Сравнительный анализ концепта CONSCIENCE/ СОВЕСТЬ/ЯХI-НАМУС во фразеологической картине мира английского, русского и аварского языков

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

в статье рассматриваются особенности фразеологических единиц, реализующих концепт CONSCIENCE / СОВЕСТЬ / ЯХI-НАМУС в английской, русской и аварской лингвокультурах. Проводится сравнительный анализ актуализации данного концепта во всех трех языках. В результате исследования подчеркивается, что концепт CONSCIENCE / СОВЕСТЬ / ЯХI-НАМУС обретает разные значения и отражает особенности культур, что делает его интересным объектом для дальнейших исследований в области лексической семантики и культурной лингвистики.

Об авторах

М. Д Зубайриева

Дагестанский государственный университет

Email: mzubairieva2@gmail.com

Р. Н Абдулаева

Дагестанский государственный университет

Email: rezeda1973@mail.ru

Список литературы

  1. Алиханов З.С. Русско-аварский словарь / ДНЦ РАН, 2003. 700 с.
  2. Арутюнова Н.Д. О стыде и совести // Логический анализ языка. Языки этики. М., 2000. С. 54-57.
  3. Арутюнова Н.Д. О стыде и стуже // Вопросы языкознания. 1997. № 2. С. 41 – 49.
  4. Гимбатов М.М. Аварско-русский словарь / ДНЦ РАН, 2006. 2096 с.
  5. Гумбольдт В. Язык и философия культуры. М.: Прогресс, 1985. С. 212-213.
  6. Магомедханов М.М. Фразеологический словарь аварского языка / Дагучпедгиз 1993. 276 с.
  7. Маллаева З.М. Глагол аварского языка: структура, семантика, функции, Махачкала, 2007. 260 с.
  8. Cаидов М.С. Аварско-русский словарь. М: Прогресс, 1967. 806 с.
  9. Хайбулаева М.М. Особенности реализации концепта намус во фразеологических и паремиологических единицах аварской языковой картины мира // Филологические науки в МГИМО. 2019. № 17. С. 128 – 133.
  10. Щерба Л.В. Языковая система и речевая деятельность. М.: Едиториал УРСС, 2004. 432 с.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).