Comparative analysis of the concept of CONSCIENCE/SOVEST’/YAKHI-NAMUS in the phraseological worldview of the English, Russian and Avar languages
- Autores: Zubayrieva M.D1, Abdulaeva R.N1
-
Afiliações:
- Dagestan State University
- Edição: Nº 6 (2025)
- Páginas: 103-112
- Seção: ARTICLES
- URL: https://journals.rcsi.science/2618-7175/article/view/373312
- ID: 373312
Citar
Resumo
the article examines the features of phraseological units that implement the concept of CONSCIENCE / SOVEST’ / YAKHI-NAMUS in English, Russian and Avar linguistic cultures. A comparative analysis of the actualization of this concept in all three languages is carried out. As a result of the research, it is emphasized that the concept of CONSCIENCE / SOVEST’ / YAKHI-NAMUS takes on different meanings and reflects the peculiarities of cultures, which makes it an interesting object for further research in the field of lexical semantics and cultural linguistics.
Palavras-chave
Sobre autores
M. Zubayrieva
Dagestan State University
Email: mzubairieva2@gmail.com
R. Abdulaeva
Dagestan State University
Email: rezeda1973@mail.ru
Bibliografia
- Алиханов З.С. Русско-аварский словарь / ДНЦ РАН, 2003. 700 с.
- Арутюнова Н.Д. О стыде и совести // Логический анализ языка. Языки этики. М., 2000. С. 54-57.
- Арутюнова Н.Д. О стыде и стуже // Вопросы языкознания. 1997. № 2. С. 41 – 49.
- Гимбатов М.М. Аварско-русский словарь / ДНЦ РАН, 2006. 2096 с.
- Гумбольдт В. Язык и философия культуры. М.: Прогресс, 1985. С. 212-213.
- Магомедханов М.М. Фразеологический словарь аварского языка / Дагучпедгиз 1993. 276 с.
- Маллаева З.М. Глагол аварского языка: структура, семантика, функции, Махачкала, 2007. 260 с.
- Cаидов М.С. Аварско-русский словарь. М: Прогресс, 1967. 806 с.
- Хайбулаева М.М. Особенности реализации концепта намус во фразеологических и паремиологических единицах аварской языковой картины мира // Филологические науки в МГИМО. 2019. № 17. С. 128 – 133.
- Щерба Л.В. Языковая система и речевая деятельность. М.: Едиториал УРСС, 2004. 432 с.
Arquivos suplementares
