TEACHING OF FOREIGN PROFESSIONAL-ORIENTED READING OF NON-LINGUISTIC HIGHER SCHOOL STUDENTS
- Authors: Krutskaya S.V.1, Kovalevskaya E.A.1
-
Affiliations:
- Samara State Technical University
- Issue: Vol 10, No 2 (2013)
- Pages: 95-99
- Section: Articles
- URL: https://journals.rcsi.science/1991-8569/article/view/51889
- ID: 51889
Cite item
Full Text
Abstract
The article analyzes the main characteristics of foreign professional-oriented reading of non-language higher school students, actual examples of exercises for overcoming difficulties in the process of translation are shown, some instructions for effective translation strategy are given
Full Text
##article.viewOnOriginalSite##About the authors
Svetlana V. Krutskaya
Samara State Technical University
Email: svetlana_krutskaya@gmail.com
Department of Foreign Languages. 244, Molodogvardeiskaya st., Samara,443100
Ekaterina A. Kovalevskaya
Samara State Technical University
Email: katyakov5@gmail.com
Department of Foreign Languages. 244, Molodogvardeiskaya st., Samara,443100
References
- Сметанникова Н.Н. Значение чтения для решения задач образования (о роли и месте преподавателя в средней и высшей школе) // Homolegens – 2. – М., 2000. – С. 150 – 156.
- Похабова В.М. Обучение профессиональноориентированному чтению будущих инженеров-строителей // Вестник ТГПУ. – 2010. – №10. – С. 66 – 70.
- Доброва В.В., Елизарова Е.А., Сысуева И.Г., Гришина И.А. Основы технического перевода: теория и практика: Учебник. – Самара: СамГТУ, 2013. – 174 с.
- Клычникова З.И. Психологические особенности обучения чтению на иностранном языке: Пособие для учителя. – М.:Просвещение, 1983. – 207 с.
- Шагатова Р.Г. Профессиональноориентированное чтение как средство формирования коммуникативной компетентности // Альманах современной науки и образования. – Тамбов: Грамота, 2009. – №8. – В 2 ч. – С.186 – 189.
- Гальскова Н.Д. Современная методика обучения иностранному языку: Пособие для учителя. – М.: АКТИ-Глосса, 2000. – 165с.
- Ляховицкий М.В. О некоторых базисных категориях методики обучения иностранным языкам // Иностранные языки в школе. – 1973.
- Фоломкина С.К. Обучение чтению на иностранном языке в неязыковом вузе. – М., 1987