Образ Китая в России: обзор китайской и российской академической традиции

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Настоящее исследование представляет собой комплексный анализ достижений китайских и российских научных кругов в области изучения “образа Китая в России". Объектом исследования выступают методологические подходы и содержательные выводы двух академических традиций, рассматриваемые через призму сравнительного анализа. В ходе исследования применяются методы систематизации и сравнительного анализа, позволяющие выявить не только очевидные расхождения, но и скрытые параллели в развитии данной области знания в двух странах.Проведенное исследование выявило пять устойчивых парадигм в китайской научной традиции: комплексные исследования, медиаанализ, изучение общественного мнения, анализ литературных образов и исследование интеллектуальной истории. Несмотря на методологическое разнообразие, китайской школе свойственны определенные ограничения, в частности недостаточное внимание к исторической ретроспективе и фрагментарное использование архивных материалов. Несмотря на методологическое разнообразие, китайской школе свойственны определенные ограничения, в частности недостаточное внимание к исторической ретроспективе и фрагментарное использование архивных материалов. Российская исследовательская традиция, в свою очередь, демонстрирует три основных направления: обобщающие исследования, периодизационные и региональные исследования, которые отличаются богатством источниковой базы, но недостаточной теоретической рефлексией.Основной новаторский вклад данного исследования заключается в идентификации фундаментального пробела, общего для двух академических традиций – отсутствия специализированных эмпирических исследований, основанных на архивных документах и мемуарах как первоисточниках. Это открытие не только вскрывает структурные ограничения существующих исследований, но и определяет перспективное направление для научного прорыва, имеющее важное значение для развития истории взаимного восприятия Китая и России и содействия междисциплинарным исследованиям. Выводы исследования создают теоретическую основу для будущих изысканий в области имагологии и кросс-культурных исследований.

Об авторах

Даньдань Сун

Хэбэйский педагогический университет

Email: song0301@mail.ru
преподаватель; кафедра русского языка как иностранных языков;

Список литературы

  1. Янь Годун. История российского китаеведения. М.: Издательство "Жэньминь", 2006. 731 с.
  2. Линь Цзюнь. Китайско-советские отношения 1689–1989. Хэйлунцзянское педагогическое издательство, 1989. 246 с.
  3. Су Фэнлинь. Исследование по истории ранних китайско-российских отношений. Хэйлунцзянское народное издательство, 1999. 256 с.
  4. Ли Миньбинь. История российского китаеведения. М.: Издательство "Дасян", 2008. 276 с.
  5. Ли Вэй. Китайские представления в восприятии россиян. Пекинский университет, 2016. 328 с.
  6. Ли Чэнъюй. Конструирование образа Китая в "Российской газете" в контексте пандемии COVID-19 // Гуманитарные исследования Евразии. 2021. № 1. С. 64-90.
  7. Ван Сяоси. Анализ образа Китая, конструируемого российскими медиа в контексте "Пояса и пути" // Исследования стран Северо-Восточной Азии. 2017. № 2. С. 10-14.
  8. Цуй Синьюй. Анализ образа Китая в российских медиа (2019) // Публичная дипломатия. 2021. № 10. С. 87-88.
  9. Дин Сяони. Исследование материалов о Китае в "Российской газете" (2012–2019): дисс. ... канд. филол. наук. Далянь, 2021. 89 с.
  10. Хуан Яньюй. Исследование образа Китая в современных российских основных медиа на примере "Российской газеты" (1993–2017). Сямыньский университет, 2018. 88 с.
  11. Сюй Чун. Восприятие образа Китая российским населением за последнее десятилетие // Форум мировой экономики и политики. 2012. № 2. С. 92-104.
  12. Чжу Цзинтао. "Антиномия" в восприятии образа Китая российским общественным мнением // Журнал Уханьского университета. 2015. № 1. С. 103-108.
  13. Ян Синьмо. Краткий анализ изменений образа Китая в России // Вестник Хунаньского университета технологии. 2009. Т. 1. С. 21-24.
  14. Ли Суйань. Китай и Россия: сравнительный анализ национальных образов // Сибирские исследования. 2007. № 8. С. 53-55.
  15. Чжа Сяоянь. Интерпретация "инаковости": образ Китая в русской литературе первой половины XIX века // Русская литература и искусство. 2000. № 12. С. 57-61.
  16. Си Цзин. Исследование образа Китая в русской литературе XIX века // Журнал общественных наук Цзямусского университета. 2016. № 10. С. 124-126.
  17. Ван Шуфу. Восточная иллюзия в русской литературе: образ Китая в романах В. Пелевина // Тенденции зарубежной литературы. 2013. № 3. С. 18-21.
  18. Лю Ядин. Китайские представления в России: глубинная структура и фазовые метафоры // Вестник Сямыньского университета. 2006. № 6. С. 54-60.
  19. Чэнь Цзиньпэн. Образ Китая в российском дискурсе XIX века: полемика С.М. Георгиевского и графа И.И. Толстого // Зарубежные общественные науки. 2010. № 4. С. 88-94.
  20. Линь Цзинхуа. Реинкарнация образа Китая в России и её европейская самоидентификация // Зарубежные общественные науки. 2010. № 2. С. 117-126.
  21. Сидихменов В.Я. Китай: страницы прошлого. М., 1974. 277 с.
  22. Лукин А.В. Медведь наблюдает за драконом. Образ Китая в России в XVII-XXI веках. М.: АСТ: Восток-Запад, 2007. 598 с.
  23. Кычанов Е.И. Образ Китая в России XVII в. // Вестник Восточного института. 1997. Т. 3. № 2 (6). С. 78-86.
  24. Титаренко А. С. Образ Китая в российском сознании во второй половине XIX-начале XX в. // Известия Уральского федерального университета. 2012. Т. 104. № 3. С. 291-297.
  25. Бляхер Л. Е., Григоричев К. В. Вглядываясь в зеркале смысловые трансформации образа Китая в российском социуме // Общественное сознание. 2015. № 1. С. 24-38.
  26. Горяина Ю. Специфика ‘‘внутреннего'' и ‘‘внешнего'' образа Китая в начале XXI в. // Проблемы Дальнего Востока. 2009. № 2. С. 25-37. EDN: KZUUEP
  27. Литовская М. А. Китай и китайцы на страницах уральских периодических изданий 1920–1930-х гг. // Уральский исторический вестник. 2016. № 2(51). С. 143-151. EDN: VZBGAL
  28. Забияко А. А., Сенина Е. В. Образы восприятия Китая и китайцев в советской литературе и публицистике 1920–1940 гг. // Т. 15. № 4. 2018. С. 212-219.
  29. Ларин А. Г. К вопросу о китайской "демографической экспансии" // Проблемы Дальнего Востока. 2002. № 6. С. 56-70.
  30. Жуков А. В., Жукова А. А. Образы Китая в сознании русских Байкальского региона // Известия Иркутского государственного университета. 2014. Т. 8. С. 47-56.
  31. Кружалина А. А. Образ Китая и Китайского народа на страницах сибирской прессы в исторической ретроспективе // Россия и Китай: перспективы сотрудничества: материалы 2-й Междунар. науч.-практ. конф. Благовещенск, 2012. С. 53-59. EDN: TOOAJX
  32. Литовская М. А. Китай и китайцы на страницах уральских периодических изданий 1920–1930-х гг. // Уральский исторический вестник. 2016. № 2(51). С. 143-151. EDN: VZBGAL

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных

 

Используя сайт https://journals.rcsi.science, я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных») даю согласие на обработку персональных данных на этом сайте (текст Согласия) и на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика» (текст Согласия).