电邮这篇文章 Interference-caused problems in developing linguistic competence of students’ academic speech in english
- 作者: Kochetkova N.1
-
隶属关系:
- Samara State Technical University
- 期: 卷 15, 编号 1 (2018)
- 页面: 86-93
- 栏目: Articles
- URL: https://journals.rcsi.science/1991-8569/article/view/52297
- ID: 52297
如何引用文章
全文:
详细
The paper discusses the problem of linguistic interference and the controversial position it holds in teaching foreign languages. The analysis of typical errors that students make under the influence of the Russian language in delivering or writing scientific works (reports, presentations, abstracts to scientific papers) in English shows how these errors can change and even distort the meaning of the text or cause difficulties in its understanding. The author believes that to acquire linguistic competence in oral and written academic English required for successful and effective communication in scientific and education activities is impossible without well-trained skills and techniques aimed to overcome or minimize interlingual interference.
作者简介
Nataliya Kochetkova
Samara State Technical University
Email: kns05@rambler.ru
Associate Professor of Foreign Languages Department 244, Molodogvardeiskaya Str., Samara, 443100
参考
- Цапко, Т.П. О некоторых проблемах интерференции при обучении русскому языку как иностранному / Т.П. Цапко // Русский язык и литература в школе и в вузе: сб. науч. тр. - Горловка: Изд-во ГГПИИЯ, 2012. - С. 321-326.
- Гальскова, Н.Д. Современная методика обучения иностранным языкам / Н.Д. Гальскова - М.: АРКТИ, 2000. - 165 с.
- Багдасарова, Ю.А. Формирование профессионально-экологической компетентности студентов-будущих специалистов в области трубопроводного транспорта / Ю.А. Багдасарова // Вестник Самарского государственного технического университета. Серия: «Психолого-педагогические науки». - 2012. - № 1(17). - С. 3-14.
- Гулина, С.А., Альтернатива приводному электродвигателю для нефтяного насоса / С.А. Гулина, В.М. Авдеев, И.В. Верещагина // Вестник Самарского государственного технического университета. Серия: «Технические науки». - 2016. - № 2 (50). - С. 139-149.
- Пащенко, Д.И. Математическое моделирование процессов тепломассообмена в реакционном элементе системы термохимической регенерации теплоты / Д.И. Пащенко // Вестник Самарского государственного технического университета. Серия: «Технические науки». - 2017. - № 1 (53). - С. 133-142.
- Боровик, С.Ю. О коррекции погрешности измерения радиальных и осевых смещений торцов лопаток, связанной с неравномерностью шага их установки на колесе ротора турбомашины / С.Ю. Боровик // Вестник Самарского государственного технического университета. Серия: «Технические науки». - 2014. № 2 (42). - Самара: Самарский государственный технический университет, 2014. - С. 25-31.
- Лысенко, Н.В. Современные технологические способы и средства для хонингования отверстий в деталях малой жёсткости / Н.В. Лысенко, Ю.А. Шилова // Вестник Самарского государственного технического университета. Серия: «Технические науки». - 2014. - № 3 (43). - С. 105-114.
- Гилев, А.А. Структура параметра сложности тестовой физической задачи в модели Раша / А.А. Гилев, А.В. Пашин // Вестник Самарского государственного технического университета. Серия: «Психолого-педагогические науки». - 2012. - № 1(17). - С. 3-36.
- Зеленский, В.А. Способ, математическая модель и алгоритм управления технологическим процессом сепарации нефти / В.А. Зеленский, А.И. Щодро // Вестник Самарского государственного технического университета. Серия: «Технические науки».- 2016. - № 3 (51). - С. 21-28.
