Henry James’s “The Turn of the Screw” in the Context of the Victorian “Dramatic Monologues” Tradition
- 作者: Lugovtsova A.E.1
-
隶属关系:
- A.M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences
- 期: 卷 83, 编号 6 (2024)
- 页面: 118-127
- 栏目: Articles
- URL: https://journals.rcsi.science/1605-7880/article/view/272414
- DOI: https://doi.org/10.31857/S1605788024060106
- ID: 272414
开放存取
##reader.subscriptionAccessGranted##
详细
The work of Henry James is widely known for its abundance of original narrative techniques that enriched pre-modernist prose. The formation of the literary style of the Anglo-American writer falls on the period of late Victorianism (the last third of the 19th century), which explains the closeness of his artistic prose to the genre system of that era, including overlap with a special experimental genre of Victorian literature – “the dramatic monologue”. This Victorian genre has recently been rethought by literary scholars in line with neo-Victorian prose. The purpose of this article is to clarify ideas about the range of James’s narrative techniques against the background of the diversity of Victorian traditions, which provides new possibilities for the interpretation of his texts. The structural and stylistic correspondences between the Victorian “dramatic monologue” and the novella “The Turn of the Screw” (1898/1908) merit particular attention. The novella has not yet been examined in detail from this perspective, although it has never been deprived of the critics’ attention. Research interest also stems from the rhythmic text organization of the tale, remarkable in both prosaic and poetic literary context.
全文:
作者简介
A. Lugovtsova
A.M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences
编辑信件的主要联系方式.
Email: winchester_alex@rambler.ru
Postgraduate Student
俄罗斯联邦, Moscow参考
- James, Henry. The Turn of the Screw: an Authoritative Text, Backgrounds and Sources, Essays in Criticism. A Norton Critical Edition of “The Turn of the Screw.” Ed. Robert Kimbrough. New York, London: W.W. Norton & Company, 1966. 276 p.
- Джеймс Г. Искусство прозы (эссе, перевод Н. Анастасьева) // Писатели США о литературе: в 2 томах. М.: Прогресс, 1982. Т. 2. С. 127–164. [James, H. Iskusstvo prozy (esse, perevod N. Anastasyeva) [The Art of Fiction, Essay, Translated by N. Anastasiev]. Pisateli SShA o literature: v 2 tomakh [Writers of the USA about Literature: in 2 Volumes]. Moscow: Progress Publ., 1982, Vol. 2, pp. 127–184. (In Russ.)]
- Коренева М.М. Генри Джеймс // История литературы США / гл. ред. Я.Н. Засурский. Т. IV: Литература последней трети XIX в.: 1865–1900 (становление реализма) / отв. ред. П.В. Балдицын. М.: ИМЛИ РАН, 2003. С. 441–481. [Koreneva, M.M. HenryJames [HenryJames]. Istoriya literatury SShA. T. IV: Literatura posledney treti XIX v.: 1865–1900 (stanovleniye realizma) [History of Literature of the USA. Gen. ed. Ya.N. Zasursky. Vol. IV: Literature of the Last Third of the 19th Century: 1865–1900 (The Formation of Realism). Ed. P.V. Balditsyn]. Moscow: IMLI RAN Publ., 2003, pp. 441–481. (In Russ.)]
- Урнов Д.М. «Точное слово» и «точка зрения» в англо-американской повествовательной прозе // Типология стилевого развития XIX века: сб. ст. / АН СССР, Институт мировой лит. им. А.М. Горького; отв. ред. Н.К. Гей. М.: Наука, 1977. С. 340–360. [Urnov, D.M. “Tochnoye slovo” i “tochka zreniya” v anglo-amerikanskoy povestvovatelnoy proze [“The Exact Word” and “Point of View” in Anglo-American Narrative Prose]. Tipologiya stilevogo razvitiya XIX veka [Typology of Style Development of the 19th Century: Collection of Articles]. USSR Academy of Sciences, A.M. Gorky Institute of World literature. Ed. N.K. Gey. Moscow: NaukaPubl., 1977, pp. 340–360. (In Russ.)]
- Халтрин-Халтурина Е.В. Переосмысление поэзии Браунингов на страницах неовикторианских романов // Известия Российской академии наук. Серия литературы и языка. 2023. Т. 82. № 5. С. 78–86. [Haltrin-Khalturina, E.V. Pereosmysleniye poezii Brauningov na stranitsakh neoviktorianskikh romanov [Revisiting the Brownings’ Poetry in the Pages of Neo-Victorian Novels]. Izvestiâ Rossijskoj akademii nauk. Seriâ literatury i âzyka [Bulletin of the Russian Academy of Sciences: Studies in Literature and Language]. 2023, Vol. 82, No. 5, pp. 78–86. (In Russ.) doi: 10.31857/S160578800028329-7].
- Cargill, Oscar. “The Turn of the Screw” and Alice James. A Norton Critical Edition of “The Turn of the Screw.” Ed. Robert Kimbrough. New York, London: W.W. Norton & Company, 1966, pp. 145–165.
- Garratt, Robert F. “Browning’s Dramatic Monologue: The Strategy of the Double Mask”. Victorian Poetry. Vol. 11, No. 2, 1973, pp. 115–125.
- Heilman, Robert. The Turn of the Screw as Poem. A Casebook on Henry James’s “The Turn of the Screw.” Ed. Gerald Willen. New York: Thomas Y. Crowell, 1969, pp. 174–188.
- Hughes, Linda K. Dramatic Monologue. The Cambridge Introduction to Victorian Poetry. Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2010, pp. 15–21.
- Jones, Alexander E. Point of View in the Turn of the Screw. A Casebook on Henry James’s “The Turn of the Screw.” Ed. Gerald Willen. New York: Thomas Y. Crowell, 1969, pp. 298–318.
- Landow, George P. Porphyria’s Lover – A Case study in what counts as evidence and where the ambiguities arise in dramatic monologues. URL: https://victorianweb.org/authors/rb/porphyria/porphyriagpl.html
- Langbaum, Robert. The Poetry of Experience: The Dramatic Monologue in Modern Literary Tradition. New York: Random House, 1957. 246 p.
- Lydenberg, John. The Governess Turns the Screws. A Casebook on Henry James’s “The Turn of the Screw.” Ed. Gerald Willen. New York: Thomas Y. Crowell, 1969, pp. 273–290.
- McDonell, Jennifer. Henry James, Literary Fame, and the Problem of Robert Browning. Critical Survey. Vol. 27, No. 3, 2015, pp. 43–62.
- Nardin, Jane. “The Turn of the Screw”: The Victorian Background. Mosaic: An Interdisciplinary Critical Journal. Vol. 12, No. 1. University of Manitoba, 1978, pp. 131–142.
- Pearsall, Cornelia D. The dramatic monologue. The Cambridge Companion to Victorian Poetry. Ed. J. Bristow. Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2000, pp. 67–88.
- Posnock, Ross. Henry James and the Problem of Robert Browning. Athens: University of Georgia Press, 1985. 232 p.
- Solomon, Eric. “The Return of the Screw”. A Norton Critical Edition of “The Turn of the Screw.” Ed. Robert Kimbrough. New York, London: W.W. Norton & Company,1966, pp. 237–245.
- Spilka, Mark. Turning the Freudian Screw: How Not to Do It. A Norton Critical Edition of “The Turn of the Screw.” Ed. Robert Kimbrough. New York, London: W.W. Norton & Company, 1966, pp. 245–253.
