The language code of sports: interlanguage analysis and metaphorization in Russian, English and German discourse

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

this article conducts an interlingual analysis of the language code of sport, considered as a special area of professional and mass discourse. The emphasis is placed on metaphorical, lexical and syntactic features characteristic of sports journalism in Russian, German and English. The study is based on theoretical and empirical data, demonstrating how the cultural and historical features of each language tradition affect the formation of descriptive strategies and interpretation of sporting events.

About the authors

M. S Dushko

Kuban State University of Physical Education, Sport and Tourism

Email: dms17@mail.ru

O. B Anisimova

Kuban State University of Physical Education, Sport and Tourism

F. N Sharikova

Kuban State University of Physical Education, Sport and Tourism

References

  1. Авербух К.Я. Общая теория термина. М. Издательство МГОУ, 2006. 252 c.
  2. Алексеев К.А., Ильченко С.Н. Основы спортивной журналистики: учеб. пособие для студентов вузов. М.: Издательство «Аспект Пресс», 2016. 240 с.
  3. Калмыков А.А., Коханова Л.А. Интернет-журналистика. Теоретические основы: академический учебник. Москва: Академия медиа-индустрии, 2018. 370 с. URL: http://www.ipk.ru/ftpgetfile.php?id=276 (дата обращения: 24.04.2025)
  4. Легкова Е.А., Попова Е.О. Медиатренды современной спортивной журналистики через призму интернет-СМИ // Мировая журналистика: единство многообразия: сб. науч. ст.: в 2 т. / под ред. Е.В. Мартыненко. Москва, 2018. Т. 1. С. 401 – 406. Электрон. копия доступна на сайте Науч. электрон. б-ки eLIBRARY.RU. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=35080645 (дата обращения: 26.04.2025)
  5. Макаров М.Л. Основы теории дискурса. М.: ИТДГК «Гнозис», 2003. 280 с.
  6. Crystal D. English as a Global Language. Cambridge: Cambridge University Press, 2003. 212 p.
  7. K?vecses Z. Metaphor and culture. Acta Universitatis Sapientiae, Philologica, 2(2), 2010. P. 197 – 220.
  8. K?vecses Z. Cultural Perspectives on Metaphors: A Comparative Study. Berlin: Springer, 2010. 224 p.
  9. Lakoff G. The contemporary Theory of Metaphor, 1993. P. 202 – 251. Cambridge: C U P
  10. Wodak R., Meyer M. Methods for Critical Discourse Analysis. London: Sage Publications, 2009. 216 p.
  11. Российская Газета [Электронный ресурс]. URL:https://rg.ru/sport (дата обращения: 20.04.2025)
  12. Спорт-Экспресс [Электронный ресурс]. URL:https://www.sport-express.ru/ (дата обращения: 20.04.2025)
  13. Чемпионат [Электронный ресурс]. URL:https://www.championat.com (дата обращения: 20.04.2025)
  14. Kicker [Электронный ресурс]. URL:https://www.kicker.de (дата обращения: 22.04.2025)
  15. Sport Bild [Электронный ресурс]. URL:https://www.sportbild.de (дата обращения: 22.04.2025)

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
Download

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).