Мақаланы E-mail арқылы жіберу 
The Image of Miracles in the Composition of the First Crusade “Conquête de Jérusalem”
- Авторлар: Manuhina A.O.1
-
Мекемелер:
- Moscow State Linguistic University
- Шығарылым: № 2(896) (2025)
- Беттер: 9-15
- Бөлім: Linguistics
- URL: https://journals.rcsi.science/2542-2197/article/view/283861
- ID: 283861
Дәйексөз келтіру
Толық мәтін
Аннотация
The research is devoted to the study of the features of the depiction of miracles based on the material of the old French work of the XIII century “Conquête de Jérusalem.” The purpose of the study is to identify and study the specifics of the manifestations of the miraculous (the participation of saints in battle, the appearance of mystical signs, miraculous events) and the means of their verbalization in the text. The work establishes the degree of compliance of the author’s ideas about the miraculous with the aesthetic and ethical norms of the Crusade era, as well as the genre canons of the Middle Ages (the genre of chronicles and gestures). The paper also discusses ways to implement the assessment of the miraculous by the knights participating in the campaign. All the
means used by the author realize the pragmatic purpose of the work – to convince the reader of the truth of the events described and the just outcome of the crusade.
Авторлар туралы
Alla Manuhina
Moscow State Linguistic University
Хат алмасуға жауапты Автор.
Email: amanuhina@mail.ru
кандидат филологических наук, заведующая кафедрой фонетики и грамматики французского языка
факультета французского языка
Әдебиет тізімі
- Mikhailov, A. D. (1995). Frantsuzskii geroicheskii epos. Voprosi poetiki i stilistiki = The French heroic epic. Questions of poetics and stylistics. Moscow: Nasledie. (In Russ.)
- Chelisheva, I. I. (2001). Old French language. In Languages of the world. Romance languages (pp. 250–278). Moscow: Academia. (In Russ.)
- Le Goff, Zh. (2001). Srednevekovii mir voobrazhaemogo = The medieval world of the imaginary. Moscow: Progress. (In Russ.)
- Zagryazkina, T. Yu. (2020). The construct of identity in the work of the troubadours or "the other France" through the prism of language. Language. Cognition. Culture. Bulletin of the Moscow University. Series 19. Linguistics and intercultural communication, 1, 22–37. (In Russ.)
- Verezubova, E. E., Golovina, N. V. ( 2018). Assessment of the surrounding reality as an element of the worldview in Old French texts. In Roman Collegium (pp. 52–64). An interdisciplinary collection of scientific articles. St.Petersburg. (In Russ.)
- Minin, S. A. (2009). Pervii krestovii pokhod v srednevekovoi kulture: dogovor Boga i cheloveka v narrative khronistov = The First Crusade in Medieval Culture: the Contract of God and Man in the Narrative of the Chroniclers. PhD in Philology. Moscow. (In Russ.)
- Shkolnikova, O. Y. (2008). Expressive and emotional style of the French translation of the Latin "Life of Blessed Stefan Granmonsky". Bulletin of St. Petersburg University, 4, 240–246. (In Russ.)
- Le Goff, Zh. (2005). Tsivilizatsiya srednevekovogo Zapada = The civilization of the medieval West. Yekaterinburg: U-Factoriya. (In Russ.)
- Le Goff, Zh. (2012). Geroi i chudesa Srednikh vekov = Heroes and Wonders of the Middle Ages. Moscow: Text. (In Russ.)
- Vikulova, L. G., Ryanskaya, E. M. (2023). Comparison of ethnolanguage pictures of the world: the problem of equivalence. Language. In Culture. Society: essentia et existentia (pp. 72–83). Moscow: Knigodel. (In Russ.)
Қосымша файлдар
