Том 10, № 2 (2025)
Традиционная культура: синхронный и диахронный анализ
Бронзовые изделия как отражение этнокультурных связей народов Южного Кавказа в древности
Аннотация
Объектом исследования являются древние бронзовые изделия, выявленные на Южном Кавказе в результате археологических раскопок на местах древних поселений и могильников эпохи бронзы и раннего железа. Среди различных типов бронзовых украшений наиболее многочисленными и функционально востребованными были браслеты, служившие одновременно украшением и оберегом. Имеется мнение, что они являлись эквивалентом денег, служили средством товарно-денежного обмена.
В регионе в эпоху античности ювелиры, наряду с украшениями из серебра и золота, продолжали производить и бронзовые украшения. Нередко встречаемые украшения из серебра и золота композиционно были близки или идентичны бронзовым украшениям. В античных пластах региона бронзовые украшения встречаются во всех типах могильников. В это время оружие, орудия труда стали производить из железа. Помимо браслетов, выявлены и другие типы бронзовых украшений – это различные подвески, перстни, шейные украшения, многочисленные пряжки.
В исследовании выявляются сходные по параметрам (техника исполнения, состав металла, стиль формы и декора) украшения, найденные во время археологических раскопок, территориально отдалённых друг от друга. Цель: на основе выявленных местных артефактов провести их сравнительный анализ со сходными, как правило, в пределах региона артефактами-украшениями, отразить такие стороны в этих изделиях как форму, вид и элементы орнаментации, сырьевую базу изделий, свидетельствующие об этнокультурных контактах населения региона.
161-179
Традиции туркменского народа, связанные с беркутом
Аннотация
В статье поднимается вопрос о системе взаимоотношений человека и природы. Автор обращается к анализу народных традиций туркмен, связанных с фауной, хищными птицами. По данной теме отсутствуют специальные научные статьи и монографии. В этой связи автор обращается к археологическим, этнографическим данным и материалам собственных полевых исследований. Выявлено, что на находках, обнаруженных во время археологических изысканий на территории Туркменистана, имеются различные изображения хищных птиц. Рисунок беркута украшал походный шатер Огуз хана, а верховные правители, ханы и беки присваивали себе или называли своих сыновьей именами, связанными с этой птицей. В народных эпосах, легендах и сказках беркут описывается как смелая и благородная птица. Среди народа были распространены обычаи и традиции, соотносящие рождение ребёнка с ней или с отдельными природными явлениями. Так, образ беркута ассоциировался с плодородием и водой. У туркмен сохранились свидетельства, повествующие о жизни и поведенческих особенностях этой птицы. Насест хищной птицы считался священным. Изображения беркута устанавливаются на воротах домов, хозяева верят в защиту жилища от разных бед. В статье описываются уникальные способы поимки крупных орлов – с помощью оружия, сетей и капканов. Проведённое исследование показало, что у туркмен, как и у других тюркских народов, бытовали нравственные принципы, регулирующие правила взаимодействия с природой. Исследование основывалось на сравнительно-историческом методе и методе системного анализа.
180-191
Праздник жизни и надежды (традиции и ритуалы Навруза у каракалпаков)
Аннотация
В статье рассматривается празднование Навруза (Наўрыз – каракалпак.) – одного из наиболее значимых и почитаемых праздников в культуре многих народов мусульманского мира, включая Центральную Азию и каракалпаков. Несмотря на то, что Навруз не является религиозным праздником, он был официально признан в мусульманском Иране и широко отмечается в земледельческих оазисах Центральной Азии. В отличие от религиозных праздников, дата которых определяется по подвижному лунному календарю, Навруз, ежегодно празднуется весной по солнечному календарю, в день весеннего равноденствия. Этот праздник символизирует начало нового года, отмечая пробуждение природы и новый жизненный цикл. Навруз обладает глубоким символизмом и занимает важное место в традиционном мировоззрении центральноазиатских народов. Его празднование связано с почитанием природных сил, единением человека с окружающим миром и ритуалами, направленными на обеспечение благополучия, здоровья и процветания в наступающем году. Это время радости, надежд и новых начинаний, когда люди собираются вместе, чтобы разделить трапезу, обменяться подарками и выразить добрые пожелания. В советское время традиционные праздники претерпели значительные изменения: масштабы религиозных и народных торжеств уменьшились, и из официальных публичных мероприятий с массовыми гуляньями они трансформировались в семейные праздники. Такая же участь постигла Навруз. Широкие народные гулянья Навруза сначала сократились до торжеств местного значения, а затем и вовсе исчезли. Возрождение праздника связано с постсоветским периодом. Сегодня Навруз является неотъемлемой частью культурного наследия народов Центральной Азии. Праздник сохраняет связь с вековыми традициями и передается из поколения в поколение.
192-206
Национальная борьба и скачки в культурном наследии гагаузов: от прошлого к настоящему
Аннотация
В статье исследуется значение борьбы и скачек в народной культуре гагаузов. Отмечается, что в гагаузской календарной обрядности спортивные состязания занимали важное место, что свидетельствует о древних корнях этих традиций у этого народа. Состязания по борьбе на праздник Хедерлез в с. Конгаз (проводившиеся вплоть до середины ХХ в.), для участия в которых приезжали не только жители из соседних сел, но и соплеменники из Румынии, автор рассматривает как своего рода гагаузские олимпийские игры. Праздник Хедерлез в Гагаузии исследуется через призму трансформаций и этнокультурных параллелей. Выявляется основа традиционной обрядности этого праздника. Хедерлез в Гагаузии исследуется через призму трансформаций и этнокультурных параллелей. Анализируется роль праздника в сохранении и воспроизводстве гагаузской этнокультурной идентичности. Отмечается, что в 90-е гг. ХХ в. в ходе борьбы за свою государственность гагаузской национальной элитой был сделан акцент на Хедерлез, ставшим важной составляющей процесса этнокультурного развития народа и этнической мобилизации. Показана роль проводимых в Гагаузии турниров и чемпионатов по вольной борьбе в вопросе продвижения национального вида спорта. Делается вывод о том, что спортивные состязания, будучи важной составляющей праздничной культуры гагаузов и системы этновоспитания, являются частью исторической и этногенетической памяти гагаузского народа. В процессе исторического развития эти индивидуальные виды спорта способствовали формированию у гагаузов ряда черт, составляющих основу национального характера: соревновательность, упорство, стремление к победе, настойчивость в достижении цели и др.
207-223
Визуальные материалы как источник этнологических исследований
«Типы народов России» в иллюстрациях 1870-х годов журнала «Нива»
Аннотация
Предметом исследования являются иллюстрации из популярного в Российской империи журнала «Нива», изданные в первое десятилетие его существования (1870-е гг.). Просветительские задачи, которые ставил издатель А.Ф. Маркс, реализовывались в сквозных многолетних темах – история и культура, география и животный мир, научные открытия, текущие события в стране и за рубежом. Важным направлением работы издания в условиях многонациональной и многоконфессиональной России стала тема культуры и быта народов страны.
Интерес к материальной и духовной культуре народов России был подготовлен академическими экспедициями XVIII в., организацией Первой этнографической выставки 1867 г. и фундаментальными публикациями. Журнал «Нива» занялся популяризацией этой темы среди населения. В нем систематически публиковались статьи и гравюры, описывающие географическое положение, климат, образ жизни, материальную культуру разных народов. Для этого привлекались авторитетные авторы – писатели, путешественники, художники. Каждый материал сопровождался гравюрой с изображением одного или нескольких представителей описываемого народа.
В первые годы основным источником иллюстраций был альбом «Этнографическое описание народов России» Г.-Т. Паули, но создавались и новые рисунки с натуры или фотографии. В статье исследованы основные комплексы этнографических иллюстраций, запечатлевших традиционную одежду. Анализируется их значение как изобразительного источника.
В завершении статьи приложена роспись 108 иллюстраций этнографического характера, опубликованных в журнале «Нива» в 1871–1880 гг.
224-248
Изображения татар К.Ф. Гуна в периодических изданиях второй половины XIX века
Аннотация
С XVIII в. в России наблюдался рост интереса к этнографии и культуре народов. Он отражен в публикациях периодических изданий. Художники, такие как, например, Карл Фёдорович Гун (1831–1877), активно участвовали в создании иллюстраций, отражающих быт и традиционный костюм разных народов, в том числе татар. К.Ф. Гун, известный своими акварелями и гравюрами, очень точно передавал детали костюмов и быта, что делает его работы важным историческим источником. Произведения мастера публиковались в российских и зарубежных изданиях, таких как журналы «Нива», «Живописное обозрение», «Всемирная иллюстрация» и немецком иллюстрированном листе «Münchener Bilderbogen». Издавались как точные копии с акварелей Карла Федоровича, так и сам художник создавал коллажи, объединяющие различные сюжеты. Его работы часто переиздавались и использовались в этнографических сборниках. В журнале «Нива» с 1875 по 1887 гг. было опубликовано четыре гравюры, основанные на его изображениях, в «Живописном обозрении» и «Всемирной иллюстрации» – ещё три. В «Münchener Bilderbogen» К.Ф. Гун подготовил два иллюстрированных листа, которые впоследствии стали прототипами для российских изданий.
Исследование графических работ художника К.Ф. Гуна показало, что они не только отражают культурные и исторические аспекты жизни татар, но и демонстрируют эволюцию народного костюма и художественного стиля. Его наследие включает картины маслом, карандашные наброски, акварели, гравюры и литографии, которые продолжают оставаться ценным источником для изучения этнографии и искусства XIX века.
249-265
Социально-экономические аспекты развития народов
Крымские татары в социально-экономической жизни Таврической губернии во второй половине XIX – начале XX века
Аннотация
В статье рассмотрены актуальные вопросы, связанные с участием крымских татар в социально-экономической жизни Таврической губернии второй половины XIX – начала XX в. На основании проанализированных архивных документов (часть из которых впервые вводится в научный оборот), данных губернской статистики сделан вывод о том, что в этот период непосредственно на Крымском полуострове крымские татары составляли более 50% всех жителей. Традиционными сферами развития экономического потенциала региона, в которых были заняты многие представители крымскотатарского населения, оставалось садоводство, виноградарство и виноделие. Например, в сборе урожая винограда в Ялтинском уезде были задействованы жители из числа крымских татар. В Симферопольском, Феодосийском и Ялтинском уездах общая площадь, занятая под сады, составляла более 5000 десятин. Выращенные в Крыму фрукты пользовались устойчивым спросом и за пределами полуострова. Но ключевыми отраслями крымской экономики, как и до Крымской войны, оставались соледобыча, скотоводство и табаководство, где также были заняты крымские татары. Среди владельцев и арендаторов крымских соляных озер и соляных источников ряда уездов Таврической губернии значились крымские татары. В архивных документах зафиксированы фамилии купцов-крымских татар, занимавшихся различными торговыми операциями и объявивших свои капиталы по всем купеческим гильдиям. В работе земских управ деятельное участие принимали крымские татары, при этом губернская и земские управы земские управы Таврической губернии ведали вопросами раскладки и поступления земских сборов, собирали сведения о состоянии сельского хозяйства, урожайности, оказывали продовольственную помощь крестьянам, выступали организаторами выставок сельхозпродукции. В ходе трансформации российской системы народного образования в 1870-х гг., в которой одним из центральных нововведений стала реформа «инородческой школы», были приняты «Правила о мерах к образованию населяющих Россию инородцев». Этот документ стал отправной точкой в вопросе создания за государственный счет начальных сельских и городских училищ для мусульман.
266-281
Работа отряда Братьев милосердия в русско-татарском селе Кошки Самарской губернии во время голода 1898 года
Аннотация
В 1898 г. большие территории Российской империи охватил голод, вызванный неурожаем 1897 г. Основными районами продолжавшегося два года бедствия стали Новороссия и Поволжские губернии. Эти регионы довольно сильно различались как экономическим положением, так и особенностями самого бедствия. Кроме того, в период нестабильности и потрясений сильно проявились особенности менталитета местных народов. Эти различия оказали существенное влияние на работу общественных благотворительных организаций помощи голодающим. Сотрудники таких организаций стали первыми в России, кто начал собирать сведения о национальных особенностях поведения голодающего населения.
Весной 1899 г. в село Кошки Самарского уезда Самарской губернии прибыл отряд Братьев милосердия из шести человек во главе с военным врачом А.Г. Недлером. Институция Братьев милосердия была основана княгиней Марией Августовной Лобановой-Ростовской в Санкт-Петербурге в 1897 г. В этой организации работали бесплатные двухмесячные курсы для подготовки «помощников сестрам милосердия». «Боевое крещение» Братья милосердия прошли, работая в 1898 г. в пораженных голодом уездах Херсонской губернии. Их деятельность в этом регионе была признана успешной и из-за чего Братьев милосердия направили на более тяжелый участок в Самарской губернии. В селе Кошки сотрудники столкнулись с рядом непредвиденных проблем, вызванных национальными и религиозными особенностями смешанного русского-татарского населения села. Тем не менее, благодаря выдержке персонала и разумному управлению Лобановой-Ростовой, миссия быстро адаптировалась к местным условиям и смогла осуществить успешную работу.
282-291
Интеллектуальный дискурс
Восприятие деятельности и образа Исмаила Гаспринского татарской интеллигенцией начала XX века
Аннотация
Деятельность Исмаила Гаспринского с его идеями и практическими шагами (издание газеты «Тарджеман», начало реорганизации мусульманской школьной системы) по реформированию системы образования стало совершенно новым явлением в тюрко-татарском сообществе. Общественная реакция на его планы масштабных преобразований была неоднозначной. В первое время татарская интеллигенция отнеслась к ним с большой настороженностью. Однако, положительные результаты, которые демонстрировали шакирды новометодных медресе и мектебе, постепенно изменили отношение к новой методике, и все больше сторонников стало задумываться о внедрении нового подхода к обучению детей. Мугаллимы татарских медресе, имевшие большой опыт обучения детей по традиционной методике, начали присматриваться к новому образовательному подходу ысулы саутия. Переход на новый звуковой метод обучения в татарском обществе произошел довольно быстро и безболезненно, польза была очевидна даже для сомневавшихся. Однако отдельные идеи Гаспринского, например, об общетюркском языке, не нашли поддержки и одобрения в татарском обществе.
Цель публикации – раскрыть восприятие татарской интеллигенцией начала XX в. практической деятельности, идей и планов И. Гаспринского. Источниками для исследования стали материалы татарской периодической печати начала XX в., отдельные статьи и воспоминания двух представителей татарской интеллигенции Р. Фахретдина и Г. Исхаки. Использованные материалы написаны на старотатарском языке в арабской графике. Поэтому они недоступны широкому кругу читателей. Данное исследование расширяет возможности для воссоздания интеллектуальных дискуссий в тюрко-татарском обществе начала XX в., связанных с личностью И. Гаспринского.
292-301
Гаяз Исхаки о тюрьме Чистополя
Аннотация
В 1907 г. в 203-ем номере газеты «Казан мөхбире» («Казанский вестник») был опубликован незавершенный очерк «Тюрьма» анонимного автора. Эта публикация впервые становится объектом научного изучения. Задача исследования состоит в установлении авторства путем сопоставления очерка с другими произведениями той поры на тюремную тему. Последовательный анализ повести «Зиндан», написанной Гаязом Исхаки в начале 1907 г. во время заключения в тюрьме города Чистополя, его автобиографии и очерка «Тюрьма» подтверждает несомненную связь между произведениями. На основе совокупности таких методов, как историко-культурный, биографический, комментированное чтение, автором статьи прослеживается эволюция взглядов Гаяза Исхаки на пенитенциарные заведения. Авторство очерка «Тюрьма» устанавливается путем обращения к автобиографии Г. Исхаки, его повести-дневнику «Зиндан» и через учет тематических и временных рамок произведений, особенностей исторической эпохи начала ХХ в. В статье обращается внимание на особенности бытования заключенных (в том числе и политзаключенных) в тюрьме Чистополя, которые в разные эпохи отличались разительно. В годы первой русской революции 1905–1907 гг., во время пребывания в заключении Гаяза Исхаки узники легко общались друг с другом, ходили в гости в соседние камеры, заказывали еду, а надзиратели участвовали с ними в чаепитиях. Тюрьма в описаниях Исхаки чем-то напоминала студенческое общежитие. Сокамерниками Исхаки были известные чистопольцы той поры – будущий депутат Государственной Думы, купец и общественный деятель Гариф Бадамшин, а также популярный у горожан мулла Наджиб Амирханов – дядя классика татарской литературы Фатыха Амирхана.
302-313
Хроника научной жизни
Татарско-русское взаимодействие в татарских говорах Пензенской области (по материалам диалектологической экспедиции)
Аннотация
Татары являются одним из древнейших народов Пензенского края. Они компактно проживают в Белинском, Вадинском, Городищенском, Иссинском, Каменском, Кузнецком, Лопатинском, Лунинском, Неверкинском, Пачелмском, Сосновоборском, Спасском и Шемышейском районах. Значительное число татар проживает в населённых пунктах со смешанным составом населения. Всего в области около пятидесяти татарских населённых пунктов. Татары Пензенской области относятся к субэтнической группе татары-мишари, среди них распространен западный диалект татарского языка. По характеру совокупности фонетических, грамматических и лексических особенностей в регионе выделяются два самостоятельных говора татарского языка: кузнецкий и темниковский говоры западного диалекта. В целом лексика татарских говоров Пензенского края представляет собой целостную лексико-семантическую подсистему диасистемы татарского языка, которая формировалась в течение нескольких столетий. В ней сохранились архаичные элементы, имеются локальные лексемы. Условия многовекового тесного соседства татарского населения исследуемого региона с русскими, а в дальнейшем и двуязычия, не могли не сказаться на их языке. В результате языковых контактов в речь жителей пришло большое число заимствований из русского языка. В статье представлены русские заимствования, проникшие в говоры татар Пензенской области, зафиксированные во время научной экспедиции Института языка, литературы и искусства Академии наук Республики Татарстан, состоявшейся в 2022 г. В качестве основных методов исследования был использован полевой метод сбора данных, описательный (изучение фактического материала, обобщение), сравнительно-исторический, сравнительно-сопоставительный методы.
314-322

