Corpus explication of semantics of the dichotomous concept “Life - Death” in the Russian linguistic picture of the world

Мұқаба

Дәйексөз келтіру

Толық мәтін

Аннотация

The conceptual dyad “Life - Death” in the Russian linguistic picture of the world is analyzed. The relevance of the research is conditioned by the existential significance of the studied phenomenon in the axiological field of the Russian linguistic picture of the world. The aim of the study is to conduct corpus analysis of the conceptual dyad “Life” and “Death”. The research material includes 70 poetic units containing the nuclear lexemes “Life” and “Death” in the Russian National Corpus. The poetic units are semantically complete contexts of poems by Russian poets (M. Tsvetaeva, M. Voloshin, S. Esenin, Z. Gippius, etc.). Descriptive method, conceptual analysis, method of linguistic-cultural commentary, contextual analysis, corpus method were applied. It was concluded that the concepts “Life - Death” reconstruct the dominant features of the Russian linguistic picture of the world, which is characterized not only by qualitative heterogeneity, but also by a certain bipolarity in the subject's behavior (agenticity vs passivity, providentiality vs activity, etc.). Such semantic parameters of the concepts “Life” and “Death” were established as transience and uncontrollability of life; life as an element, where a person is not an active subject, but an object for external forces; transience of life and its unpredictability; belief in life after death; death as a transition to otherness. The explanatory context for adequate commenting of conceptual meanings is formed.

Авторлар туралы

Siqi Lyi

RUDN University

Email: lvsiqi@mail.ru
postgraduate student, Department of Russian Language and Methods of Teaching, Faculty of Philology 6 Miklukho-Maklaya St, Moscow, 117198, Russian Federation

Elena Polyakova

RUDN University

Хат алмасуға жауапты Автор.
Email: polyakova-ev@rudn.ru
ORCID iD: 0000-0003-4964-3560
SPIN-код: 7299-8030

Candidate of Philology, Associate Professor, Associate Professor of the Department of Russian Language and Methods of its Teaching, Faculty of Philology

6 Miklukho-Maklaya St, Moscow, 117198, Russian Federation

Bayan Dzholdasbekova

Al-Farabi Kazakh National University

Email: dzoldasbekovab@gmail.com
ORCID iD: 0000-0003-1217-4799

corresponding member of the National Academy of Sciences of the Republic of Kazakhstan, Doctor of Philology, Professor, Dean of the Faculty of Philology

71 Al-Farabi Ave, Almaty, 050040, Republic of Kazakhstan

Әдебиет тізімі

  1. Abdelhamid, S., Alefirenko, N.F., & Shakhputova, Z.H. (2023). Ethnocultural aura of linguistic images in the light of cognitive linguopoetics. RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, 14(1), 189-207. (In Russ.) https://doi.org/10.22363/2313-2299-2023-14-1-189-207
  2. Bilá, M., & Ivanova, S.V. (2020). Language, culture and ideology in discursive practices. Russian Journal of Linguistics, 24(2), 219-252. https://doi.org/10.22363/2687-0088-2020-24-2-219-252
  3. Chilingaryan, K.P. (2021). Corpus linguistics: Theory vs methodology. RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, 12(1), 196-218. (In Russ.) https://doi.org/10.22363/2313-2299-2021-12-1-196-218
  4. Hegel, G.V. (1976). Philosophy of religion (vol. I). Moscow: Mysl Publ. (In Russ.)
  5. Ho Sen Te. (2001). Concepts “life” and “death” in the Russian language (based on phraseological units and paremias (Candidate dissertation, Moscow). (In Russ.)
  6. Ilyin, I.A. (1993). The path of spiritual renewal. The path to evidence (pp. 134-289). Moscow: Respublika Publ. (In Russ.)
  7. Karasik, V.I. (2002). Language circle: Personality, concepts, discourse. Volgograd: Peremena Publ. (In Russ.)
  8. Klyuchevsky, V.O. (1990). Works. Moscow: Mysl Publ. (In Russ.)
  9. Kolesov, V.V. (2006). Russian mentality in language and text. St. Petersburg: Peterburgskoe Vostokovedenie Publ. (In Russ.)
  10. Kondratyeva, O.P. (2000). The concept of “death” and its linguistic representatives in the book and written language of the late 17th - early 18th centuries. Mentalit. Konzept. Gender, (VII), 111-116. Landau: Verlag Empirische Padagogikl. (In Russ.)
  11. Krasnykh, V.V. (2003). “Ours” among “strangers”: Myth or reality? Moscow: Gnosis Publ. (In Russ.)
  12. Krasnykh, V.V. (2020). Archaic layers of consciousness of a modern linguistic personality (using the example of the basic metaphor liquid). Questions of Psycholinguistics, (3), 153-168. (In Russ.)
  13. Kubryakova, E.S. (2007). Preface. Conceptual Analysis of Language: Modern Directions of Research. Moscow: IP Koshelev A.B. Publ. (In Russ.)
  14. Kupchenko, V.E. (2012). The influence of Russian culture on the formation of a person’s life strategy: Theoretical analysis. Bulletin of Omsk University. Series: Psychology, (1), 29-37. (In Russ.)
  15. Loginova, M.M. (2016). The structure of the concepts “Life” and “Death” (based on Russian proverbs). Vestnik Volzhskogo Universiteta Imeni V.N. Tatishcheva, (1), 1-7. (In Russ.)
  16. Maslova, V.A. (2008). Modern trends in linguistics. Moscow: Academiya Publ. (In Russ.)
  17. Novospasskaya, N.V., & Lazareva, O.V. (2021). Linguistic dominants of grammar and lexis. RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, 12(3), 537-546. https://doi.org/10.22363/2313-2299-2021-12-3-537-546
  18. Olshansky, D.V. (2001). Psychology of masses. St. Petersburg: Peter Publ. (In Russ.)
  19. Pimenova, M.V. (2004). Typology of structural elements of concepts of the inner world (using the example of emotional concepts). Questions of cognitive linguistics, (1), 82-90. (In Russ.)
  20. Prokhorov, Yu.E. (2009). In search of a concept. Moscow: Flinta Publ. (In Russ.)
  21. Prokhorova, A.V. (2018). Bipolarity of the concept “life/death” in the discursive space of L. Andreev’s early stories. RUDN Journal of Russian and Foreign Languages Research and Teaching, 16(2), 224-241. (In Russ.) https://doi.org/10.22363/2313-2264-2018-16-2-224-241
  22. Remchukova, E.N., & Kuzmina, L.A. (2022). “Precedent world” by F.M. Dostoevsky in the sociocultural and “playing field” of modern media. RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, 13(1), 45-67. (In Russ.) https://doi.org/10.22363/2313-2299-2022-13-1-45-67
  23. Remchukova, E.N., & Sokolova, T.P. Precedent names of culture in the onomastic space of a modern city (chapter 5). Creative Linguistics - 5 (pp. 327-341). Ekaterinburg: Ural State Pedagogical University. (In Russ.)
  24. Shaklein, V.M. (2012). Linguoculturology: Traditions and innovations. Moscow: Flinta Publ. (In Russ.)
  25. Stefanenko, T.G. (2006). Ethnopsychology. Moscow: Aspekt Press. (In Russ.)
  26. Stepanov, Yu.S. (2007). Concepts. A thin film of civilization. Moscow: Yazyki Slavyanskikh Kul'tur Publ. (In Russ.)
  27. Telia, V.N. (2004). The living heritage of culture in the lexicographic format of the “Explanatory and cultural dictionary of phraseological units of the modern Russian language”. Problems of Russian Lexicography (pp. 102-105). Moscow: Russian Academy of Sciences. (In Russ.)
  28. Ufimtseva, N.V., & Balyasnikova, O.V. (2021). National identity and associative-verbal network: About one hypothesis by Yu.N. Karaulova. RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, 12(2), 238-254. (In Russ.) https://doi.org/10.22363/2313-2299-2021-12-2-238-254
  29. Wierzbicka, A. (2021). “Semantic Primitives”, fifty years later. Russian Journal of Linguistics, 25(2), 317-342. https://doi.org/10.22363/2687-0088-2021-25-2-317-342
  30. Wierzbicka, A. (2022). I and Thou: Universal human concepts present as words in all human languages. Russian Journal of Linguistics, 26(4), 908-936. https://doi.org/10.22363/2687-0088-31361
  31. Zalevskaya, A.A. (2005). Word. Text: Selected works. Moscow: Gnosis Publ. (In Russ.)

Қосымша файлдар

Қосымша файлдар
Әрекет
1. JATS XML
Жүктеу

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».