Principles of synonymy in the English and Russian languages
- Authors: Duan Z.1
-
Affiliations:
- Patrice Lumumba Peoples’ Friendship University of Russia
- Issue: No 8 (2025)
- Pages: 81-87
- Section: Articles
- URL: https://journals.rcsi.science/2541-8459/article/view/371175
- ID: 371175
Cite item
Abstract
the article examines the role of synonymy in the Russian and English languages, presents the main functions of synonyms, the principles of construction and existence of the synonymic series. The topic is relevant due to the fact that when studying vocabulary it is necessary to determine the connections between various members of sentences and parts of the synonymous series. Synonymy is one of the types of connections between such words, which suggests their connections and differences. Synonymy is found in various language systems and also has a number of principles. The purpose of the work is to determine the basic principles of synonymy in English and Russian languages. To achieve the goal, the works of various Russian authors in recent years have been studied, and methods of theoretical and linguistic analysis, synthesis and generalization have been used. In the course of the work, the role of synonyms in the language is outlined, the general principles of synonymic series that exist in English and Russian are identified, as well as the differences between synonyms and the principles of their combination. It is concluded that synonymy is of great importance in both languages. Its use allows you to make the language richer, richer, more diverse.
Keywords
References
- Абрамова А.Г. Типы лексических значений композиторных производных слов // Ашмаринские чтения: сб. ст. Всерос. науч.-практ. конф.(Чебоксары, 21 октября 2022 г.). Чебоксары: Изд-во Чуваш. ун-та, 2022. С. 75 – 79.
- Аджеминова Э. Роль и функции синонимов в художественных текстах // Лингвоспектр. 2025. Т. 2. № 1. С. 88 – 94.
- Александрова З.Е. Словарь синонимов русского языка / Под ред. Л.А. Чешко М.: Советская энциклопедия, 1968. 603 с.
- Алиева Л.А., Баранникова Т.Б., Магамдаров Р.Ш. Основные признаки выделения доминанты синонимического ряда // Материалы научной сессии профессорско-преподавательского состава Дагестанского государственного педагогического университета «Наука и образование: состояние, проблемы и перспективы развития» / Отв. ред.: Атаев З.В. Махачкала: ДГПУ, 2021. С. 561 – 563.
- Билалова Д.Н. Синонимия в научно-технической терминологии на материале разноструктурных языков // Современное педагогическое образование. 2022. № 5. С. 244 – 247.
- Введение в языковедение / Под ред. В.А. Виноградова. М.: Аспект Пресс, 2000. 536 с.
- Виноградов В.В. Избранные труды: Лексикология и лексикография. М.: Наука, 2000. 312 с.
- Зарипова А.И. Характеристика синонимов в английском, русском и татарском языках // Казанский вестник молодых учёных. 2018. № 2 (5). [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/harakteristika-sinonimov-v-angliyskom-russkom-i-tatarskom-yazykah (дата обращения: 26.01.2025)
- Евдокимов М.С., Шлеев Г.М. Краткий справочник американо-британских соответствий. М.: Флинта, 2000. 96 с.
- Мамаджанова Х.К. Характеристика функций синонимов в языке // Вестник Бохтарского государственного университета имени Носира Хусрава. Серия гуманитарных и экономических наук. 2021. № 1-2. С. 32 – 36.
- Махмудовна Н. Синонимы как взаимозаменяемые лексические единицы // Transforming education through scientific discovery. 2025. Т. 1. № 1. С. 705 – 712.
- Натуркач М.В., Карпович О.А. Лексические коллизии омонимии, паронимии, синонимии при изучении английского языка. // Межкультурная коммуникация и профессионально ориентированное обучение иностранным языкам: материалы ХVІІI Междунар. науч. конф., посвящ. 103-й годовщине образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 24 окт. 2024 г. / Белорус. гос. ун-т; редкол.: Е.А. Достанко (гл. ред.) и др. Минск: БГУ, 2024. С. 58 – 63.
- Невинная А.Д. Синонимические ряды в русском и английском языках, сходства, различия, % степени тождественности синонимов // Modern Science. 2022. [Электронный ресурс]. URL: https://modsc.ru/archive/sinonimicheskie-ryady-v-russkom-i-angliyskom/?ysclid=makrv725bs258624072 (дата обращения: 26.01.2025)
- Орлова А.А. Способы передачи на русский язык идеографических синонимов в тексте англоязычного рассказа // Язык в пространстве и времени. 2021. С. 81 – 89.
- Розенталь Д.Эл., Теленкова М.А. Словарь-справочник лингвистических терминов. М.: Мир и образование, 2023. 624 с.
Supplementary files
