Отправить статью по E-mail Исследование русского перевода идей Си Цзиньпина о государственном управлении
- Авторы: Чэн Ц.1, Шэнь Ц.1
-
Учреждения:
- Педагогический университет Цзянси
- Выпуск: Том 5, № 11 (2025)
- Страницы: 131-140
- Раздел: Статьи
- URL: https://journals.rcsi.science/2782-5329/article/view/374542
- ID: 374542
Цитировать
Аннотация
с момента выхода в свет первого тома серии книг «Си Цзиньпин о государственном управлении» в 2014 году и по изданию четвертого тома в 2022 году, различные круги в России активно ведут исследования данной книги. В общей сложности было опубликовано свыше 100 тысяч научных статей, а масштабность достигнутых результатов по праву считается беспрецедентной среди зарубежных исследований. В данной статье, основываясь на сборе и систематизации данных из Российского индекса научного цитирования (РИНЦ) и электронной библиотеки «КиберЛенинка», анализируется парадигма исследований российской академической среды серии книг «Си Цзиньпин о государственном управлении». Одновременно проводится анализ и интерпретация уровня восприятия и признания политического дискурса, идейных концепций, китайской культуры и образа Китая, содержащихся в них, с целью предоставления определенной основы для дальнейшего изучения идей Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи. Исследования серии книг «Си Цзиньпин о государственном управлении» в России имеют несравненный масштаб. Несмотря на то, что в процессе встречались отдельные неточные или ошибочные толкования, мы имеем все основания полагать, что в будущем будет углубляться междисциплинарное изучение и продолжится активное восприятие китайской мудрости. Это позволит всесторонне понять полное видение и осмысление Россией китайской философии государственного управления.
Список литературы
- Абдрахимов Л.Г. «Концепция инициативы глобальной безопасности» Си Цзиньпина // Вестник Дипломатической академии МИД России. Россия и мир. 2023. № 3 (37). С. 32 – 44.
- Бояркина А.В., Печерица В.Ф. Концепция Си Цзиньпина “сообщество единой судьбы человечества” – вклад в творческое развитие марксизма в XXI веке // Ойкумена. Регионоведческие исследования. 2020. № 4. С. 104 – 112.
- Кожухова К.Е. Китайские традиционные ценности как основание внешнеполитического курса Си Цзиньпина // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Общественные науки. 2020. № 3 (840). С. 71 – 82.
- Мельничук О.А., Ци Хунвэй. Древнекитайские прецедентные тексты в современном китайском политическом дискурсе (на материале поздравительных речей председателя КНР Си Цзиньпина) // Филологические науки. Научные доклады высшей школы. 2022. № 3. С. 58 – 65.
- Нежданов В.Л. "Идеи Си Цзиньпина" в контексте глобальной проблемы "плохого управления" // Известия восточного института. 2022. № 2. С. 96 – 109.
- Си Цзиньпин. Выступление на торжесвенном собрании, посвященном 60-летию образования Китайского народного общества с заграницей (КНОДЗ). URL: https://www.gov.cn/xinwen/2014-05/15/content_2680312.htm (дата обращения: 10.09.2025).
- Си Цзиньпин. Развитие «Шанхайского духа» во имя формирования сообщества единой судьбы – Выступление Председателя Китайской Народной Республики Си Цзиньпина на 18-ом заседании Совета глав государств-членов Шанхайской организации сотрудничества. 2018. URL: https://www.gov.cn/gongbao/content/2018/content_5301804.htm (дата обращения: 10.09.2025).
- Си Цзиньпин. Си Цзиньпин о государственном управлении (IV). M.: Пекин. Издательство литературы на иностранных языках, 2023. 847 с.
- Тушков А.А., Фоменко Д.А. Экспликация концепта Си Цзиньпина “Сообщества единой судьбы человечества как философия евразийского развития” // Международный научно-исследовательский журнал. 2021. № 3 (105). С. 123 – 127.
- Ци Хунвэй, Мельничук О.А. Прагма-аксиологические функции местоимений первого лица в поздравительных обращениях Си Цзиньпина // Северо-Восточный гуманитарный вестник. 2023. № 1 (42). С. 77 – 85.
Дополнительные файлы
