The narration from the child's perspective and the author's position in contemporary short prose books for children ("The Cedar Elephant" by A. Anisimova)

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

The narration from the perspective of a child character is often found in modern short prose books for children (A. Orlova, A. Petrova, A. Anisimova, S. Makhotin, etc.). It is significant for such books to understand the hierarchy of adult and child voices, identities. In the literature of the 19th and 20th centuries (autobiographical prose about childhood, teenage novels of the 1960s and 80s, etc.) the text structure clearly embodied the voice of an adult narrator, who commented, drew conclusions, and corrected the mistakes of a child character. In modern books of short prose for children there are no such explicit forms of expression of the author's identity, which is associated with the specifics of children's literature today (avoiding didacticism, inviting a child to play, communication co-reflection; addressing the text to a child and an adult). These features require a solution to the question how the position of the adult speaker is realized in books of short prose with narration from the perspective of a child. Is there really no didacticism in such texts, or does it take on other unobvious forms? Finally, are short prose books for children bi-address, and how is being the addressing done? During the research, a number of conclusions about the specifics of the author's position and the forms of addressing in А. Anisimova's "The Cedar Elephant". The author's position is not characterized by open didacticism – the "modality of knowledge" (V.I. Tjupa) appears only at the beginning of the book, mediated by children's consciousness and then replaced by other “modalities"; the "modality of persuasion" taken into a subtext, addressed to at adult as well. The author's position reviewed is akin to the careful position of the "modality of understanding". If addressing a child in the books under consideration occurs at the level of the plot-character and through the visual side of the book, then addressing to an adult is embodied primarily in building a corpus of texts – division of books into sections, presence of doublet texts, etc.

About the authors

Liliya Dmitriyevna Gutrina

Ural State Pedagogical University

Author for correspondence.
Email: gutrina@bk.ru
Ekaterinburg, Russian Federation

Tatyana Evgenyevna Sutyagina

Ural State Pedagogical University

Email: ste.uspu@mail.ru
Ekaterinburg, Russian Federation

References

  1. Posashkova E.V. Nravstvenno-didakticheskaya tendentsiya v russkoy podrostkovoy proze 1960–1980-kh godov. Avtoref. dis. ... kand. filol. nauk [Moral and Didactic Tendency in Russian Teenage Prose of the 1960s-1980s. Abstract of thesis ... cand. philol. sci.]. Ekaterinburg, 1992. 19 p. (in Russian).
  2. Posashkova E.V. Povest’ «nravstvennogo uroka» (na materiale prozy A. Aleksina i A. Likhanova) [The Story of a "Moral Lesson" (Based On the Prose of A. Aleksin and A. Likhanov)]. Russkaya literatura ХХ veka: napravleniya i techeniya: ezhegodnik. Vypusk 2 [Russian literature of the twentieth century: directions and trends: yearbook. Vol. 2]. Ekaterinburg, 1995. Pp. 76–88 (in Russian).
  3. Mikhaylova O.O. Formy vyrazheniya avtorskoy adresaii v rasskazakh V.Yu. Dragunskogo dlya detey. Avtoref. dis. … kand. filol. nauk [Forms of Expression of the Author's Address in the Stories of V.Yu. Dragunsky for Children. Abstract of thesis ... cand. philol. sci.]. Moscow, 2013. 22 p. (in Russian).
  4. Kuznetsov I.V. Literatura dla detey i yunoshestva: konstruktivnyy i tsennostnyy aspekty [Literature for Children and Young People: Constructive and Value Aspects]. Detskaya literatura: germenevticheskiy aspekt [Children's Literature: The Hermeneutic Aspect]. Moscow, Znaniye-M Publ., 2024. Pp. 5–13 (in Russian).
  5. Gubaydullina A.N. Proza S. Vostokova kak novyy tip detskogo teksta [S. Vostokov's Prose as a New Type of Children's Text]. Vestnik detskoy literatury: Ezhekvartal’noye informatsionno-analiticheskoye izdaniye. Vypusk 9 [Children's Literature Bulletin: Quarterly information and analytical publication. Issue 9]. Saint Petersburg, Duma Publ., 2014. Pp. 18–26 (in Russian).
  6. Leonova E.Yu. Ponyatiye «Detskaya literatura»: k postanovke problemy [The Concept of "Children's literature": Towards the Formulation of the Problem]. Vestnik RGGU. Seriya: Literaturovedeniye. Yazykoznaniye. Kul’turologiya – SRUH/RGGU Bulletin: “Literary Teory. Linguistics. Cultural Studies”, 2020, no. 2, pp. 12–24 (in Russian).
  7. Barkovskaya N.V. Rol’ detskoy knigi v semeynom vospitanii [The role of children's books in family education]. Pedagogicheskoye obrazovaniye v Rossii, 2015, no. 4, pp. 140–148 (in Russian).
  8. Chernyak M.A. Literatura dlya «vzroslykh detey» i «infantil’nykh vzroslykh»: k voprosu o chtenii sovremennykh podrostkov [Literature for "Adult Children" and "Infantile Adults": On the Question of Reading by Modern Teenagers]. Bibliotechnoe delo, 2018, no. 11 (149), pp. 11–17 (in Russian).
  9. Teoriya literatury: v 2 tomakh. Tom 1 [Theory of Literature: in 2 volumes. Vol. 1.]. Moscow, Akademiya Publ., 2014. 512 p. (in Russian).
  10. Miroshnikova O.V. Liricheskaya kniga: arkhitektonika i poetika (na materiale poezii posledney treti ХIХ veka): uchebnoye posobiye [Lyric Book: Architecture and Poetry (Based On Poetry Materials of the Last Third of the 19th Century): A study guide]. Omsk, OmSU Publ., 2002. 140 p. (in Russian).
  11. Zhirkova M. Avtor i ego geroi v povesti Sashi Chernogo «Chudesnoye leto» (1929) [The Author and His Characters in Sasha Cherny's Story "Wonderful Summer" (1929)]. Detskiye chteniya – Children's Readings: Studies in Children's Literature, 2025, no. 27 (1), pp. 60–76 (in Russian). URL: https://doi.org/10.31860/2304-5817-2025-1-27-60-76 (accessed 1 August 2025).
  12. Asonova E., Majmistova D., Kotova E. Pedagog kak adresat detskoj literatury [The Teacher as an Addressee of Children’s Literature]. Detskiye chteniya – Children’s Readings: Studies in Children’s Literature, 2025, no. 27 (1), pp. 112–129 (in Russian). URL: https://doi.org/10.31860/2304-5817-2025-1-27-112-129 (accessed 1 August 2025).
  13. Tyupa V.I. Vvedeniye v sravnitel’nuyu narratologiyu [Introduction to Comparative Narratology]. Nauchno-uchebnoye posobiye dlya samostoyatel’noy issledovatel’skoy raboty [A Scientific and Educational Manual for Independent Research Work]. Moscow, Intrada Publ., 2016. 145 p. (in Russian).
  14. Poleva E.A. Khudozhestvennoye svoeobraziye prozaicheskikh miniatyur-skazok T. Meyko [The artistic originality of T. Meiko's prose miniature tales]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta – Tomsk State Pedagogical University Bulletin, 2015, no. 10, pp. 172–178 (in Russian).
  15. Kharitonova E.V. Malaya proza v tvorchestve sovremennykh detskikh pisateley Urala: zhanrovo-stilevaya variativnost’ [Short fiction in the works of contemporary children's writers of the Urals: genre and stylistic variability]. Filologicheskiy klass, 2018, no. 3 (53), pp. 135–141 (in Russian).
  16. Khodina E.Yu., Poleva E.A. Liriko-filosofskiye prozaicheskiye miniatyury dlya detey Anastasii Orlovoy «Yablochnyy dozhd’» i «Vorob’i» [Lyrical and Philosophical Prose Miniatures for Children by Anastasia Orlova "Apple Rain" and "Sparrows"]. Detskaya literatura: germenevticheskiy aspekt [Children's Literature: The Hermeneutic Aspect]. Moscow, Znaniye-M Publ., 2024. Pp. 108-112 (in Russian).
  17. Anisimova Anna Pavlovna [Anisimova Anna Pavlovna]. ProDetLit (in Russian). https://prodetlit.ru/index.php/%D0%90%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0 (accessed 1 August 2025).
  18. Anisimova A. Kedrovyy slonik. Illyustratsii Kateriny Khlebnikovoy [Cedar Elephant. Illustrations by E. Khlebnikova]. Moscow, Volchok Publ., 2021. 64 p. (in Russian).
  19. Anisimova A. Privet, Kropotkin! [Hello, Kropotkin!]. Ural, 2016, no. 2 (in Russian). http://uraljournal.ru/work-2016-12-1853 (accessed 1 August 2025).
  20. Eliade M. Aspekty mifa [Aspects of the myth]. Moscow, Akademicheskiy Proekt Publ., 2001. 240 p. (in Russian).
  21. Evangeliye ot Matfeya [The Gospel of Matthew]. Svyatoe Evangeliye Gospoda Nashego Iisusa Khrista [The Holy Gospel of our Jesus Christ]. Sverdlovsk, Ural-Sovety Publ., 1991. Pp. 5–76 (in Russian).

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).