail.ru
ORCID iD: 0000-0001-7462-6442
ResearcherId: LIF-6207-2024

Cand. Phil. Sci., Associate Professor of the English Language Department No. 2

Russian Federation, 21, Sadovaya st., St. Petersburg, 191023

References

  1. Petrova M.V. Most mezhdu yazykom i professiej (po sledam IDT 2017) [The Bridge between language and profession (following in the footsteps of IDT 2017)]. Inostrannye yazyki v shkole. Moscow: Relod Publ., 2018. No. 4. Рр. 42–48.
  2. Gorohova N.E., Maevskaya V.A., Kursanina E.E., Nalyotova N.I. Integraciya inostrannogo yazyka v obrazovatel’nuyu sistemu ekonomicheskogo vuza: monografiya [Integration of a foreign language into the educational system of an economic university: monograph]. St. Petersburg: Izd-vo SPbGEU, 2020. 160 р.
  3. Shchukin A.N. Lingvodidakticheskiy entsiklopedicheskiy slovar’ [Linguodidactic Encyclopedic Dictionary]. Moscow: Astrel: AST: Hranitel Publ., 2008. 746 р.
  4. Zimnyaya I.A. Psihologiya obucheniya inostrannym yazykam v shkole [Psychology of teaching foreign languages at school]. Moscow: Prosveshchenie Publ., 1991. 222 р.
  5. Kraevskij V.V., Hutorskoj A.V. Osnovy obucheniya. Didaktika i metodika [The basics of learning. Didactics and methodology]. Moscow: Akademiya Publ., 2007. 352 р.
  6. Azimov E.G. Ispol’zovanie komp’yutera v obuchenii russkomu yazyku kak inostrannomu [Using a computer in teaching Russian as a foreign language]. Moscow: Russkiy yazyk Publ., 1989. 76 р.
  7. Solovova E.N. Metodika obucheniya inostrannym yazykam: prodvinutyj kurs. 2-e izd. [Methods of teaching foreign languages: advanced course]. Moscow: AST: Astrel Publ., 2010. 272 р.
  8. Trofimova G.S. Osnovy vuzovskoj didaktiki: materialy k lekciyam [Fundamentals of university didactics: materials for lectures]. Izhevsk: UdGU, 2007. 69 р.
  9. Yastrebova E.B. Innovacionnyj uchebnik inostrannogo yazyka. Kakim on mozhet byt’? [An innovative textbook of a foreign language. What can he be like?]. Vestnik MGLU. Obrazovaniye i pedagogicheskiye nauki. Moscow: Izd-vo MGLU, 2019. Vol. 1 (830). Рр. 166–185.
  10. Ageenko N.V., Rybkina A.A. Interaktivnye onlajn-servisy v processe izucheniya inostrannyh yazykov [Interactive online services in the process of learning foreign languages]. Vestnik Samarskogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta. Seriya: Psihologo-pedagogicheskie nauki. 2024. No. 21 (2). Рр. 119–130. https://vestnik-pp.samgtu.ru/1991-8569/issue/view/9226 (accessed May 02, 2024).
  11. Nuttall Ch. Teaching reading skills in a foreign language. Macmillan Books for teachers. 2005. 282 p.
  12. Marsh D. Content and Language Integrated Learning (CLIL). A development trajectory. Cordoba: University of Cordoba, 2012. 513 p. https://core.ac.uk/download/pdf/60884824.pdf (accessed April 16, 2024).
  13. Sysoev P.V. Etapy razrabotki uchebnyh materialov dlya predmetno-yazykovogo integrirovannogo obucheniya [Stages of development of educational materials for subject-language integrated learning]. https://cyberleninka.ru/article/n/etapy-razrabotki-uchebnyh-materialov-dlya-predmetno-yazykovogo-integrirovannogo-obucheniya/viewer (accessed September 22, 2024).
  14. Tyurina S.Yu. Razrabotka uchebnyh materialov po inostrannomu yazyku v tekhnicheskom vuze [Development of educational materials in a foreign language at a technical university]. Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya. 2022. No. 3. https://science-education.ru/ru/article/view?id=31690 (accessed September 22, 2024).
  15. Krylov E.G. Razvitiye kommunikativnogo interesa v professional’noy oblasti na osnove integratsii obucheniya inzhenernym distsiplinam i inostrannomu yazyku [Development of communicative interest in the professional field based on the integration of engineering and foreign language education]. Vestnik IzhGTU imeni M.T. Kalashnikova. 2015. No. 3 (67). Рр. 126–129.
  16. Borisova P.V. Principy razrabotki uchebnogo posobiya po inostrannomu yazyku dlya special’nyh celej v tekhnicheskom vuze [Principles of developing a foreign language textbook for special purposes at a technical university]. https://cyberleninka.ru/article/n/printsipy-razrabotki-uchebnogo-posobiya-po-angliyskomu-yazyku-dlya-spetsialnyh-tseley-v-tehnicheskom-vuze (accessed June 20, 2024).
  17. Vygotskij L.S. Pedagogicheskaya psihologiya. Pod red. V.V. Davydova [Educational psychology]. Moscow: Pedagogika-Press Publ., 1996. Рр. 322–323.
  18. Chernigovskaya T.V. S mozgom nado delat’ to zhe samoe, chto i s telom [The same thing should be done with the brain as with the body]. http://www.ntv.ru/novosti/1753217/ (accessed February 18, 2024).
  19. Yazykovoe obrazovanie v vuze: Metod. posobiye dlya prepodavateley vysshey shkoly, aspirantov i studentov [Language education at a university: A method. a manual for teachers of higher education, graduate students and students]. St. Petersburg: KARO Publ., 2005. 160 р.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Copyright (c) 2024 Antonova K.N., Gorokhova N.E., Mayevskaya V.A.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».