Fifty Years of a Department
- Autores: Glivinskaya V.1
-
Afiliações:
- Lomonosov Moscow State University
- Edição: Nº 3 (2023)
- Páginas: 95-103
- Seção: Articles
- URL: https://journals.rcsi.science/0869-544X/article/view/128711
- DOI: https://doi.org/10.31857/S0869544X0025878-8
- ID: 128711
Acesso aberto
Acesso está concedido
Resumo
The article is dedicated to the 50-th anniversary of the Slavonic Languages Department of the Faculty of Foreign Languages and Regional Studies at Lomonosov Moscow State University. The article describes the life of the department through the eyes of a teacher, who has had the luck of being a member of its staff all these years.With teaching Bulgarian as an example, the article traces the transformation of the department from being an interfaculty one attributed to the Philological Faculty to gaining the status of a department that produces graduates with majors in Slavonic languages at the Faculty of Foreign Languages and Regional Studies. The author describes challenges that the department has faced and analyses the unfortunate reasons why the department has stopped administering majors in Slavonic languages.The author concludes that the department is a living organism directly related to the country’s life and depending on its strategy in development of education.
Palavras-chave
Texto integral
Bibliografia
- Гинина Ст., Николова Цв., Сакызова Л. Учебник болгарского языка для иностранцев. София: Наука и искусство, 1972. 404 с.
- Гинина С.Ц., Платонова И.В., Усикова Р.П. Учебник болгарского языка. М.: Московский университет, 1985. 440 с.
- Гливинская В.Н. Мир славянского зарубежья // Лексикографията в началото на XXI в. София: БАН «Проф. Марин Дринов», 2016. С. 726–734.
- Гливинская В.Н., Платонова И.В. Давайте вместе учить болгарский. Учебник болгарского языка для начинающих М.: АСТ, Астрель, 2004. 267 с.
- Карцева З.И., Платонова И.В., Усикова Р.П. Книга для чтения по болгарскому языку. М.: Московский университет, 1978. 228 с.
- Ликоманова И. Славяно-славянският nревод [Текст]: лингвистичен nодход към художествения текст. София: Унив. изд-во «Св. Климент Охридски», 2006. 301 с.
- Платонова И.В. Упражнения по лексике и грамматике болгарского языка. Ч. 1. М.: Московский университет, 1978. 59 с.
- Сафонова В.В. Переводческая образованность как неотъемлемое качество преподавателя университета XXI века // Язык. Культура. Перевод. Коммуникация: сборник научных трудов. Вып. 3. М.: КДУ Университетская книга, 2021. С. 28–32.
- Щукин А.Н. Лингводидактический энциклопедический словарь. М.: Астрель, АСТ, Хранитель, 2008. 746 с.
