Tools of teaching a foreign language to children with autism

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

The paper deals with the problems of searching for the effective tools of teaching English to children with autism spectrum disorder. Today, one of the biggest challenges is the introduction of inclusive education to Russian schools. According to the new social realia and Federal State Educational Standard requirements, researches conducted in this field of teaching methods are of high relevance. English teachers lack theoretical knowledge and practical skills of how to teach students with ASD in a general school environment. The paper aim is to design a set of exercises adapted for teaching the special schoolchildren and to test their effectiveness in some English skills formation. Among the research methods applied we should highlight the following: study, analysis, and critical review of the research papers in the methods of foreign languages teaching, pedagogics and psychological fields; observation of the student, testing, data collection and analysis were used as empirical methods. In the literature review part, the study of the works of Russian and foreign scholars has shown that the use of methods, techniques and tools applied in the classroom should be correlated with the mental characteristics of children with ASD. Moreover, the adapted exercises are supposed to teach autistic students some foreign language skills and awake their interest to learning the subject. The research results are presented in a designed series of exercises to teach elementary-school students with ASD English skills. The tasks were tested while teaching English to a student of School No. 74 named after the Hero of the Soviet Union V.P. Kudashov in Togliatti. The effectiveness of the materials and the correctness of the methods chosen were proved. The research results can be used in theory and practice of teaching English; EFL teachers can introduce the designed exercises in class at the elementary school level.

About the authors

Olga M. Timofeeva

Samara State Technical University

Author for correspondence.
Email: oma1409@rambler.ru

Cand. Philol. Sci., Associate Professor at the Department of Pedagogics, Intercultural Communication and Russian as a Foreign Language

Russian Federation, 244, Molodogvardeyskaya St., Samara, 443100

Elizaveta Yu. Chugunova

Kudashov School No. 74

Email: chugunovaliza@gmail.com

English Language Teacher

Russian Federation, 21, Voroshilov St., Togliatti, Samara Region, 445044

References

  1. Vygotskiy L.S. Pedologicheskiye osnovy raboty s umstvenno-otstalymi i fizicheski-defektivnymi det'mi [Pedological basis for working with children with mental and physical disabilities]. Pedagogicheskaya entsiklopediya. Pod red. A.G. Kalashnikova. Vol. 2. Moscow: Rabotnik Prosveshcheniya Publ., 1928. Рр. 392–397.
  2. Defektivnyye deti i shkola. Pod red. V.P. Kashchenko [Children with defects. Ed. by V.P. Kashchenko]. Moscow: Knigoizdatel'stvo K.I. Tikhomirova Publ., 1912. 279 p.
  3. Kashchenko V.P., Murashev G.V. Isklyuchitel'nyye deti. Ikh izuchenie i vospitaniye. S predislov. N.A. Semashko [Excusive children. Studying and educating them. With the preface written by N.A. Semashko]. Moscow: Rabotnik Prosveshcheniya Publ., 1929. 125 p.
  4. Zinchenko Yu.P. Psikhologiya samoreguliyatsii: evolyutsiya podkhodov i vyzovy vremeni. Pod red. Yu.P. Zinchenko, V.I. Morosanovoy [Self-regulation psychology. Ed. by Yu.P. Zinchenko, V.I. Morosanovoy]. Moscow; Saint Petersburg: Nestor-Istoriya Publ., 2020. 472 p.
  5. Malofeyev N.N. Spetsial'noye obrazovaniye v menyayushchemsya mire. Yevropa [Special education in the changing world. Europe]. Moscow: Prosveshcheniye Publ., 2018. 447 p.
  6. Malofeyev N.N., Nikol'skaya O.S., Kukushkina O.I. et al. Razvitiye ranney pomoshchi v obrazovanii detyam s OVZ i gruppy riska: osnovaniiya, orientiry i ozhidaemye rezul'taty [Helping and educating children with disabilities at an early stage: basis, guidelines and anticipation of results]. Al'manakh Instituta korrektsionnoĭ pedagogiki. 2022. No. 36 "Razvitiye obrazovaniya detey s ogranichennymi vozmozhnostyami zdorov’ya: 2020–2030 gody". https://alldef.ru/ru/articles/almanac-36/the-introduction-of-a-new-level-of-education-for-young-children-at-risk-and-with-disabilities-foundations,-guidelines-and-expected-results (Accessed August 8, 2024).
  7. Nikol'skaya O.S. Affektivnaya sfera kak sistema smyslov, organizuiyushchikh soznaniye i povedeniye tcheloveka [Affective sphere as a system of meanings for human conscientiousness and behaviour formation]. Moscow: Nauka Publ., 2020. 440 p.
  8. Vinevskaya A.V., Davydova E.Yu., Pereverzeva D.S. et al. Issledovanie effektivnosti konsul'tatsionnoy tekhnologii "Kashenkin lug" po soprovozhdeniyu semey, vospityvayushchikh detey s RAS [Studying the effectiveness of «Kashenkin lug» technology aimed at supporting families with ASD children]. Autizm i narusheniya razvitiya. 2023. Vol. 21. No. 4. Рр. 3–9.
  9. Federal'nyy zakon ot 29.12.2012 No. 273-FZ (red. ot 22.06.2024) «Ob obrazovaniyi v Rossiyiskoy Federatsiyi» (s izm. i dop., vstup. v silu s 23.06.2024) [Federal law no 273-FZ of 29.12.2012 (ed. 22.06.2024) «About education in RF»]. https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_140174/e185d59b595b6bf58b8716c9d5129a3dd5b7630a/ (Accessed July 2, 2024).
  10. Federal'nyy gosudarstvennyy obrazovatel'nyy standart nachal'nogo obshchego obrazovaniya [Federal State Educational Standard of Elementary Education]. Ministerstvo obrazovaniya i nauki Rossiyskoy Federatsii. 2021. https://fgos.ru/fgos/fgos-noo/ (Accessed July 2, 2024).
  11. Prilozhenie No. 8. Trebovaniya k AOOP NOO obuchaiyushchikhsya s rasstroystvami autisticheskogo spektra [Appendix No. 8. Requirements to programs adapted to educate ASD students]. Federal’nyy gosudarstvennyy obrazovatel’nyy standart nachal’nogo obshchego obrazovaniya obuchayushchikhsya s ogranichennymi vozmozhnostyami zdorov’ya (s izm. i dop. ot 08.11.2022). https://base.garant.ru/70862366/47c0c676c4eea47d6f8dd080df4a487f/ (accessed July 2, 2024).
  12. Autizm i rasstroystva autisticheskogo spektra: diagnostika i korrektsionnaya pomoshch’: uchebnik dlya vuzov. O.S. Nikol’skaya [i dr.]; otvet. red. O.S. Nikol’skaya [Autism and ASD: diagnostics and correctional assistance]. Moscow, 2024. 295 p. https://urait.ru/bcode/544762 (Accessed August 13, 2024).
  13. Kanner L. Autistic Disturbances of Affective Contact. Nervous Child. 1943. No. 2. Рр. 50–65. http://www.autismtruths.org/pdf/Autistic%20Disturbances%20of%20Affective%20Contact%20-%20Leo%20Kanner.pdf (Accessed August 6, 2024).
  14. Barbera M.L. Verbal'no-povedencheskiy podkhod v AVA-terapii: мetody obucheniya detey s autizmom i drugimi osobennostyami razvitiya [Verbal-behavioral approach in AVA-therapy: communication methods of ASD children and children with special development]. Ekaterinburg: Rama Pablishing Publ., 2019. 264 p.
  15. Aires A.Dzh. Rebenok i sensornaya integratsiya. Ponimanie skrytykh problem razvitiya [Child and sensor integration. Understanding of hidden development defects]. Moscow: Terevinf Publ., 2018. 272 p.
  16. Nurieva L.G. Razvitie rechi u autichnykh detey [Speech development of ASD children]. Moscow: Terevinf Publ., 2017. 130 p.
  17. Mesibov Gary B., Shea Victoria, Schopler Eric. The TEACCH Approach to Autism Spectrum Disorders. New York: Springer, 2004. 201 p. https://www.researchgate.net/publication/316273340_The_Teacch_Approach_to_Autism_Spectrum_Disorders (Accessed August 6, 2024).
  18. Bayler E. Autisticheskoye myshleniye. Voprosy teorii i praktiki psikhoanaliza [ASD type of thinking. Theoretical and practical issues of psychoanalysis]. Odessa: Poligraf Publ., 1927. 81 р.
  19. Schopler E. Structured Teaching in the TEACCH System. Plenum Press. 1995. No. 1. Рр. 68–243. https://www.researchgate.net/publication/289307856_Structured_teaching_in_the_TEACCH_system (Accessed August 6, 2024).
  20. Wing L., Gould J. Severe Impairments of Social Interaction and Associated Abnormalities in Children: Epidemiology and Classification. Journal of Autism and Developmental Disorders. 1979. Vol. 9. Рр. 11–29. https://www.academia.edu/6715040/Severe_impairments_of_social_interaction_and_associated_abnormalities_in_children_Epidemiology_and_classification (Accessed August 6, 2024).
  21. Chebotareva O.V., Kurovskiy V.N. Istoriya stanovleniya inklyuzivnogo obrazovaniya v Rossii [History of inclusive education in Russia]. Vestnik pedagogicheskikh nauk. 2021. No. 7. Рр. 179–182 pp. https://elibrary.ru/item.asp?id=46632146 (Accessed August 13, 2024).
  22. Alekhina S.V. Soprovozhdeniye, obucheniye i vospitanyie lits s RAS: obzor zarubezhnogo opyta [Support, education and upbringing ASD children: survey of international experience]. Moscow: FRTS FGBOU VO MGPPU, 2016. 48 p.
  23. Alekhina S.V., Shemanov A.Yu. Filosofskyie i metodologicheskiye osnovy inklyuzivnogo obrazovaniya: ucheb.-metod. posobiye [Philosophic and methodological basis of inclusive education]. Moscow: FGBOU VO MGPPU, 2022. 218 p.
  24. Konventsia OON o pravakh rebenka (odobrena General'noĭ Assambleeĭ OON 20.11.1989) [The UN Convention on the Rights of the Child (UNCRC), signed November 11, 1989)]. http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_9959/ (Accessed August 3, 2024).
  25. Salamankskaiya deklaratsiya o printsipakh politiki i prakticheskoy deiyatel'nosti v sfere obrazovaniya lits s osobymi potrebnostiyami [The Salamanca statement and framework for action on special needs education]. Salamanka, Spain, 1994. https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/pdf/salamanka.pdf (Accessed July 23, 2024).
  26. Akhmetova D.Z., Morozova I.G., Zharinov A.V. Teoretiko-metodologicheskoye obespecheniye effektivnoy modeli podgotovki budushchikh pedagogov k rabote v usloviyakh obrazovatel'noy inkliyuzii [Theoretical and methodological support for an effective model of training future teachers to work in conditions of educational inclusion]. Izvestiya Volgogradskogo pedagogicheskogo universiteta. 2023. No. 1 (174). Рр. 20–26. https://cyberleninka.ru/article/n/teoretiko-metodologicheskoe-obespechenie-effektivnoy-modeli-podgotovki-buduschih-pedagogov-k-rabote-v-usloviyah-obrazovatelnoy/viewer (Accessed July 23, 2024).
  27. Konventsiiya o pravakh invalidov (prinyata rezoliyutsiey General'noy Assamblei OON 13.12.2006) [The United Nations convention on the rights of persons with disabilities (CRPD), adopted in 2006)]. https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/disability.shtml (Accessed July 23, 2024).
  28. Alekhina S.V., Bystrova Yu.A. Otsenka inkliyuzivnoy obrazovatel'noy sredy v obrazovatel'noy organizatsii: ucheb. posobiye [Assessment of inclusive education environment in schools]. Moscow: FGBOU VO MGPPU, 2024. 112 p.
  29. Akhmetova D.Z., Timiryasova A.V., Morozova I.G. Psikhologo-pedagogicheskoye soprovozhdeniye tsifrovizatsii inkliyuzivnogo obrazovaniya: personifitsirovannyy podkhod [Phycological-pedagogical support of inclusive education digitalization: personal approach]. Izvestiya Samarskogo nauchnogo tsentra Rossiyskoĭ akademii nauk. Sotsial'nye, gumanitarnye, mediko-biologicheskiye nauki. 2023. Vol. 25. No. 91. Рр. 5–14. https://cyberleninka.ru/article/n/psihologo-pedagogicheskoe-soprovozhdenie-tsifrovizatsii-inklyuzivnogo-obrazovaniya-personifitsirovannyy-podhod/viewer (Accessed July 23, 2024).
  30. Alekhina S.V., Samsonova E.V., Bystrova Yu.A. et al. Dokazatel'naya otsenka inklyuzivnykh praktik: metod. ruk-vo dlya ekspertov [Evidence-based assessment of inclusive practices: guidelines for experts]. Moscow: ANO "Agentstvo strategicheskikh initsiativ po prodvizheniyu novykh proektov", 2024. 99 p.
  31. Nikol'skaya O.S., Baenskaya E.R., Guseva I.E. Zadachi i metody korrektsionnoy pomoshchi rebenku s autizmom [Tasks and methods of correction support to an ASD child]. Konsul'tativnaya psikhologiya i psikhoterapiya. 2019. Vol. 27. No. 1. Рр. 140–152. https://psyjournals.ru/journals/cpp/archive/2019_n1/cpp_2019_n1_Nikolskaya_Baenskaya_Guseva.pdf (Accessed July 23, 2024).
  32. Asperger H. Problems of infantile autism. Communication. 1979. No. 13. Рр. 45–52.
  33. Kuper Dzh. Prikladnoy analiz povedeniya. Red. per. N.N. Alipov; nauch. kons. per. Z.Kh. Izmaylova-Kamar [Applied analysis of behaviour. Translation editor N.N. Alipov, translation scientific supervisor Z.Kh. Izmaĭlova-Kamar]. Moscow: Praktika Publ., 2016. 864 p.
  34. Tomatis A.A. The conscious ear. Barrytown. New York: Station Hill Press, 1991. 205 p.
  35. Miller A. The Miller Method: Developing the Capacities of Children on the Autism Spectrum. London: Jessica Kingsley Publishers, 2007. 320 p.
  36. Tokarskaya L.V., Tataurova S.S. Razvitiye sposobnostey k izucheniyu inostrannogo yazyka u detey s rasstroystvami autisticheskogo spectra [Development of capacities to study foreign languages in ASD children]. Izvestiya UrFU. 2022. Vol. 28. No. 4. Рр. 189–198. https://journals.urfu.ru/index.php/Izvestia1/article/view/6426 (Accessed July 23, 2024).
  37. Tregubova Yu.A., Mosina M.A. Formiruyushcheye otsenivanie obrazovatel'nykh rezul'tatov uchashchikhsya v sovremennoy shkole [Formation assessment of educational results of modern school children]. Permskiy pedagogicheskiy zhurnal. 2021. No. 12. Рр. 130–137. https://cyberleninka.ru/article/n/formiruyuschee-otsenivanie-obrazovatelnyh-rezultatov-uchaschihsya-v-sovremennoy-shkole-1/viewer (Accessed July 23, 2024).
  38. Bykova N.I., Duli D., Pospelova M.D. et al. Angliyskiy yazyk. 4 klass. Angliyskiy v fokuse. Uchebnik: V 2 ch. FP [Spotlight 4. Student’s book in 2 parts]. Moscow: Prosveshcheniye Publ., 2022. 96 p.
  39. Bykova N.I., Pospelova M.D. Angliyskiy yazyk. 4 klass. Angliyskiy v fokuse. Sbornik uprazhneniy. FGOS [Spotlight 4. Tasks and Exercises]. Moscow: Prosveshcheniye Publ., 2022. 128 p.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML
2. Fig. 1. Examples of PECS cards on the topic ‘My favourite food’

Download (172KB)
3. Fig. 2. Example of visual material for the exercise on ordinal numerals

Download (227KB)
4. Fig. 3. Example of an exercise with verbs must/mustn't

Download (379KB)
5. Fig. 4. Example of the exercise ‘Cards with pronouns and the verb to be’

Download (109KB)
6. Fig. 5. Comparative results of a pupil with RAS in the 1st and 2nd trimesters

Download (103KB)

Copyright (c) 2025 Timofeeva O.M., Chugunova E.Y.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».