50 лет жизни кафедры
- Авторы: Гливинская В.Н.1
-
Учреждения:
- МГУ им. М.В. Ломоносова
- Выпуск: № 3 (2023)
- Страницы: 95-103
- Раздел: Статьи
- URL: https://journals.rcsi.science/0869-544X/article/view/128711
- DOI: https://doi.org/10.31857/S0869544X0025878-8
- ID: 128711
Открытый доступ
Доступ предоставлен
Аннотация
Статья посвящена 50-летию кафедры славянских языков и культур факультета иностранных языков и регионоведения МГУ им. М.В. Ломоносова. Описывается жизнь кафедры, увиденная глазами рядового преподавателя, которому посчастливилось все эти годы быть членом ее коллектива. На примере преподавания болгарского языка прослеживается движение кафедры от межфакультетской при филологическом факультете к обретению статуса профилирующей («выпускающей») на факультете иностранных языков и регионоведения. Перечисляются проблемы, с которыми пришлось столкнуться коллективу кафедры на этом непростом пути, анализируются причины утраты в настоящий момент этого престижного и почетного статуса. Автор приходит к выводу, что кафедра – это живой организм, непосредственно связанный с жизнью страны и зависящий от ее основной стратегии в развитии просвещения и образования.
Ключевые слова
Полный текст
Список литературы
- Гинина Ст., Николова Цв., Сакызова Л. Учебник болгарского языка для иностранцев. София: Наука и искусство, 1972. 404 с.
- Гинина С.Ц., Платонова И.В., Усикова Р.П. Учебник болгарского языка. М.: Московский университет, 1985. 440 с.
- Гливинская В.Н. Мир славянского зарубежья // Лексикографията в началото на XXI в. София: БАН «Проф. Марин Дринов», 2016. С. 726–734.
- Гливинская В.Н., Платонова И.В. Давайте вместе учить болгарский. Учебник болгарского языка для начинающих М.: АСТ, Астрель, 2004. 267 с.
- Карцева З.И., Платонова И.В., Усикова Р.П. Книга для чтения по болгарскому языку. М.: Московский университет, 1978. 228 с.
- Ликоманова И. Славяно-славянският nревод [Текст]: лингвистичен nодход към художествения текст. София: Унив. изд-во «Св. Климент Охридски», 2006. 301 с.
- Платонова И.В. Упражнения по лексике и грамматике болгарского языка. Ч. 1. М.: Московский университет, 1978. 59 с.
- Сафонова В.В. Переводческая образованность как неотъемлемое качество преподавателя университета XXI века // Язык. Культура. Перевод. Коммуникация: сборник научных трудов. Вып. 3. М.: КДУ Университетская книга, 2021. С. 28–32.
- Щукин А.Н. Лингводидактический энциклопедический словарь. М.: Астрель, АСТ, Хранитель, 2008. 746 с.
