New approaches to the treatment of patients with dry age-related macular degeneration and concomitant mild stabilized open-angle glaucoma

封面

如何引用文章

全文:

详细

Relevance. Dystrophic processes in the retina and different types of glaucoma occupy a significant place among ocular disabling conditions. In the present article, the institution’s experience concerning a new approach to treatment of patients with dry age-related macular degeneration and concomitant mild stabilized open-angle glaucoma.

Aim. To clinically estimate the influence of the biologically active dietary supplement “Proluksa” on main visual functions and on the quality of life in patients with dry age-related macular degeneration and concomitant mild stabilized open-angle glaucoma.

Materials and methods. Into the study, 60 patients were included; they were divided into two groups. Patients of the first group received the biologically active dietary supplement “Proluksa”, 2 capsules once a day during three months, and instilled IOP-lowering drops; patients of the second group did not take the biologically active dietary supplement “Proluksa”, they instilled IOP-lowering drops only. Both groups were followed during six months. Three times a standard ophthalmologic examination and instrumental investigations (macular electroretinography, vacuum-compression test with control of visual evoked cortical potentials using a “suction cup”, HRT III of the optic disc, OCT of the macular area) were performed in both groups.

Results. There was a statistically significant positive visual acuity dynamics at stable optimal correction for distance in the group 1; the percentage of relative scotomata decreased in the group 1; vacuum-compression test gave negative results at Visits 1, 2, and 3; the p-100 wave amplitude increased – in the group 1 on the background the biologically active dietary supplement “Proluksa” intake; the a-wave amplitude of the macular ERG increased; according to OCT results, there were no reliable changes in the central retinal area; the optic disc neuroretinal rim width at HRT III remained stable during the whole follow-up period.

Conclusions. According to performed investigations, there were: statistically reliable visual acuity increase at stable optimal correction, statistically significant positive dynamics in retinal photosensitivity, and increase in functional activity of external and internal retinal layers in the macular area. To the third month of preparation intake, patients from the group 1 taking the biologically active dietary supplement “Proluksa” noted the enhancement of image resolution, decrease in visual “defocusing”, better color perception.

作者简介

Vitaly Sokolov

Diagnostic Centre No. 7 (Ophthalmological) for Adults and Children

编辑信件的主要联系方式.
Email: tavros@mail.ru

MD, PhD, Head of the Centre

俄罗斯联邦, Saint Petersburg

Natalya Morozova

Diagnostic Centre No. 7 (Ophthalmological) for Adults and Children

Email: tavros@mail.ru

MD, PhD, Deputy Head of the Centre

俄罗斯联邦, Saint Petersburg

Svetlana Florentseva

Diagnostic Centre No. 7 (Ophthalmological) for Adults and Children

Email: florochka1970@mail.ru

MD, PhD, Day Hospital Ophthalmologist

俄罗斯联邦, Saint Petersburg

Anton Veselov

Diagnostic Centre No. 7 (Ophthalmological) for Adults and Children

Email: v.a.v83@mail.ru

MD, Special Evaluation Methods Departments, Ophthalmologist

俄罗斯联邦, Saint Petersburg

Michail Morozov

I.P. Pavlov State Medical University of St. Petersburg

Email: qwertfix@mail.ru

Postgraduate, Department of Ophthalmology

俄罗斯联邦, Saint Petersburg

参考

  1. Age-related Macular Degeneration. Ed. by F.G. Holz, D. Pauleikhoff, R.F. Spaide, A.C. Bird. Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag; 2013. doi: 10.1007/978-3-642-22107-1.
  2. Нестеров А.П. Первичная открытоугольная глаукома: патогенез и принципы лечения // РМЖ. Клиническая офтальмология. - 2000. - Т. 1. - № 1. - С. 4-5. [Nesterov AP. Pervichnaya otkrytougol’naya glaukoma: patogenez i printsipy lecheniya. RMZh. Klinicheskaya oftal’mologiya. 2000;1(1):4-5. (In Russ.)]
  3. Соколов В.О., Морозова Н.В., Флоренцева С.С., и др. Опыт применения витаминно-минерального комплекса у пациентов с сухой формой возрастной макулодистрофии // РМЖ. Клиническая офтальмология. - 2016. - Т. 16. - № 4. - С. 211-214. [Sokolov VO, Morozova NV, Florentseva SS. Experience with vitamin and mineral complex in patients with dry type of age-related macular degeneration. RMZh. Klinicheskaya oftal’mologiya. 2016;16(4):211-214. (In Russ.)]
  4. Лещенко И.А. О системах и правилах определения остроты зрения // Вестник оптометрии. - 2009. - № 3. - C. 54-58. [Leshchenko IA. O sistemakh i pravilakh opredeleniya ostroty zreniya. Vestnik optometrii. 2009;(3):54-58. (In Russ.)]
  5. Морозова Н.В., Астахов Ю.С., Соколов В.О. Вакуум- компрессионная проба с контролем зрительных вызванных корковых потенциалов для оценки стабилизации глаукомы псевдонормального давления // РМЖ. Клиническая офтальмология. - 2002. - Т. 3. - № 2. - С. 56-58. [Morozova NV, Astakhov YS, Sokolov VO. Vakuum- kompressionnaya proba s kontrolem zritel’nykh vyzvannykh korkovykh potentsialov dlya otsenki stabilizatsii glaukomy psevdonormal’nogo davleniya. RMZh. Klinicheskaya oftal’mologiya. 2002;3(2):56-58. (In Russ.)]
  6. Шамшинова А.М., Волков В.В. Функциональные методы исследования в офтальмологии. - М., 1998. [Shamshinova AM, Volkov VV. Funktsional’nye metody issledovaniya v oftal’mologii. Moscow; 1998. (In Russ.)]
  7. Шамшинова А.М. Зрительные вызванные потенциалы. Опыт применения вызванных потенциалов в клинической практике. - М., 2001. [Shamshinova AM. Zritel’nye vyzvannye potentsialy. Opyt primeneniya vyzvannykh potentsialov v klinicheskoy praktike. Moscow; 2001. (In Russ.)]
  8. Weinreb RN, Liebman J. Медикаментозное лечение глаукомы. 7-й Консенсус Всемирной глаукомной ассоциации. - СПб.: Н-Л, 2014. [Weinreb RN, Liebman J. Medikamentoznoe lechenie glaukomy. 7-y Konsensus Vsemirnoy glaukomnoy assotsiatsii. Saint Petersburg: N-L; 2014. (In Russ.)]

补充文件

附件文件
动作
1. JATS XML

版权所有 © Sokolov V.O., Morozova N.V., Florentseva S.S., Veselov A.V., Morozov M.A., 2018

Creative Commons License
此作品已接受知识共享署名 4.0国际许可协议的许可
 


Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».