对晚期增殖性糖尿病视网膜病变的患者玻璃体视网膜手术及超声乳化术是分期还是联合？

封面

如何引用文章

全文:

详细

本文旨在比较晚期增殖性糖尿病视网膜病变合并初期白内障的联合手术治疗方法(玻璃体视网膜手术加硅油填充联合初期白内障超声乳化术加人工晶状体植入术)和分期手术治疗方法(在玻璃体视网膜手术后，于第二阶段进行初期白内障超声乳化手术，并植入人工晶体，同时去除硅油)。考虑了有关该病的治疗策略的现代观点，考虑到了它的有效性，以及列出了每种手术方法的优点和缺点。

作者简介

Karina Konovalova

N.I. Pirogov National Medical Surgical Center

编辑信件的主要联系方式.
Email: Kaleria1992@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0002-5517-9111
SPIN 代码: 2760-1006
Researcher ID: Y-5634-2019

Graduate Student of the Department of Eye Diseases, Ophthalmologist

俄罗斯联邦, Moscow

Mikhail Shishkin

N.I. Pirogov National Medical Surgical Center

Email: michail.shishkin@yahoo.com
ORCID iD: 0000-0002-5917-6153

Doctor of Medical Science, Professor, Head of the Department of Eye Diseases, Chief Ophthalmologist

俄罗斯联邦, Moscow

参考

  1. Шадричев Ф.Е. Диабетическая ретинопатия (взгляд офтальмолога) // Сахарный диабет. – 2008. – № 3. – С. 8–11. [Shadrichev FE. Diabeticheskaya retinopatiya (vzglyad oftal’mologa). Diabetes Mellitus. 2008;(3):8-11. (In Russ.)]
  2. IDF Diabetes Atlas, 8th Edition. Brussels: International Diabetes Federation; 2017. Available from: https://www.idf.org/e-library/epidemiologyresearch/diabetesatlas/134-idf-diabetes-atlas-8th-edition.html.
  3. Javadi MA, Zarei-Ghanavati S. Cataracts in diabetic patients: a review article. J Ophthalmic Vis Res. 2008;3(1):52-65.
  4. Юлдашева Н.М. Пролиферативная диабетическая ретинопатия: новые аспекты патогенеза, обоснование системы щадящей витреоретинальной хирургии и комплексной фармакотерапии: Автореф. дис. … д-ра мед. наук. – М., 2014. – 49 с. [Yuldasheva NM. Proliferativnaya diabeticheskaya retinopatiya: novyye aspekty patogeneza, obosnovaniye sistemy shchadyashchey vitreoretinal’noy khirurgii i kompleksnoy farmakoterapii. [dissertation abstract] Moscow; 2014. 49 р. (In Russ.)]. Доступно по: https://search.rsl.ru/ru/record/01005551866. Ссылка активна на 15.07.2019.
  5. Chang MA, Parides MK, Chang S et al. Outcome of phacoemulsification after pars plana vitrectomy. Ophthalmology. 2002;109(5): 948-954. https://doi.org/10.1016/S0161-6420(01)01010-7.
  6. Biro Z, Kovacs B. Results of cataract surgery in previously vitrectomized eyes. J Cataract Refract Surg. 2002;28(6):1003-1006. https://doi.org/10.1016/s0886-3350(02)01237-3.
  7. Feng H, Adelman RA. Cataract formation following vitreoretinal procedures. Clin Ophthalmol. 2014;8:1957-1965. https://doi.org/10.2147/OPTH.S68661.
  8. Singh S, Byanju R, Pradhan S, Lamichhane G. Retrospective study on outcome of macular hole surgery. Nepal J Ophthalmol. 2016;8(16):139-143. https://doi.org/10.3126/nepjoph.v8i2.17002.
  9. Casswell AG, Gregor ZJ. Silicone oil removal. I. The effect on the complications of silicone oil. Br J Ophthalmol. 1987;71(12):893-897. https://doi.org/10.1136/bjo.71.12.893.
  10. Zeitz O. Subluxeted lenses removing after Silicone oil vitreal surgery. Ocul Surg News Eur. Pacif Edot. 2008;19(12):20-21.
  11. Yee KM, Tan S, Lesnik Oberstein SY, et al. Incidence of cataract surgery after vitrectomy for vitreous opacities. Ophthalmol Ret. 2017;1(2):154-157. https://doi.org/10.1016/j.oret.2016.11.012.
  12. Vatavuk Z, Bencic G, Loncar VL, et al. Phacoemulsification, vitrectomy and the implantation of an intraocular lens in diabetic patients. Coll Antropol. 2005;29 Suppl. 1:13-16.
  13. Villegas VM, Gold AS, Latiff A, et al. Phacovitrectomy. Dev Ophthalol. 2014;54:102-107. https://doi.org/10.1159/000360455.
  14. Koenig SB, Han DP, Mieler WF, et al. Combined phacoemulsification and pars plana vitrectomy. Arch Ophthalmol. 1990;108(3):362-364. https://doi.org/10.1001/archopht.1990.01070050060031.
  15. Lahey JM, Francis RR, Kearney JJ. Combining phacoemulsification with pars plana vitrectomy in patients with proliferative diabetic retinopathy: a series of 223 cases. Ophthalmol. 2003;110:1335-1339. https://doi.org/10.1016/s0161-6420(03)00454-8.
  16. Joshi RS. Phacoemulsification in completely vitrectomized eyes: intraoperative analysis of modified phaco sleeve. Indian J Ophthalmol. 2016;64:659-662. https://doi.org/10.4103/0301-4738.97072.
  17. Тахчиди Х.П., Пантелеев Е.Н., Бессарабов А.Н., и др. Особенности техники и результаты факоэмульсикации после субтотальной витрэктомии // Офтальмохирургия. – 2009. – № 2. – С. 8–12. [Tahchidi HP, Panteleev EN, Bessarabov AN, et al. Osobennosti tekhniki i rezul’taty fakoemul’sikatsii posle subtotal’noy vitrektomii. Oftalmokhirurgiya. 2009;(2):8-12. (In Russ.)]
  18. Yang CQ, Tong JP, Lou DH. Surgical results of pars plana vitrectomy combined with phacoemulsification. J Zhejiang Univ Sci B. 2006;7(2):129-132. https://doi.org/10.1631/jzus.2006.b0129.
  19. Куликов В.С., Ширяев И.В., Михальченко Ю.Г. Факоэмульсификация с имплантацией ИОЛ и витрэктомия как комбинированная процедура в лечении пролиферативной диабетической ретинопатии // Офтальмологические ведомости. – 2009. – Т. 2. – № 1. – С. 24–27. [Kulikov VS, Shiryaev IV, Mikhalchenko YuG. Phacoemulsification with iol implantation and vitrectomy as a combined procedure in proliferative diabetic retinopathy treatment. Ophthalmology Journal. 2009;2(1):24-27. (In Russ.)]
  20. Rey A, Jürgens I, Maseras X, et al. Visual outcome and complications of cataract extraction after pars plana vitrectomy. Clin Ophthalmol. 2018;12:989-994. https://doi.org/10.2147/opth.s161223.
  21. Elhousseini Z, Lee E, Williamson TH. Incidence of lens touch during pars plana vitrectomy and outcomes from subsequent cataract surgery. Retina. 2016;36(4):825-829. https://doi.org/10.1097/IAE.0000000000000779.
  22. Малюгин Б.Э., Пантелеев Е.Н., Бессарабов А.Н., и др. Особенности хирургии катаракты после субтотальной витрэктомии // Вестник Оренбургского государственного университета. – 2013. – № 4. – С. 164–166. [Malyugin BE, Panteleev EN, Bessarabov AN, et al. Features of cataract surgery in post-vitrectomy eyes. Vestnik Orenburgskogo gosudarstvennogo universiteta. 2013;(4):164-166. (In Russ.)]
  23. Sachdev N, Brar GS, Sukhija J, et al. Phacoemulsification in vitrectomized eyes: results using a “phaco chop” technique. Acta Ophthalmol. 2009;87:382-385. https://doi.org/10.1111/j.1755-3768.2008.01294.x.
  24. Yu T, Han XG, Li YM, et al. Phacoemulsification in the anterior chamber: an alternativesurgical technique in post-vitrectomy cataract. Pak J Med Sci. 2018;34(6):1512-1516. https://doi.org/10.12669/pjms.346.15962.
  25. Weng CY. A closer look at combined cataract and vitreoretinal surgery. Is together better? Ret Phys. 2019;16:20-23.
  26. Oner HE, Durak I, Saatci OA. Phacoemulsification and foldable intraocular lens implantation in eyes filled with silicone oil. Ophthalmic Surg Lasers Imaging. 2003;34(5):358-362.
  27. Шишкин М.М., Юлдашева Н.М., Шиковная Е.Ю., и др. Особенности удаления силиконового масла из полости глаза через один порт калибром 23 G и ирригацией через переднюю камеру // Современные технологии катарактальной и рефракционной хирургии: сб. науч. стат. XIV Научно-практической конференции с международным участием. – М., 2013. – С. 192–195. [Shishkin MM, Yuldasheva NM, Shikovnaya EYu, et al. Osobennosti udaleniya silikonoaogo masla iz polosti glaza cherez odin port kalibrom 23 G i irrigaciej cherez perednyuyu kameru. In: Sovremennye tekhnologii kataraktal’noj i refrakcionnoj hirurgii: sb. nauch. stat. XIV Nnauchno-prakticheskoy konferentsii s mezhdunarodnym uchastiyem. Moscow; 2013. Р. 192-195. (In Russ.)]
  28. Zhu YC, Yuan DQ, Xie P, et al. Phacoemulsification combined with transpupillary removal of silicone oil and intracapsular intraocular lens implantation. Int J Ophthalmol. 2017;10(11):1693-1697. https://doi.org/10.18240/ijo.2017.11.09.
  29. Hotte GJ, Bruyn DP, Joeri H. Post-operative refractive prediction error after phacovitrectomy: a retrospective study. Ophthalmol Ther. 2018;7:83-94. https://doi.org/10.1007/s40123-017-0116-4.
  30. Проничкин Д.В. Преимущества и недостатки одномоментной факовитрэктомии (обзор зарубежной литературы) // Вестник Тамбовского университета. Серия: Естественные и технические науки. – 2017. – Т. 22. – № 4. – С. 708–713. [Pronichkin DV. Advantages and disadvantages of one-stage phacovitrectomy (foreign literature review). Vestnik Tambovskogo universiteta. Seriya: Estestvennyye i tekhnicheskiye nauki. 2017;22(4):708-713. (In Russ.)]. https://doi.org/10.20310/1810-0198-2017-22-4-708-713.
  31. Iwase T, Oveson BC, Nishi Y. Inherent possibility of refrection error for phacovitrectomy. Clin Exp Ophthalmol. 2013;41:302-311. https://doi.org/10.1111/j.1442-9071.2012.02873.x.
  32. Касьянов А.А., Сдобникова С.В., Троицкая Н.А., Рыжкова Е.Г. Расчет оптической силы интраокулярной линзы у пациентов с силиконовой тампонадой // Вестник офтальмологии. – 2015. – Т. 131. – № 5. – С. 26–31. [Kas’yanov AA, Sdobnikova SV, Troitskaya NA, Ryzhkova E.G. Intraocular lens power calculation in silicone filled eyes. Annals of ophthalmology. 2015;131(5):26-31. (In Russ.)]. https://doi.org/10.17116/oftalma2015131526-31.
  33. Treumer F, Bunse A, Rudolf M, et al. Pars plana vitrectomy, phacoemulsification and intraocular lens implantation. Comparison of clinical complications in a combined versus two-step surgical approach. Graef Arch Clin Exp Ophthalmol. 2006;244(7):808-815. https://doi.org/10.1007/s00417-005-0146-9.
  34. Shi L, Huang YF. Postvitrectomy diabetic vitreous hemorrhage in proliferative diabetic retinopathy. J Res Med Sci. 2012;17(9):865-871.
  35. Rivas-Aguino P, Garcia-Amaris RA, Berrocal MH. Pars plana vitrectomy, phacoemulsification and intraocular lens implantation for the management of cataract and proliferative diabetic retinopathy: comparison of a combined versus two-step surgical approach. Arch Soc Esp Oftalmol. 2009;84(1):31-38. https://doi.org/10.4321/s0365-66912009000100005.
  36. Kwon JW, Jee D, La TY. Neovascular glaucoma after vitrectomy in patients with proliferative diabetic retinopathy. Medicine (Baltimore). 2017;96(10):e6263. https://doi.org/10.1097/md.0000000000006263.
  37. Zheng QX, Wu RH, Zhang YP, et al. Anterior segment complications after phacoemulsification combined vitrectomy and foldable intraocular lens implantation. Int J Ophthalmol. 2010;3(3):249-254. https://doi.org/10.3980/j.issn.2222-3959.2010.03.16.
  38. Sizmaz S, Esen E, Isik P, et al. Outcome and complications of combined phacoemulsification and 23-gauge pars plana vitrectomy. J Ophthalmol. 2019;2019:7918237. https://doi.org/10.1155/2019/7918237.
  39. Liao N, Li C, Jiang H, et al. Neovascular glaucoma: a retrospective review from a tertiary center in China. BMC Ophthalmol. 2016;16:14. https://doi.org/10.1186/s12886-016-0190-8.
  40. Senn P, Schipper I, Perren B. Combined pars plana vitrectomy, phacoemulsification, and intraocular lens implantation in the capsular bag: a comparison to vitrectomy and subsequent cataract surgery as a two-step procedure. Ophthalmic Surg Lasers. 1995;26(5):420-428.
  41. Chung TY, Chung H, Lee JH. Combined surgery and sequential surgery comprising phacoemulsification, pars plana vitrectomy, and intraocular lens implantation: comparison of clinical outcomes. J Cataract Refract Surg. 2002;28(11):2001-2005. https://doi.org/10.1016/s0886-3350(02)01354-8.
  42. Mentes J, Erakgun T, Afrashi F, et al. Incidence of cystoid macular edema after uncomplicated phacoemulsification. Ophthalmol. 2003;217(6):408-412. https://doi.org/10.1159/000073070.
  43. Loewenstein A, Zur D. Postsurgical cystoid macular edema. In: A. Loewenstein, D. Zur, ed. Macular edema. Basel: Karger; 2010. Р. 148-159. https://doi.org/10.1159/000320078.
  44. Park SP, Ahn JK, Lee GH. Morphologic changes in the anterior segment after phacovitrectomy for proliferative diabetic retinopathy. J Cataract Refract Surg. 2009;35(5):868-873. https://doi.org/10.1016/j.jcrs.2008.12.032.
  45. Тахчиди Х.П., Метаев С.А., Глинчук Н.Я., Газаль Н.А. Обоснование раннего удаления силиконового масла при лечении тяжелых отслоек сетчатки различного генеза // Вестник Оренбургского государственного университета. – 2004. – № 5. – С. 60–65. [Tahchidi HP, Metaev SA, Glinchuk NYa, Gazal NA. Basis of early removal of silicone oil during treatment of hard retinal detachment of different genesis. Vestnik of the Orenburg State University. 2004;(5):60-65. (In Russ.)]

补充文件

附件文件
动作
1. JATS XML
下载

版权所有 © Konovalova K.I., Shishkin M.M., 2020

Creative Commons License
此作品已接受知识共享署名 4.0国际许可协议的许可
 


##common.cookie##