The use of dramatization technology for the development of students' value orientations

封面

如何引用文章

全文:

详细

The paper is devoted to the application of dramatization technology in foreign language teaching in order to develop general cultural, spiritual and moral value orientations among students. The purpose of this study was to prove the effectiveness of the use of dramatization technology as a means of developing students' value orientations in the process of learning a foreign language. To study the methods of this pedagogical technology, a review and analysis of psychological, pedagogical and methodological literature was conducted followed by a brief survey among foreign language teachers and students of the Theater Faculty of the Samara Institute of Culture. The results of the survey were used to clarify the most significant cultural values among the interviewees, as well as to determine the interest of the Theater Faculty students in the use of dramatization techniques during the study of a foreign language. To confirm the hypothesis and further practical implementation of the conclusions, a theatrical project "Gallop across Europe. From Aeschylus to Brecht", which involved the 2 year students of the Theater Faculty, was staged. The material for the dramatic production was excerpts from five works of classical foreign literature, which most fully reflected the purpose of the study. It was concluded that the didactic potential of dramatization technology is not limited exclusively to the development of language skills, but can be effectively used for formation of students' value orientations.

作者简介

Viktoria Grigorieva

Samara State Institute of Culture

编辑信件的主要联系方式.
Email: vggrigorieva@mail.ru
SPIN 代码: 5510-9568

Associate Professor of Cultorology, Museology and Art Studies Department

俄罗斯联邦, 167, Frunze st., Samara, 443010

Natalia Nazarova

Samara State Institute of Culture

Email: natvm@rambler.ru

 Cand. Ped. Sci., Associate Professor of Cultorology, Museology and Art Studies Department

俄罗斯联邦, 167, Frunze st., Samara, 443010

参考

  1. Ob obrazovanii v Rossiyskoy Federatsii. Federal’nyy zakon RF ot 29.12.2012 № 273-FZ [About education in the Russian Federation. Federal Law of the Russian Federation No. 273-FZ of 29.12.2012]. SPS Konsul’tantPlyus. http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_140174/b819c620a8c698de35861ad4c9d9696ee0c3ee7a/ (accessed June 20, 2023).
  2. Kukushkina I.N., Avdysheva V.Yu., Blokhina E.A., Gevondyan G.B. Pedagogicheskiye usloviya dlya formirovaniya tolerantnosti v sisteme obshchekul’turnykh tsennostey [Pedagogical conditions for the formation of tolerance in the system of general cultural values]. Molodëzh’, nauka, innovatsii: aktual’nyye voprosy sovremennosti: sbornik statey Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii. Penza, 07 maya 2021 g. Penza: Nauka i Prosveshcheniye Publ., 2021. Pp. 113–116.
  3. Davydova E.A. Tekhnologiya vospitaniya dukhovno-nravstvennykh tsennostey lichnosti v obuchenii inostrannomu yazyku [Technology of education of spiritual and moral values of the individual in teaching a foreign language]. Pedagogicheskiy poisk. 2021. No. 9. Pp. 16–21.
  4. Simonova N.N. O formirovanii sistemy zhiznennykh tsennostey na zanyatiyakh inostrannogo yazyka [On the formation of a system of life values in foreign language classes]. Sovremennoye gumanitarnoye nauchnoye znaniye: mul’tidistsiplinarnyy podkhod – 2021: materialy Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii. Barnaul, 25 iyunya 2021 g. Barnaul: Altayskiy gosudarstvennyy tekhnicheskiy universitet im. I.I. Polzunova, 2021. Pp. 168–170.
  5. Arsen’yeva E.A. Dukhovnyye tsennosti kak neot”yemlemaya sostavlyayushchaya obrazovatel’nogo protsessa v vuze [Spiritual values as an integral component of the educational process at the university]. Sovremennyye tendentsii yazykovogo obrazovaniya: opyt, problemy, perspektivy: sbornik statey uchastnikov II Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii. Arzamas, 23 marta 2020 g. Arzamas: Arzamasskiy filial FGAOU VO "Natsional’nyy issledovatel’skiy Nizhegorodskiy gosudarstvennyy universitet im. N.I. Lobachevskogo, 2020. Pp. 10–16.
  6. Vaskina E.A. Obucheniye inostrannym yazykam – odno iz sredstv formirovaniya nravstvennykh tsennostey obuchayushchikhsya [Teaching foreign languages is one of the means of forming moral values of students]. Nauchnyy daydzhest Vostochno-Sibirskogo instituta MVD Rossii. 2020. No. 5 (8). Pp. 152–158.
  7. Vasil’yeva I.V. Vospitatel’nyy potentsial inostrannogo yazyka v neyazykovom vuze [Educational potential of a foreign language in a non-linguistic university]. Sovremennyye tekhnologii v nauke i obrazovanii – STNO-2020: Sbornik trudov III Mezhdunarodnogo nauchno-tekhnicheskogo foruma. V 10 t. Ryazan’, 04–06 marta 2020 g. Pod obshch. red. O.V. Milovzorova. T. 9. Ryazan’: Ind. predpr. Konyakhin Aleksandr Viktorovich Publ., 2020. Pp. 107–111.
  8. Mzhel’skaya O.K. Inostrannyy yazyk kak sredstvo peredachi material’nykh i dukhovnykh tsennostey [Foreign language as a means of transmitting material and spiritual values]. Vestnik Tyumenskogo gosudarstvennogo instituta kul’tury. 2020. No. 3 (17). Pp. 34–37.
  9. Pushkareva I.A. Pedagogicheskiye usloviya organizatsii raboty s professional’no oriyentirovannym tekstom v protsesse obucheniya inostrannomu yazyku [Pedagogical conditions for the organization of work with professionally oriented text in the process of teaching a foreign language]. Vestnik Samarskogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta. Seriya: Psikhologo-pedagogicheskiye nauki. 2021. Vol. 18. No. 1. Pp. 71–86.
  10. Kostenko I.Yu. Ispol’zovaniye stranovedcheskogo komponenta v formirovanii inoyazychnoy kommunikativnoy kompetentsii [The use of the regional component in the formation of foreign language communicative competence]. Prepodavaniye inostrannykh yazykov v polikul’turnom mire: traditsii, innovatsii, perspektivy: Sbornik statey IV Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii. Minsk, 24 marta 2022 g. Redkoll.: E.I. Subbota, E.V. Tarasova, S.A. Borodich [I dr.]. Minsk: UO «Belorusskiy gosudarstvennyy pedagogicheskiy universitet imeni Maksima Tanka», 2022. Pp. 66–67.
  11. Bryksina I.E. Mezhkul’turnoye obucheniye na zanyatiyakh po frantsuzskomu yazyku kak vtoromu inostrannomu posle angliyskogo [Intercultural learning in French classes as a second foreign language after English]. Yazyk i kul’tura. 2020. No. 49. Pp. 186–198. doi: 10.17223/19996195/49/12.
  12. Mishota I.Yu. Osobennosti aksiologicheskogo podkhoda v prepodavanii inostrannykh yazykov v sovremennykh usloviyakh [Features of the axiological approach in teaching foreign languages in modern conditions. Bulletin of the Russian State University]. Vestnik RGGU. Seriya: Politologiya. Istoriya. Mezhdunarodnyye otnosheniya. 2017. Pp. 138–145.
  13. Isamulayeva Yu.A. "Sketch" i dramatizatsiya kak naiboleye effektivnyye metody gruppovogo obshcheniya pri formirovanii kommunikativnykh umeniy studentov na zanyatiyakh po inostrannomu yazyku ["Sketch" and dramatization as the most effective methods of group communication in the formation of students' communicative skills in foreign language classes]. Sovremennyye problemy nauki i obrazovaniya. 2020. No. 1. Pp. 27.
  14. Kholiyor M., Khidirova K. The Use Of Drama Techniques As An Effective Learning Tool In ELT. The American Journal of Social Science and Education Innovations. 2021. Vol. 03. Issue 05–44. Pp. 235–239.
  15. Holman C. Theatre as a Means for Teaching a Second Language. GATESOL Journal. 2022. Vol. 32. Issue 2. Pp. 67–75. https://www.semanticscholar.org/paper/Theatre-as-a-Means-for-Teaching-a-Second-Language-Holman/f115bb466728a8f3adc54cf2ccb97773e67ac340 (accessed May 21, 2023).
  16. Zaytseva S.S. Effektivnyye formy dramatizatsii v obuchenii inostrannym yazykam [Effective forms of dramatization in teaching foreign languages]. Gosudarstvo i pravo v izmenyayushchemsya mire: konvergentsiya chastnykh i publichnykh interesov: Materialy Vserossiyskoy nauchno-prakticheskoy konferentsii. Nizhniy Novgorod, 26 marta 2020 g. Nizhniy Novgorod: Avtor Publ., 2021. Pp. 349–352.
  17. Çulha M. The Effect of Creative Drama on Student Success and Speaking Skill in Foreign Language Teaching. International Technology and Education Journa. 2021. Vol. 4. No. 2. Pp. 52–64. https://itejournal.com/articles/the-effect-of-creative-drama-on-student-success-and-speaking-skill-in-foreign-language-teaching (accessed May 22, 2023).
  18. Kumar T., Qasim A., Bahareen S., Akhter M., Shah H. Improving EFL students’ speaking proficiency and self-confidence using drama technique. Cypriot Journal of Educational Sciences. 2022. Vol. 17. Issue 2. Pp. 372–383. https://un-pub.eu/ojs/index.php/cjes/article/view/6813 (accessed June 22, 2023).
  19. Marfuah J., Patmasari А. The Effect of Using Drama Technique towards the Students’ Speaking Accuracy, Fluency, and Comprehensibility. ELS Journal on Interdisciplinary Studies on Humanities. 2020. Vol. 3. Issue 1. Pp. 97-109. https://pdfs.semanticscholar.org/f6a0/b2d157d083537c159110347d43c403e7f4f2.pdf?_gl=1*y6d7sn*_ga*NjE3NjE3MTMxLjE2ODIyNjMwNDg.*_ga_H7P4ZT52H5*MTY4MjI2MzA0OC4xLjEuMTY4MjI2NDE3Ni4wLjAuMA (accessed June 25, 2023).
  20. Nesterova O.F. Dramatizatsiya kak sposob poznaniya i obucheniya inostrannomu yazyku v neyazykovom vuze [Dramatization as a way of learning and teaching a foreign language in a non-linguistic university]. Naukosfera. 2022. No. 10–2. Pp. 103–108.
  21. Dimnjašević I. The benefits of drama education in lower elementary school. 2020. https://www.semanticscholar.org/paper/The-benefits-of-drama-education-in-lower-elementary-Dimnjašević/4b4b47dea7bf817fd94892700f122f6aa4c89510 (accessed June 27, 2023).
  22. Bessadet L. Drama-Based Approach in English Language Teaching. Arab World English Journal (AWEJ). 2022. Vol. 13. No. 1. Pp. 98–107. https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=4086137 (accessed May 21, 2023).
  23. Shabalina S.V. Dramatizatsiya i vzaimosvyazannoye obucheniye inostrannomu yazyku [Dramatization and interrelated teaching of a foreign language]. Nauchnyy poisk v sovremennom mire: traditsii i innovatsii: Materialy XII Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii prepodavateley vysshikh uchebnykh zavedeniy. Balashikha, 27 noyabrya 2020 g. Balashikha: Rossiyskiy gosudarstvennyy agrarnyy zaochnyy universitet, 2020. Pp. 300–305.
  24. Kuzema T.B. Fasilitativnyy metod «dramatizatsiya» v obuchenii uchashchikhsya inostrannomu yazyku [The facilitative method of "dramatization" in teaching students a foreign language]. Pol’ psikhologo-pedagogicheskikh issledovaniy v innovatsionnom razvitii obshchestva: sbornik statey Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii. Taganrog, 15 aprelya 2022 g. Ufa: Aeterna Publ., 2022. Pp. 45–47.

版权所有 © Nazarova N.V., Grigorieva V.G., 2023

Creative Commons License
此作品已接受知识共享署名 4.0国际许可协议的许可

##common.cookie##