Representation of China's National Identity in Russian Travel Blogs
- Authors: Pang S.1
-
Affiliations:
- Issue: No 3 (2025)
- Pages: 58-72
- Section: Articles
- URL: https://journals.rcsi.science/2454-0757/article/view/360538
- EDN: https://elibrary.ru/XTLYXX
- ID: 360538
Cite item
Full Text
Abstract
In the digital age, travel blogs serve as both a source of personal impressions and a powerful mediator of cultural images, shaping intercultural interaction and public discourse. Unlike traditional media, they combine personal narratives, visual aesthetics, and interactivity, shaping national perceptions. This study examines how China’s national identity is represented in Russian travel blogs and its impact on the Russian audience’s perception. The focus is on blogs covering China’s cultural, social, and historical aspects, analyzing visual and textual codes and discursive strategies used in representation. The study employs an interdisciplinary approach, integrating content analysis (identifying key themes), discourse analysis (examining rhetorical strategies), and semiotic and visual analysis. Blogs were selected based on popularity and audience engagement. The research is novel in exploring travel blogs as a key media resource shaping perceptions of China’s national identity, unlike previous studies focused on official media. By incorporating user comment analysis, it bridges a gap in intercultural communication studies, showing how digital media influence national images. Findings confirm that travel blogs present China through three key representations: cultural heritage, technological development, and exoticization. Blogs by Ptushkin and Pavlov highlight traditions and gastronomy, fostering deeper cultural understanding, while Varlamov’s content on digital surveillance elicits polarized reactions, from admiration for technological progress to criticism of state control. Analysis of user comments shows that travel content not only informs but also actively shapes public perception of China, influencing intercultural dialogue and discourse in Russian media.
References
Галуза А. Г., Григорьев Н. Ю. Трансформация travel-журналистики в исторической перспективе // Знак: проблемное поле медиаобразования. 2024. №1 (51). С. 55-62. Птушкин А. Проба тарантула в Китае [Видео] // YouTube. 2020. URL: https://www.youtube.com/watch?v=baDkK2YNfAw#:~:text=АНТОН%20ПТУШКИН%20ПРОБУЕТ%20ЖАРЕНОГО%20ТАРАНТУЛА,Inter%20TV (дата обращения: 01.08.2024). Варламов И. Китай: страна слежки? [Видео] // YouTube. 2019. URL: https://www.youtube.com/watch?v=obBXWaRIW0Q#:~:text=,за%20каждым%20твоим%20шагом (дата обращения: 01.08.2024). Georgiev Travel. Официальный блог Павла Георгиева [Электронный ресурс]. 2023. URL: https://georgiev.travel/blog (дата обращения: 01.08.2024). DenvasTV. Instagram блог о Китае [Электронный ресурс]. 2023. URL: https://instagram.com/denvastv (дата обращения: 01.08.2024). Доля С. Пекин-Тайюань. Оборудование кругосветной экспедиции [Видео] // YouTube. URL: https://www.youtube.com/watch?v=oqSHYKwGE18&list=PLu3iRKk2zLmr6ARr6RPffTR11NahoXgpi&index=4 (дата обращения: 01.08.2024). Фалькова Е. Г. Межкультурная коммуникация в основных понятиях и определениях: Методическое пособие. СПб.: Ф-т филологии и искусств СПбГУ, 2007. 77 с. Ерофеева И. В. Аксиология медиатекста в российской культуре: ценностная рефлексия журналистики начала XXI века. Чита: Забайкальский государственный гуманитарно-педагогический университет им. Н.Г. Чернышевского, 2009. 297 с. До В. Формирование национального образа России в свете теории проксимизации (на материале китайского переводного текста - Выступления С. Лаврова на общеполитических дебатах 78-й сессии ГА ООН) // Политическая лингвистика. 2024. №2 (104). С. 185-196. Ляпун С. В. Образ Востока в тревел-текстах российских средств массовой коммуникации // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2: Филология и искусствоведение. 2019. №3 (242). С. 32-36. Шкуропат С. Г., Герасименко Е. П. Роль травелогов и тревел-блогов в формировании образа страны (на примере Испании) // Русский язык и литература в пространстве мировой культуры. 2015. С. 158-163. Егорова К. Г., Лукина М. О. Языковая репрезентация образа России в корейском интернет-дискурсе (на материале тревел-блогов) // Инновационная парадигма развития современных гуманитарных и общественных наук. 2020. С. 120-124. Нестерова Н. Г., Сабаева Ю. С. Репрезентация медиаобраза Китая в российской социальной сети (на материале постов о китайской популярной музыке и комментариев к ним) // Виртуальная коммуникация и социальные сети. 2023. Т. 2. №4. С. 191-196. Pikabu. Обсуждение стереотипов о Китае [Электронный ресурс]. 2023. URL: https://pikabu.ru/tag/Китай,Стереотипы/hot?page=3 (дата обращения: 01.08.2024).
Supplementary files
