Русскоязычная адаптация опросника интернализованной стигмы психического состояния (самостигматизации) ISMI-9

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Цель. Адаптация русскоязычной версии опросника самостигматизации ISMI-9.

Методы. Были обследованы 103 пациента: (1) с повреждениями головного мозга (n=30); (2) с эндогенными аффективными расстройствами (n=30); (3) с психическими расстройствами невротического уровня (n=43). С пациентами вели предварительную беседу и предлагали опросники: для оценки выраженности самостигматизации (ISMI-9), гелотофобии (страха насмешки; PhoPhiKat-30), выявления превалирующего типа отношения к болезни.

Результаты. Русскоязычная версия опросника самостигматизации показала хорошие психометрические свойства: внутреннюю согласованность, однофакторную структуру, высокие корреляции всех пунктов со шкалой. Выявленные связи самостигматизации с типами отношения к болезни и гелотофобией свидетельствуют в пользу валидности опросника. В группе пациентов с повреждениями головного мозга самостигматизация была положительно связана с ипохондрическим типом отношения к болезни, паранойяльным, неврастеническим, меланхолическим, апатическим и сенситивным и отрицательно связана с анозогнозическим типом отношения к болезни. В группе пациентов с эндогенными аффективными расстройствами самостигматизация положительно связана с ипохондрическим, неврастеническим, эгоцентрическим, паранойяльным, дисфорическим типами отношения к болезни, а также с гелотофобией. В группе пациентов с расстройствами невротического уровня самостигматизация положительно связана с тревожным, неврастеническим, меланхолическим, апатическим, сенситивным, дисфорическим типами отношения к болезни и отрицательно связана с анозогнозическим типом. Также была выявлена положительная корреляция с гелотофобией.

Выводы. Результаты проведённых исследований свидетельствуют в пользу хороших психометрических свойств русскоязычной версии опросника интернализованной стигмы психического состояния, его надёжности и валидности. Опросник может быть рекомендован к использованию в научных исследованиях, а также в практике психодиагностики и психологического консультирования.

Об авторах

Виктория Сергеевна Воронцова

ФГБНУ Научный центр психического здоровья; ФГБНУ Федеральный научно-клинический центр реаниматологии и реабилитологии

Автор, ответственный за переписку.
Email: runa7693@mail.ru

аспирант отдела медицинской психологии; младший научный сотрудник лаборатории изучения коморбидности и вегетативной дисфункции 

Россия, 115230, г. Москва, Каширское ш., 34; 141534, Московская область, Солнечногорский район, д. Лыткино, д.777

Денис Андреевич Шуненков

Ивановская государственная медицинская академия

Email: voksined@yandex.ru

аспирант кафедры психиатрии, наркологии, психотерапии ИПО

Россия, 153012, г. Иваново, Шереметевский пр-т, 8

Елена Михайловна Иванова

ФГБНУ Научный центр психического здоровья; ФГБОУ ВО РНИМУ им. Н. И. Пирогова

Email: ivalenka13@gmail.com

канд. психол. наук, ст. н. сотр. отдела медицинской психологии;  и. о. зав. кафедрой клинической психологии 

Россия, 115230, г. Москва, Каширское ш., 34; 117997, г. Москва, ул. Островитянова, 1

Ирина Михайловна Пичугина

ФГБНУ Федеральный научно-клинический центр реаниматологии и реабилитологии

Email: dr.pichugina@gmail.com

Кандидат медицинских наук, заведующая лабораторией изучения коморбидности и вегетативной дисфункции

Россия, 141534, Московская область, Солнечногорский район, д. Лыткино, д.777

Сергей Николаевич Ениколопов

ФГБНУ Научный центр психического здоровья

Email: enikolopov@mail.ru

кандидат психологических наук, руководитель отдела медицинской психологии

Россия, 115230, г. Москва, Каширское ш., 34; 117997, г. Москва, ул. Островитянова, 1

Список литературы

  1. Кабанов М.М., Бурковский Г.В. Редукция стигматизации и дискриминации психически больных. Обозр. психиат. и мед. психол. 2000; 1: 3–8. [Kabanov M.M., Burkovskiy G.V. Reduction of stigma and discrimination of Mental Illness. Obozr. psikhiat. i med. psikhol. 2000; 1: 3–8. (In Russ.)]
  2. Ениколопов С.Н. Стигматизация и проблема психического здоровья. Медицинская (клиническая) психология: традиции и перспективы (к 85-летию Юрия Фёдоровича Полякова). М.: МГППУ. 2013; 109–121. [Enikolopov S.N. Stigmatization and the problem of mental health. Meditsinskaya (klinicheskaya) psikhologiya: traditsii i perspektivy (k 85-letiyu Yuriya Fedorovicha Polyakova). Moscow: MGPPU. 2013; 109–121 (In Russ.)]
  3. Бразевич С.С., Сидорова А.Ю. Инвалидность: проблемы преодоления стигматизации и становления толерантного сознания. Соврем. пробл. науки и образования. 2013; (1). http://www.science-education.ru/ru/article/view?id=8192 (дата обраще- ния: 10.10.2019). [Brazevich S.S., Sidorova A.Yu. Disability: problems of overcoming stigmatization and formation of tolerant consciousness. Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya. 2013; (1). http://www.science-education.ru/ru/article/view?id=8192 (access date: 10.10.2019).]
  4. Sartorius N. One of the last obstacles to better mental health care: the stigma of mental. In: The image of madness. Dep. of Psychiatry. J. Guimon, W. Fischer, N. Sartorius eds. Basle. 1999; 96–105. doi: 10.1136/bmj.324.7352.1470.
  5. Link B.G., Struening E.L., Rahav M. et al. On stigma and its consequences: evidence from a longitudinal study of men with dual diagnoses of mental illness and substance abuse. J. Health Soc. Behav. 1997; (38): 177–190.
  6. Alvidrez J., Snowden L.R., Kaiser D.M. The experience of stigma among Black mental health consumers. J. Health Care for the Poor and Underserved. 2008; 19: 874–893. doi: 10.1353/hpu.0.0058.
  7. Chang C.C., Wu T.H., Chen C.Y. et al. Psychometric evaluation of the internalized stigma of mental illness scale for patients with mental illnesses: Measurement invariance across time. PLoS ONE. 2014; 9: e98767. doi: 10.1371/journal.pone.0098767.
  8. Ястребов В.С., Ениколопов С.Н., Михайлова И.И. Самостигматизация больных при основных психических заболеваниях. Ж. невропатол. и психиатр. им. С.С. Корсакова. 2005; 105 (11): 50–54. [Yastrebov V.S., Enikolopov S.N., Mikhaylova I.I. Self-stigmatization of patients in main mental disorders. Zhurn. nevropatol. i psikhiatr. im. S.S. Korsakova. 2005; 105 (11): 50–54. (In Russ.)]
  9. Гонжал О.А. Клиническая типология самостигматизации при шизофрении. Автореф. дисс. … канд. мед. наук. М. 2006; 160 с. [Gonzhal O.A. Klinicheskaya tipologiya samostigmatizatsii pri shizofrenii. (Clinical typology of self-stigmatization in schizophrenia.) Avtoref. diss. … kand. med. nauk. Мoscow. 2006; 160 р. (In Russ.)]
  10. Ястребов В.С., Михайлова И.И., Гонжал О.А. и др. Факторы стигматизации лиц с психическими расстройствами. Методические рекомендации. М.: Научный центр психического здоровья. 2009; 22 с. [Yastrebov V.S., Mikhaylova I.I., Gonzhal O.A. et al. Faktory stigmatizatsii lits s psikhicheskimi rasstroystvami. Metodicheskie rekomendatsii. (Stigmatizing factors for people with mental disorders. Guidelines.) Moscow: Nauchnyy tsentr psikhicheskogo zdorovʹya. 2009 22 р. (In Russ.)]
  11. Иванова Е.М., Макогон И.К., Стефаненко Е.А. и др. Русскоязычная адаптация опросника гелотофобии, гелотофилии и катагеластицизма PhoPhiKat. Вопр. психол. 2016; 2: 162–171. [Ivanova E.M., Makogon I.K., Stefanenko E.A. et al. Russian-language adaptation of the questionnaire of a gelotophobia, gelotophilia and katagelasticism PhoPhiKat. Voprosy psikhologii. 2016; 2: 162–171. (In Russ.)]
  12. Ritsher J.B., Otilingam P.G., Grajales M. Internalized stigma of mental illness: psychometric properties of a new measure. Psychiatry Res. 2003; 121 (1): 31–49. doi: 10.1016/j.psychres.2003.08.008.
  13. Boyd J.E., Otilingam P.G., DeForge B.R. Brief version of the Internalized Stigma of Mental Illness (ISMI) scale: Psychometric properties and relationship to depression, self esteem, recovery orientation, empowerment, and perceived devaluation and discrimination. Psychiatr. Rehabilit. J. 2014; 37 (1): 17–23. doi: 10.1037/prj0000035.
  14. Hammer J.H., Toland M.D. Internal structure and reliability of the Internalized S of Mental Illness Scale (ISMI-29) and Brief Versions (ISMI-10, ISMI-9) among americans with depression. Online first publication, July 14. 2016. https://www.researchgate.net/publication/305338659_Internal_structure_and_reliability_of_the_Internalized_Stigma_of_Mental_Illness_Scale_ISMI-29_and_Brief_Versions_ISMI-10_ISMI-9_among_Americans_with_depression (access date: 10.10.2019). doi: 10.1037/sah0000049.
  15. Ханин Ю.Л. Стандартный алгоритм адаптации зарубежных опросных методов. Психологические проблемы предсоревновательной подготовки квалифицированных спортсменов. Сб. научных трудов ЛНИИФК. Под ред. Ю.Я. Киселёва. Л.: ЛНИИФК. 1977; 130 с. [Khanin Yu.L. Standartnyi algoritm adaptatsii zarubezhnykh oprosnykh metodov. Psikhologicheskie problemy predsorevnovatel’noi podgotovki kvalifitsirovannykh sportsmenov. Sb. nauchnykh trudov LNIIFK. Pod red. Yu.Ya. Kiseleva. Leningrad: LNIIFK. 1977; 130 p. (In Russ.)]
  16. Вассерман Л.И., Иовлев Б.В., Карпова Э.Б., Вукс А.Я. Психологическая диагностика отношения к болезни. Пособие для врачей. СПб.: НИПНИ им. В.М. Бехтерева. 2005; 33 с. [Vasserman L.I., Iovlev B.V., Karpova E.B. Vuks A.Ya. Psikhologicheskaya diagnostika otnosheniya k bolezni: posobie dlya vrachey. (Psychological diagnostics of the relation to a disease: guideline for physicians.) SPb.: NIPNI of V.M. Bekhtereva publ. 2005; 33 р. (In Russ.)]

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

© Воронцова В.С., Шуненков Д.А., Иванова Е.М., Пичугина И.М., Ениколопов С.Н., 2020

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».