Speaking unplugged, or what to do to get ESL students chatting (from a teaching experience at a technical university)

封面

如何引用文章

全文:

详细

The present paper describes an experiment aimed at the development and promotion of communication skills in students at technical higher educational institutions. This article analyzes the possibilities of such an interactive method as free-speaking activity in English classes with a group of students for whom verbal communication was not of interest due to the inability to listen to the interlocutor, differences in the level of language proficiency, and psychological incompatibility with people involved in communication. The principle of training laid down in the research implied a certain sequence of actions that had specific goals and training objectives. The study is based on the comparative analysis of the results of role-play interviews performed by students – “job seekers” – prior to and after the application of the aforementioned approach. The results obtained, first of all, indicate the possibility of successfully regulating the balance of communicative activity in the classroom, which naturally reduces the time of speaking for the teacher and increases the time for developing and improving speaking skills for students. Second, through the use of this method, students overcame psychological barriers caused by the fear of speaking and making mistakes. In general, the experiment facilitated not only influencing the improvement of students’ speaking skills, but also discovering the high potential of the free-speaking activity method for non-linguistic universities, where, as is known, foreign language learning is not a leading subject.

作者简介

Ekaterina Karakozova

Nizhny Novgorod State Technical University n.a. P.E. Alekseev

Email: ekaterina-karakozova@yandex.ru

Cand. Ped. Sci., Senior Lecturer of Foreign Languages Department

俄罗斯联邦, 24, Minin st., Nizhny Novgorod, 603155

Yuliya Perevezentseva

Nizhny Novgorod State Technical University n.a. P.E. Alekseev

编辑信件的主要联系方式.
Email: khokhlovaj@mail.ru

Cand. Hist. Sci., Associate Professor of Foreign Languages Department

俄罗斯联邦, 24, Minin st., Nizhny Novgorod, 603155

参考

  1. Dneprovskaia N.V., Yankovskaia E.A., Shervtsova I.V. Ponyatiynyye osnovy kontseptsii smart-obrazovaniya [The conceptual basis of the smart education]. Otkrytoe obrazovanie. 2015. No. 6 (113). https://openedu.rea.ru/jour/article/view/65/67 (accessed July 25, 2019).
  2. Bim I.L. Kompetentnostnyj podhod k obrazovaniyu i obucheniyu inostrannym yazykam [Competency-based approach to foreign language education and teaching]. Kompetentsii v obrazovanii: opyt proektirovaniya: sbornik nauchnyh trudov. Moscow: Nauchno-vnedrencheskoe predpriyatie «INEK», 2007. Рр. 156–163.
  3. Vereshchagin E.M. Voprosy teorii rechi i metodika prepodavaniya inostrannyh yazykov [The issues of speech theory and methodology of teaching foreign languages]. Moscow: Prosveshchenie Publ., 1969. 288 p.
  4. Gal’skova N.D., Gez N.I. Teoriya obucheniya inostrannym yazykam. Lingvodidaktika i metodika [Theory of foreign language teaching. Linguodidactics and methodology]. Moscow: Akademiya Publ., 2006. 336 p.
  5. Mil’rud R.P., Matienko A.V. Al’ternativnoe testirovanie kommunikativnoj kompetencii uchashchihsya [Alternative testing of students’ communicative competence]. Anglijskiy yazyk v shkole. 2007. No. 1. Рр. 3–9.
  6. Passov E.I. Osnovy kommunikativnoj teorii i tekhnologii inoyazychnogo obrazovaniya: metodicheskoe posobie dlya prepodavatelej russkogo yazyka kak inostrannogo [Fundamentals of Communicative Theory and Technology of Foreign Language Education: Methodological Manual for Teachers of Russian as a Foreign Language]. Moscow: Russkij yazyk Publ., 2010. 568 p.
  7. Ananiev B.G. Chelovek kak predmet poznaniya [Man as the object of cognition]. Saint-Petersburg: Piter Publ., 2001. 288 p.
  8. Wilson Ed.O. Consilience: The Unity of Knowledge. New York, Knopf, 1999. 374 p.
  9. Losee R.M. Communication Defined as Complementary Informative Processes. Information, Communication and Library Science. 1999. Vol. 5. https://ils.unc.edu/~losee/comminfo.pdf (accessed July 25, 2019).
  10. Zhinkin N.I. Rech’ kak provodnik informatsii [Speech as a conduit of information]. Moscow: Nauka Publ., 1982. 159 p.
  11. Leont'ev A.A. Psikhologiia obshcheniia [Psychology of communication]. Moscow: Smysl Publ., 1997. 365 p.
  12. Zimniaia I.A. Pedagogicheskaia psikhologiia [Pedagogical psychology]. Moscow: Logos Publ., 2000. 384 p.
  13. Baudouin de Courtenay N.V. Anthology. The beginnings of structural linguistics. London, Indiana University Press, 1972. 406 p.
  14. Broadbent D.E. Perception and communication. Oxford, Pergamon Press, 1958. 347 p.
  15. Gardiner W.L. The psychology of communication. 2008. 291 p. https://books.google.gm/books?id=FNw-c2OL-cC&printsec=frontcover&source=gbs_atb#v=onepage&q&f=false (accessed July 25, 2019).
  16. Vygotskii L.S. Mishlenie i resh’ [Thought and Language]. Moscow: Labirint Publ., 1999. 352 p.
  17. Zimniaia I.A. Psychologicheskiye aspekty obucheniya govoreniyu na inostrannom yazyke [Psychological aspects of foreign language learning]. Moscow: Prosvescheniye Publ., 1978. 160 p.
  18. Rean A.A., Bordovskaya N.V. Pedagogika [Pedagogy]. Saint-Petersburg: Piter Publ., 2000. 304 p.
  19. Dam L. Learner Autonomy 3 – From Theory to Classroom Practice. Dublin, Authentik, 1995. 84 p.

补充文件

附件文件
动作
1. JATS XML
2. Figure 1. The number of students who completed the tasks in accordance with the assessment criteria

下载 (147KB)
3. Figure 2. Interview results

下载 (149KB)

版权所有 © Karakozova E.N., Perevezentseva Y.S., 2024

Creative Commons License
此作品已接受知识共享署名 4.0国际许可协议的许可

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».