Linguistic creativity in the coverage of the Olympic Games – 2024 (based on the materials of French-language and English-language print media)

Cover Page

Cite item

Abstract

this article is devoted to the study of linguistic and creative means used in the description of the Olympic Games of 2024, and the comparison of material taken from French-speaking and English-speaking media. Linguistic creativity is related to the concept of language play, which is used to create unusual, memorable lexical units in order to give the message the greatest expressiveness. The language game is used using a number of game techniques. Based on the analysis of the linguistic material, it is concluded that phonetic and lexical play have become the most common techniques. However, their use in French-language and English-language media is somewhat different. The French-language media is characterized by a greater variety of linguistic and creative means, which is associated with the desire to draw the attention of the whole world to the event, organized by France.

About the authors

L. P Voskoboynikova

Linguistics University of Nizhny Novgorod named after N.A. Dobrolyubov

Email: vosklud@yandex.ru

N. A Tsybina

Linguistics University of Nizhny Novgorod named after N.A. Dobrolyubov

References

  1. Витгенштейн Л. Философские работы: в 2 ч.: пер. с нем. М.С. Козловой, Ю.А. Асеева; вступ. ст. М.С. Козловой. М.: Гнозис, 1994. Ч. 1. 544 с.
  2. Голикова Ю.В. Языковая игра в англоязычных рекламных слоганах, понятие «языковая игра» // Идеи. Поиски. Решения: материалы VII Междунар. науч. практ. конф., Минск, 25 ноября 2014 г ./ Редкол.: Н.Н. Нижнева (отв. редактор) и др. Минск: БГУ, 2015. C. 19 – 24.
  3. Гридина Т.А. Реклама как игровой текст: прагматика кодов языковой игры // Психолингвистические аспекты изучения речевой деятельности. 2018. № 16. С. 36 – 48.
  4. Гридина Т.А. Языковая игра: стереотип и творчество. Екатеринбург: Изд-во Урал. гос. пед. ун-та, 1996. 215 с. https://gigabaza.ru/doc/110519-pall.html (дата обращения: 10.11.24)
  5. Лингвистика креатива-1: моногр. / под общ. ред. проф. Т.А. Гридиной. 2-е изд. Екатеринбург: Изд-во Урал. гос. пед. ун-та, 2013. 369 с.
  6. Лингвистика креатива-2: моногр. / под общ. ред. проф. Т.А. Гридиной. 2-е изд. Екатеринбург: ФГБОУ ВПО «Урал. гос. пед. ун-т», 2012. 378 с.
  7. Нестерова О.Б., Милюхина Д.И. Конструирование событийного контекста в либеральных и консервативных СМИ США (на примере освещения церемонии открытия Олимпийских игр в Париже в 2024 году) Филологические науки // Вопросы теории и практики Philology. 2025. Т. 18. Вып. 2. С. 603 – 612.
  8. Сотникова Е.С. Лингвокреативность в дискурсе социальной рекламы // Вестник ПНИПУ. Проблемы языкознания и педагогики. 2021. № 2. С. 54 – 64. https://cyberleninka.ru/article/n/lingvokreativnost-v-diskurse-sotsialnoy-reklamy (дата обращения: 15.11.24)
  9. https://blogs.mediapart.fr/
  10. https://www.dailymail.co.uk/
  11. https://www.demotivateur.fr/
  12. https://www.france24.com/fr/
  13. https://www.grapheine.com/
  14. https://www.lefigaro.fr/
  15. https://www.lemonde.fr/
  16. https://www.lemoniteur.fr/
  17. https://www.lepoint.fr/
  18. https://www.lequipe.fr/
  19. https://resistancerepublicaine.com/
  20. https://www.theguardian.com/
  21. https://www.thetimes.com/
  22. https://www.wsj.com/
  23. https://www.washingtonpost.com/
  24. https://www.watson.ch/fr/
  25. https://www.grapheine.com/

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).