Корпусная экспликация семантики дихотомического концепта «Жизнь - Смерть» в русской языковой картине мира
- Авторы: Люй С.1, Полякова Е.В.1, Джолдасбекова Б.У.2
-
Учреждения:
- Российский университет дружбы народов
- Казахский национальный университет имени аль-Фараби
- Выпуск: Том 22, № 1 (2024)
- Страницы: 91-102
- Раздел: Лингвокультурология: теоретические и прикладные аспекты
- URL: https://journals.rcsi.science/2618-8163/article/view/324780
- DOI: https://doi.org/10.22363/2618-8163-2024-22-1-91-102
- EDN: https://elibrary.ru/QDXLLG
- ID: 324780
Цитировать
Аннотация
Анализируется концепт-диада «Жизнь - Смерть» в русской языковой картине мира. Актуальность исследования обусловлена экзистенциальной значимостью изучаемого феномена для формирования целостного представления об аксиологическом поле русской языковой картины мира. Цель - корпусный анализ концептуальной диады «Жизнь» и «Смерть». Материал исследования составили 70 поэтических единиц, содержащих ядерные лексемы «Жизнь» и «Смерть», из Национального корпуса русского языка. В качестве поэтических единиц взяты семантически полнозначные контексты стихотворений русских поэтов (М. Цветаевой, М. Волошина, С. Есенина, З. Гиппиус и др.). Применялись дескриптивный метод, концептуальный анализ, метод лингвокультурологического комментирования, контекстуальный анализ, корпусный метод. Определено, что на базе концептов «Жизнь» и «Смерть» становится возможной реконструкция доминантных черт русской языковой картины мира, которая отличается не только квалитативной гетерогенностью, но и определенной биполярностью в поведении субъекта (агентивность vs пассивность, провиденциальность vs активность и т. д.). Установлены такие семантические параметры концептов «Жизнь» и «Смерть», как скоротечность и неконтролируемость жизни; жизнь как стихия, внутри которой человек выступает не активным субъектом, но объектом, над которым властвуют внешние силы; скоротечность жизни и ее непредсказуемость; вера в посмертное существование; смерть как переход в инобытие. Сформирован объяснительный контекст для адекватного комментирования концептуальных значений.
Об авторах
Сыци Люй
Российский университет дружбы народов
Email: lvsiqi@mail.ru
аспирант, кафедра русского языка и методики его преподавания, филологический факультет Российская Федерация, 117198, Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 6
Елена Викторовна Полякова
Российский университет дружбы народов
Автор, ответственный за переписку.
Email: polyakova-ev@rudn.ru
ORCID iD: 0000-0003-4964-3560
SPIN-код: 7299-8030
кандидат филологических наук, доцент, доцент кафедры русского языка и методики его преподавания, филологический факультет
Российская Федерация, 117198, Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 6Баян Умирбековна Джолдасбекова
Казахский национальный университет имени аль-Фараби
Email: dzoldasbekovab@gmail.com
ORCID iD: 0000-0003-1217-4799
член-корреспондент Национальной академии наук Республики Казахстан, доктор филологических наук, профессор, декан филологического факультета
Республика Казахстан, 050040, Алма-Ата, пр-т Аль-Фараби, д. 71Список литературы
- Abdelhamid, S., Alefirenko, N.F., & Shakhputova, Z.H. (2023). Ethnocultural aura of linguistic images in the light of cognitive linguopoetics. RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, 14(1), 189-207. (In Russ.) https://doi.org/10.22363/2313-2299-2023-14-1-189-207
- Bilá, M., & Ivanova, S.V. (2020). Language, culture and ideology in discursive practices. Russian Journal of Linguistics, 24(2), 219-252. https://doi.org/10.22363/2687-0088-2020-24-2-219-252
- Chilingaryan, K.P. (2021). Corpus linguistics: Theory vs methodology. RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, 12(1), 196-218. (In Russ.) https://doi.org/10.22363/2313-2299-2021-12-1-196-218
- Hegel, G.V. (1976). Philosophy of religion (vol. I). Moscow: Mysl Publ. (In Russ.)
- Ho Sen Te. (2001). Concepts “life” and “death” in the Russian language (based on phraseological units and paremias (Candidate dissertation, Moscow). (In Russ.)
- Ilyin, I.A. (1993). The path of spiritual renewal. The path to evidence (pp. 134-289). Moscow: Respublika Publ. (In Russ.)
- Karasik, V.I. (2002). Language circle: Personality, concepts, discourse. Volgograd: Peremena Publ. (In Russ.)
- Klyuchevsky, V.O. (1990). Works. Moscow: Mysl Publ. (In Russ.)
- Kolesov, V.V. (2006). Russian mentality in language and text. St. Petersburg: Peterburgskoe Vostokovedenie Publ. (In Russ.)
- Kondratyeva, O.P. (2000). The concept of “death” and its linguistic representatives in the book and written language of the late 17th - early 18th centuries. Mentalit. Konzept. Gender, (VII), 111-116. Landau: Verlag Empirische Padagogikl. (In Russ.)
- Krasnykh, V.V. (2003). “Ours” among “strangers”: Myth or reality? Moscow: Gnosis Publ. (In Russ.)
- Krasnykh, V.V. (2020). Archaic layers of consciousness of a modern linguistic personality (using the example of the basic metaphor liquid). Questions of Psycholinguistics, (3), 153-168. (In Russ.)
- Kubryakova, E.S. (2007). Preface. Conceptual Analysis of Language: Modern Directions of Research. Moscow: IP Koshelev A.B. Publ. (In Russ.)
- Kupchenko, V.E. (2012). The influence of Russian culture on the formation of a person’s life strategy: Theoretical analysis. Bulletin of Omsk University. Series: Psychology, (1), 29-37. (In Russ.)
- Loginova, M.M. (2016). The structure of the concepts “Life” and “Death” (based on Russian proverbs). Vestnik Volzhskogo Universiteta Imeni V.N. Tatishcheva, (1), 1-7. (In Russ.)
- Maslova, V.A. (2008). Modern trends in linguistics. Moscow: Academiya Publ. (In Russ.)
- Novospasskaya, N.V., & Lazareva, O.V. (2021). Linguistic dominants of grammar and lexis. RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, 12(3), 537-546. https://doi.org/10.22363/2313-2299-2021-12-3-537-546
- Olshansky, D.V. (2001). Psychology of masses. St. Petersburg: Peter Publ. (In Russ.)
- Pimenova, M.V. (2004). Typology of structural elements of concepts of the inner world (using the example of emotional concepts). Questions of cognitive linguistics, (1), 82-90. (In Russ.)
- Prokhorov, Yu.E. (2009). In search of a concept. Moscow: Flinta Publ. (In Russ.)
- Prokhorova, A.V. (2018). Bipolarity of the concept “life/death” in the discursive space of L. Andreev’s early stories. RUDN Journal of Russian and Foreign Languages Research and Teaching, 16(2), 224-241. (In Russ.) https://doi.org/10.22363/2313-2264-2018-16-2-224-241
- Remchukova, E.N., & Kuzmina, L.A. (2022). “Precedent world” by F.M. Dostoevsky in the sociocultural and “playing field” of modern media. RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, 13(1), 45-67. (In Russ.) https://doi.org/10.22363/2313-2299-2022-13-1-45-67
- Remchukova, E.N., & Sokolova, T.P. Precedent names of culture in the onomastic space of a modern city (chapter 5). Creative Linguistics - 5 (pp. 327-341). Ekaterinburg: Ural State Pedagogical University. (In Russ.)
- Shaklein, V.M. (2012). Linguoculturology: Traditions and innovations. Moscow: Flinta Publ. (In Russ.)
- Stefanenko, T.G. (2006). Ethnopsychology. Moscow: Aspekt Press. (In Russ.)
- Stepanov, Yu.S. (2007). Concepts. A thin film of civilization. Moscow: Yazyki Slavyanskikh Kul'tur Publ. (In Russ.)
- Telia, V.N. (2004). The living heritage of culture in the lexicographic format of the “Explanatory and cultural dictionary of phraseological units of the modern Russian language”. Problems of Russian Lexicography (pp. 102-105). Moscow: Russian Academy of Sciences. (In Russ.)
- Ufimtseva, N.V., & Balyasnikova, O.V. (2021). National identity and associative-verbal network: About one hypothesis by Yu.N. Karaulova. RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, 12(2), 238-254. (In Russ.) https://doi.org/10.22363/2313-2299-2021-12-2-238-254
- Wierzbicka, A. (2021). “Semantic Primitives”, fifty years later. Russian Journal of Linguistics, 25(2), 317-342. https://doi.org/10.22363/2687-0088-2021-25-2-317-342
- Wierzbicka, A. (2022). I and Thou: Universal human concepts present as words in all human languages. Russian Journal of Linguistics, 26(4), 908-936. https://doi.org/10.22363/2687-0088-31361
- Zalevskaya, A.A. (2005). Word. Text: Selected works. Moscow: Gnosis Publ. (In Russ.)
Дополнительные файлы
