Language as a tool for constructing cultural identity in the context of intercultural communication
- Authors: Liu Y.1, Jiang L.1
-
Affiliations:
- Dezhou University, China
- Issue: No 10 (2025)
- Pages: 178-184
- Section: Articles
- URL: https://journals.rcsi.science/2541-8459/article/view/371355
- ID: 371355
Cite item
Abstract
this article explores the role of language as a tool for constructing cultural identity in the context of intercultural communication. The study is based on an interdisciplinary approach combining sociolinguistics, cultural anthropology, and intercultural communication theory. Special attention is paid to the comparison of Russian and Chinese languages as means of expressing identity, as well as to the analysis of linguistic markers that reflect cultural values and models. The novelty of this research lies in the comparison of Russian and Chinese linguistic and cultural contexts, which reveals common trends and specific features of how language influences identity in different sociocultural settings. The conclusions are drawn from the analysis of empirical data, including case studies from diasporic and educational environments. The article presents both universal mechanisms of identity formation through language and culturally specific features of the Russian and Chinese linguistic worldviews. The results of the study can be useful for the development of educational programs aimed at fostering intercultural competence and preserving linguistic diversity.
References
- Бахтин М.М. Проблемы диалога культур / Вопросы литературы и эстетики : исследования разных лет. М.: Художественная литература, 1975. 506 с.
- Зайцев А.В. Влияние факторов культурной идентичности на самокатегоризацию русскоязычных групп Кишинева и Тирасполя // Вестник РУДН. Серия Международные отношения. 2013. № 3. С. 67 – 75.
- Комлев А.Е. Сохранение культурной идентичности в ситуации межкультурной коммуникации // Международный научно-исследовательский журнал. 2024. № 8 (146). URL: https://research-journal.org/archive/8-146-2024-august/10.60797/IRJ.2024.146.22 (дата обращения: 15.05.2025)
- Попкова Е.Б. Русский язык как инструмент формирования новой культурной идентичности инофонов в российских вузах // Российско-китайское сотрудничество: традиции, современность и перспективы. 2016. № 16. С. 84 – 88.
- Сергеев В.К. Русский язык и культура: роль языка в обеспечении культурной безопасности // Современные коммуникационные исследования. 2021. № 3. С. 17 – 25.
- Abdelal R., Herrera Y.M., Johnston A.I., McDermott R. Identity as a Variable // Perspectives on Politics. 2006. Vol. 4. № 4. P. 695 – 711.
- Lee S. Chinese Diaspora in the Modern Era // Number Analytics. URL: https://www.numberanalytics.com/blog/chinese-diaspora-modern-era (дата обращения: 27.04.2025)
- Salazar N. Exploring the Influence of Language on Identity and Perception // The Spanish Group Translation Services. 10.04.2024. URL: https://thespanishgroup.org/blog/exploring-influence-of-language-on-identity-and-perception/ (дата обращения: 27.04.2025)
- Sapir E. Language: An Introduction to the Study of Speech. New York : Harcourt, Brace & Co., 1921. VII, 258 p.
- ??. ??????????????? [Хэ Ин. Взаимосвязь межкультурной коммуникации и преподавания второго языка] // ????? [Research in Linguistics]. 2023. № 6. P. 1705 – 1709. URL: https://www.hanspub.org/journal/paperinformation?paperid=63892 (дата обращения: 02.05.2025)
- ???. ???????????????????????? [Вэй Байгэ. Практическое исследование межкультурной коммуникации Китая и Африки в контексте теории культурной идентичности] // Journal of African Communication Studies. 2023. № 3. С. 145 – 170.
- ??. ??CiteSpace????????????????? (2013-2023) [Ши Цянь. Визуальный анализ исследований межкультурной коммуникационной компетентности в Китае на основе CiteSpace (2013–2023)] // ????? [Modern Linguistics]. 2024. Т. 12. № 7. С. 655 – 665.
- ???. ???????????????????????? – ????????? [Сун Синьяо. Влияние выбора стратегий перевода культурно-специфических элементов на формирование культурной идентичности Китая (на примере «Войти в Динси»)] // ????? [Modern Linguistics]. 2024. Т. 12. № 12. С. 574 – 579.
- ???. ???????????????????????? [Ван Цзяци. Состояние культурной идентичности китайских студентов-англистов в межкультурной коммуникации] // ????? [Modern Linguistics]. 2024. № 1 (28). С. 588 – 596.
Supplementary files
