The Meteonym Rain in the Traditional Speech Culture of the Russian North

封面

全文:

开放存取 开放存取
受限制的访问 ##reader.subscriptionAccessGranted##
受限制的访问 订阅存取

详细

The article determines the scope and content of this universal concept, characteristic of the speakers of the traditional folk culture of the Russian North based on the analysis of the semantics and compatibility of the word rain and its derivatives. Attributive compatibility is mainly related to the statement of the objective properties of rain, and also expresses their general assessment — tuchnoj (heavy rain), morokovoj (drizzling rain), zalivnoj (torrential rain), gromovoj (thunderous rain), torokovoj (squally rain). Predicates of rain represent it as an active subject in motion. Its manifestations at different stages are represented as falling from above, flying, swimming, walking, running, jumping, rolling. Rain can frighten with an attack — to frighten, to show aggression — to beat, to lash, to whip, to chop, to squeeze, to rush at someone. Rain falling as a process independent of anyone's will is described by its predicates as weakly flowing — zapobryzgivalo (splashed), zasitushilo (extinguished), zabryzgalo (spattered). Verbal metaphors represent rain as a living being whom one can ask for help. Rain may turn a deaf ear to the request, or it may appear as an unexpected guest. Signs and beliefs related to rain are preserved in the dialects. The analysis of the compatibility properties of precipitation designations allows us to form a clear image of the RAIN as it is seen by the bearers of the traditional folk culture of the Russian North. The language reflects both the realistic and mythological perception of rainy weather, conveys the worldview of a person who is in the epicenter of natural events, cognizing them and trying to use them for his practical needs.

作者简介

E. Nefedova

Lomonosov Moscow State University

Email: eanefedova@gmail.com
Moscow

参考

  1. Гецова О. Г. (ред.). Архангельский областной словарь. Вып. 11. М.: Наука, 2001. 479 с.
  2. Гольдин В. Е. Доминанты традиционной культуры сельского общения // Аванесовский сборник. М.: Наука, 2002. С. 58–64.
  3. Толстой Н. И. (ред.). Славянские древности. Этнолингвистический словарь. Т. 2. М.: Международные отношения, 1999. 680 с.
  4. Фасмер М. Этимологический словарь. Т. I. М.: Прогресс, 1964. 562 с.; Т. IV. М.: Прогресс, 1973. 852 с.

版权所有 © Russian Academy of Sciences, 2025

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».