Liturgy as an instrument of confessional identification: William Laud and the challenge of “foreign churches” in England

Cover Page

Cite item

Full Text

Open Access Open Access
Restricted Access Access granted
Restricted Access Subscription Access

Abstract

This publication presents the first translation into Russian of a number of documents which portray the religious policy of William Laud, Archbishop of Canterbury, supported by Charles I Stuart, towards foreign Reformed churches in the Province of Canterbury. The documents include royal orders given in various forms, notarial instruments, petitions from Calvinist congregations to both the King and the Archbishop, and excerpts from correspondence between representatives of said congregations. They demonstrate the role of liturgy as an instrument of confessional identification and, consequently, of politico-religious loyalty in seventeenth-century Reformation England. The authors also note the correlation of Laud’s ideas with the transformation of the corporate foundations of English society and the formation of an “individualist” type of relationship between the Crown and its subjects, based on archaic feudal law and the precedents of the classical Middle Ages, the essence of which consisted of personal ties of allegiance between the monarch (his “body natural”) and the subject, rather than between the subject and the “body politic” of the monarch (i.e., the “country”).

Full Text

Restricted Access

About the authors

I. A. Fadeyev

Institute of World History, Russian Academy of Sciences

Author for correspondence.
Email: fadeyev.ivan@yahoo.co.uk
ORCID iD: 0000-0003-2202-2246
Scopus Author ID: 57195421011

кандидат исторических наук, старший научный сотрудник 

Russian Federation, Moscow

A. A. Palamarchuk

Russian-Armenian University

Email: sir.henry.finch@gmail.com
ORCID iD: 0000-0002-0851-6875
Scopus Author ID: 57194873181

доктор исторических наук, профессор

Armenia, Yerevan

References

  1. Fadeyev I.A. Bozhestvennoe pravo korolei i interpretatsiia idei poriadka v angliiskoi politicheskoi teologii XVII veka [The “Divine Right of Kings” and the Interpretation of the Concept of Order in Seventeenth-Century English Political Theology] // Novaya i Novejshaya Istoriya [Modern and Contemporary History]. 2020. № 6. P. 42–52. doi: 10.31857/S013038640012690–7 (In Russ.)
  2. Fadeyev I.A. Problema religioznoi identifikatsii Tserkvi Anglii: britanskaia Konstitutsiia i gosudarstvennaia Tserkov’ [The Problem of Religious Identification in the Church of England: The British Constitution and the Established Church] // Elektronnyj nauchno-obrazovatel’nyj zhurnal “Istoriya” [Electronic scientific and educational Journal “History”]. 2020. T. 11. Vyp. 3 (89). URL: https://history.jes.su/s207987840009205–4–1/ (access date: 18.01.2024). doi: 10.18254/S207987840009205–4 (In Russ.)
  3. Fadeyev I.A. Tserkov’ Anglii: problema konfessional’noi samoidentifikatsii v istoricheskoi perspektive. Moskva, 2015. (In Russ.)
  4. Palamarchuk A.A. “Delo Kal’vina” i problemy anglo-shotlandskoi unii 1603 g. [“Calvin’s Case” and the Anglo-Scottish Union of 1603] // Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta, Istoriya. 2014. № 4. S. 76–82. (In Russ.)
  5. Palamarchuk A.A., Fadeyev I.A. Institut desiatiny v rannestiuartovskoi Tserkvi Anglii kak instrument konfessional’noi (samo-)identifikatsii [The Institution of Tithing in the Early Stuart Church of England as an Instrument of Confessional (Self-)Identification] // Elektronnyj nauchno-obrazovatel’nyj zhurnal “Istoriya” [Electronic scientific and educational Journal “History”]. 2022. T. 13. Vyp. 12 (122). Ch. II. URL: https://history.jes.su/s207987840022818–8–1/ (access date: 18.01.2024). doi: 10.18254/S207987840022818–8 (In Russ.)
  6. Burn J. The History of the French, Walloon, Dutch, and Other Foreign Protestant Refugees Settled in England. London, 1846.
  7. Burnet G. The History of the Reformation of the Church of England. Vol. V. A Collection of records, letters, and original papers, with other instruments. Oxford, 1865.
  8. Constitutional Documents of the Puritan Revolution, 1625–1660 / ed. S.R. Gardiner. Oxford, 1906.
  9. Daan J. The Pronouns of Address in Dutch as a Mirror of Relationships Between People // Canadian Journal of Netherlandic Studies. 1990. Vol. XI. Iss. i. P. 31–35.
  10. Grell O.P. Dutch Calvinists in Early Stuart London: The Dutch Church in Austin Friars. Leiden; New York; København; Köln, 1986.
  11. Palamarchuk A.А., Fadeyev I.A. Richard Hooker’s Doctrine of Royal Supremacy in the Church of England // Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta. Istoriya [Vestnik of Saint Petersburg University. History]. 2018. 63(1). S. 158–173.
  12. Prynne W. Canterburies doome, or the First Part of a Complete History of the Commitment, Charge, Tryall, Comdemnation, Execution of William Laud, the Late Arch-Bishop of Canterbury. London, 1646.
  13. Trevor-Roper H. William Laud, 1573–1645. London, 1988.
  14. Villani S. The Italian Protestant Church of London in the Seventeenth Century // Exiles, Emigrés and Intermediaries Anglo-Italian Cultural Transactions / ed. B. Schaff. Amsterdam; New York, 2010. P. 217–236.
  15. Works of the Most Reverend Father in God, William Laud, D.D., Sometime Lord Archbishop of Canterbury. Vol. I–VII. Oxford, 1847–1860.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Copyright (c) 2024 Russian Academy of Sciences

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».