Флористическая символика в повести Джебрана Халиля Джебрана «Сломанные крылья»

в статье рассматривается символика цветов в повести арабского писателя, представителя сиро-американской школы Джебрана Халиля Джебрана «Сломанные крылья». Произведение относится к раннему периоду творчества писателя и содержит элементы автобиографии, отражает период его пребывания на родине. В повести поднимаются проблемы Ливана, «застрявшего в Средневековье», в том числе пережитки прошлого, социальная несправедливость, произвол богатых, лицемерие духовенства, нищенское существование народа и др. Через символику обнажается сущность проблемных ситуаций и сложная природа общественных катаклизмов, социальных противоречий. Отмечается пристрастие писателя к многозначной образности, что является следствием его приверженности неосуфизму. Особое внимание уделяется символике лилии, которая отличается многовариантностью. Представляет интерес трансформация образности других растений в повести. Цветы раскрывают душевное состояние героев, особенно когда они даются в контрастном сопоставлении. Символический уровень реализует идею взросления героев, возмужания, борьбы и освобождения от жестоких общественных законов. Флористическая образность активна только в отношении молодых людей, влюбленных друг в друга. Старшее поколение, отличающееся благородством мыслей, поступков, в повести изображается через символику дерева, «увешанного осенними плодами», т. е. опытом, мудростью, знанием жизни.

современная арабская литература, сиро-американская литературная школа, Ливан, Джебран Халиль Джебран, повесть, флористическая символика, образность, герои