Byzantine Satirical Dialogue as a Stage in the Historical Poetics of the Posthumous Narration

封面

全文:

开放存取 开放存取
受限制的访问 ##reader.subscriptionAccessGranted##
受限制的访问 订阅存取

详细

The article considers two Byzantine satires, describing the descent into Hades (“Timarion” and “Mazaris’s Journey”), as a stage in the historical poetics of posthumous narration, or the narration from beyond the grave, i. e. the narration of a character who, in the conventional reality of the inner world of the work, is represented as a dead character. This paradoxical phenomenon, which is widespread in the literature of the 20th and 21st centuries, has been so far understudied in the diachronic aspect, from the perspective of its genesis and evolution. The article demonstrates both the continuity of the two works under study in relation to the “dialogues of the dead” by Lucian from Samosata, and the innovations made by their authors that bring “Timarion” and “Mazaris” closer to modern posthumous narrative not only on the motive-thematic, but also on compositional level. Special attention is paid to such elements as the motivation for the journey to the afterworld, the structure of the afterlife and its relationship with the world of the living, the degree of permeability of the border between the two worlds, the figures of the narrators, the combination of ancient and Christian ideas. A conclusion is made about the divergence of two lines of a previously uniform tradition and the formation of the genre of vision, on the one hand (when the narrator visits the afterlife while being alive and then returns from there), and the posthumous narration (when the narrator makes his journey while being dead, and his journey has only one vector), on the other hand.

全文:

受限制的访问

作者简介

V. Zuseva-Özkan

A.M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences

编辑信件的主要联系方式.
Email: v.zuseva.ozkan@gmail.com

Doct. Sci. (Philol.), Leading Researcher, Head of the Department of European and American Contemporary Literature

俄罗斯联邦, Moscow

参考

  1. Zuseva-Ozkan, V.B. Povestvovanie ot lica mertveca v sovremennoj proze [Posthumous Narrative in Modern Fiction]. Novyj filologicheskij vestnik [New Philological Bulletin]. 2022, No. 2(61), pp. 27–38. (In Russ.)
  2. Richardson, B. Unnatural Voices: Extreme Narration in Modern and Contemporary Fiction. Columbus, Ohio: Ohio State University Press, 2006. 166 p.
  3. Bennett, A. Afterlife and Narrative in Contemporary Fiction. Basingstoke: Palgrave Macmillan UK, 2012. 228 p.
  4. Carrard, Ph. Dead Man and Woman Talking: Narratives from Beyond the Grave. The Routledge Companion to Death and Literature. New York: Routledge, 2020, pp. 71–82.
  5. Weinmann, F. “Je suis mort”: Essai sur la narration autothanatographique. Paris: Seuil, 2018. 300 p. (In French)
  6. Alber, J. Forbidden Mental Fruit? Dead Narrators and Characters from Medieval to Postmodernist Narratives. The Routledge Companion to Death and Literature. New York: Routledge, 2020, pp. 42–52.
  7. Freidenberg, O.M. Mif i literatura drevnosti [Myth and Ancient Literature]. Moscow: Vostochnaja literature Publ., 1998. 800 p. (In Russ.)
  8. Zuseva-Ozkan, V.B. K voprosu o nekotoryh istochnikah sovremennogo postum-narrativa: puteshestvie v zagrobnyj mir i dialog mertvecov u Lukiana Samosatskogo [On the Question of Some Sources of the Modern Posthumous Narrative: Journey to the Afterworld and Dialogue of the Dead in Lucian of Samosata]. Novyj filologicheskij vestnik [New Philological Bulletin]. 2024, No. 3(70), pp. 69–87. (In Russ.)
  9. Polyakova, S.V. Vizantijskij satiricheskij dialog [Byzantine Satirical Dialogue]. Vizantijskij satiricheskij dialog [Byzantine Satirical Dialogue]. Leningrad: Nauka Publ., 1986, pp. 129–165. (In Russ.)
  10. Freidenberg, O.M. Pojetika sjuzheta i zhanra [Poetics of Plot and Genre]. Moscow: Labirint Publ., 1997. 448 p. (In Russ.)
  11. The Oxford Dictionary of Byzantium, in 3 vols., ed. Alexander P. Kazhdan. New York, Oxford: Oxford University Press, 1991. Vol. 1. li, 728 p.
  12. Marciniak, P. Reinventing Lucian in Byzantium. Dumbarton Oaks Papers. 2016, Vol. 70, pp. 209–224.
  13. Nilsson, I. Poets and Teachers in the Underworld: From the Lucianic katabasis to the Timarion. Symbolae Osloenses. 2016, No. 90(1), pp. 180–204.
  14. Romano, R. Ancora sulla attribuzione del Timarione pseudolucianeo. Vichiana: Rassegna di studi filologici e storici. 1987, No. 16, pp. 169–76. (In Italian)
  15. Alexiou, M. Literary Subversion and the Aristocracy in Twelfth-Century Byzantium: A Stylistic Analysis of the Timarion (ch. 6–10). Byzantine and Modern Greek Studies. 1983, No. 8, pp. 29–45.
  16. Menelaou, I. Byzantine Satire: The Background in the Timarion. Hiperboreea. Journal of History. 2017, Vol. 4, No. 2, pp. 53–66.
  17. Garland, L. Mazarisʼs Journey to Hades: Further Reflections and Reappraisal. Dumbarton Oaks Papers. 2007, Vol. 61, pp. 183–214.
  18. Baldwin, B. The “Mazaris”: Reflections and Reappraisal. Illinois Classical Studies. 1993, Vol. 18, pp. 345–358.
  19. Beaton, R. Cappadocians at Court: Digenes and Timarion. Alexios I Komnenos, eds. M. Mullett and D. Smythe. Belfast: Belfast Byzantine Enterprises, School of Greek, Roman and Semitic Studies, Queenʼs University of Belfast, 1996, pp. 329–338.
  20. Sokolova, T.M. Prebyvanie Mazarisa v podzemnom carstve. Predislovie [Mazaris’s Journey to the Afterworld. Preface]. Vizantijskij vremennik [Byzantine Chronicle]. Moscow: Izd. AN SSSR Publ., 1958, Vol. XIV, pp. 318–329. (In Russ.)
  21. Mikhaylov, A.V. Pojetika barokko: Zavershenie ritoricheskoj jepohi [Baroque Poetics: The End of the Rhetorical Era]. Istoricheskaja pojetika: Literaturnye jepohi i tipy hudozhestvennogo soznanija: sb. st. [Historical Poetics. Literary Eras and Types of Artistic Consciousness: Collection of Papers], ed. P.A. Grincer. Moscow: Nasledie Publ., 1994, pp. 326–391. (In Russ.)
  22. Shklovskiy, V. Kak sdelan Don-Kihot [How Don Quixote Is Made]. Shklovskiy, V. O teorii prozy [On the Theory of Prosa]. Moscow: Federatsia Publ., 1929, pp. 91–124. (In Russ.)
  23. Strelnikova, I.P. “Metamorfozy” Apuleja [Apuleius’s Metamorphoses]. Antichnyj roman: sb. st. [Ancient Novel: Collection of Papers], ed. M.E. Grabar-Passek. Moscow: Nauka Publ., 1969, pp. 332–364. (In Russ.)
  24. Grimаl, P. L’originalité des “Métamorphoses” d’Apulée. Information littéraire, IX. 1957, No. 4, pp. 156–162. (In French.)
  25. Prebyvanie Mazarisa v podzemnom carstve [Mazaris’s Journey to the Afterworld], transl. S.P. Kondratyev, preface and commentary T.M. Sokolova. Vizantijskij vremennik [Byzantine Chronicle]. Moscow: Izd. AN SSSR Publ., 1958, Vol. XIV, pp. 329–357. (In Russ.)
  26. Timarion [Timarion], transl. S.V. Polyakova and I.V. Falenkovskaya, preface E.Je. Lipshits. Vizantijskij vremennik [Byzantine Chronicle]. Moscow: Izd. AN SSSR Publ., 1953, Vol. VI, pp. 365–386. (In Russ.)
  27. Nicol, D.M. The Last Centuries of Byzantium. 1261–1453. London: Hart-Davis, 1972. xii, 482 p.
  28. Lucian of Samosata. Sochinenija [Works], in 2 Vols., ed. A.I. Zaytsev. St. Petersburg: Aletejja Publ., 2001. (In Russ.)
  29. Baldwin, B. Beyond the House Call: Doctors in Early Byzantine History and Policies. Dumbarton Oaks Papers. 1984. Vol. 38: Symposium on Byzantine Medicine, pp. 15–19.
  30. Kazhdan, A. The Image of the Medical Doctor in Byzantine Literature of the Tenth to Twelfth Centuries. Dumbarton Oaks Papers. 1984, Vol. 38: Symposium on Byzantine Medicine, pp. 43–51.
  31. Barthes, R. Tekstovoj analiz odnoj novelly Jedgara Po [Textual Analysis of a Tale by Edgar Poe]. Barthes, R. Izbrannye raboty: Semiotika. Pojetika [Selected Works: Semiotics. Poetics]. Moscow: Progress Publ., 1989, pp. 424–461. (In Russ.)

版权所有 © Russian Academy of Sciences, 2024

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».