Functional and stylistic features of Swiss marked personal nouns

封面

如何引用文章

全文:

详细

The article intends to describe the most considerable functional features of Swiss marked personal nouns in fiction, social and political essays and to reveal their most substantial stylistic characteristics. The research shows the sources and factors causing functional features of Swiss marked vocabulary in general and of personal nouns in particular.

作者简介

A Podkin

Lomonosov Moscow State University

Кафедра немецкого языкознания; Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова; Lomonosov Moscow State University

参考

  1. Домашнев А.И. О некоторых чертах национального варианта литературного языка (К характеристике национальных вариантов современного немецкого литературного языка) // Вопросы языкознания. - 1969. - № 2. - С. 39.
  2. Домашнев А.И. Современный немецкий язык в его национальных вариантах. - Л., 1983. - С. 163.
  3. Помазан Н.Г. О стилистическом использовании диалектизмов в современной швейцарской прозе // Стилистика художественной речи. - Л., 1975. - Вып. 2. - С. 132.
  4. Помазан Н.Г. Лексико-словообразовательные диалектизмы в художественном тексте // Романо-германские языки и диалекты единого ареала. - Л., 1977. - С. 46.
  5. Филичева Н.И. Диалектизмы как социально и ситуативно обусловленные признаки немецкой речи // Вестник МГУ. Серия 9. Филология. - 1980. - № 2. - С. 35.
  6. Филичева Н.И. Диалектология современного немецкого языка. - М., 1983. - С. 84.
  7. Ammon U. Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. - Berlin, 2004.
  8. Baur G.W., Fluck H.-R. (Hg.). Warum im Dialekt? - Interviews mit zeitgenössischen Autoren. - Bern, 1976.
  9. Bichsel P. Kolumnen, Kolumnen. - Frankfurt am Mein, 2005. - S. 784.
  10. Braun P. Personenbezeichnungen. Der Mensch in der deutschen Sprache. - Tübingen, 1997.
  11. Dieterich W. (Hg.). Gute Geschichten, böse Geschichten: Prosa des 20. Jahrhunderts. - München, 1965. - S. 412.
  12. Döös H. Schadenfalle. - Norderstedt, 2004. - S. 235.
  13. Dürrenmatt F. Durcheinandertal. - Zürich, 1989. - S. 158.
  14. Eue J. Graubünden. - Ostfildern, 2002. - S. 56.
  15. Fenske H. Schweizerische und österreichische Besonderheiten in deutschen Wörterbüchern. - Tübingen, 1973.
  16. Fleischer W. Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache. - Leipzig, 1976. - S. 155.
  17. Hug K. Die Regierungsfunktion als Problem der Entscheidungsgewalt: Eine Studie zum schweizerischen Bundesverfassungsrecht. - Zürich, 1971. - S. 106.
  18. Kaiser S. Die Besonderheiten der deutschen Schriftsprache in der Schweiz. - Mannheim, 1970. - Bd. 2. - S. 85-88.
  19. Karpf U. Alles hat seine Stunde. - Bern, 1993. - S. 109.
  20. Kauer W. Schachteltraum. - Berlin, 1974. - S. 45, 108, 109, 138, 185, 208, 273.
  21. Knobel P. Public Relations-Agenturen führen: Für Auftraggeber und Agenturleiter. - Bremen, 2006. - S. 74.
  22. Kronig W. Immigrantenkinder und schulische Selektion. - Bern, 2007. - S. 150.
  23. Maag B. Urnenwahl von Behörden im Majorzsystem. - Norderstedt, 2004. - S. 170.
  24. Meyer K. Wie sagt man in der Schweiz? Wörterbuch der schweizerischen Besonderheiten. - Mannheim, 1989.
  25. Moser H. Neuere und neueste Zeit. Von den 80er Jahren des XIX. Jahrhunderts zur Gegenwart // Deutsche Wortgeschichte. - Berlin, 1959. - Bd. 2. - S. 529-645.
  26. Müller A.F. Die Pejoration von Personenbezeichnungen durch Suffixe im Neuhochdeutschen. - Altdorf, 1953. - S. 201-202.
  27. Panizzolo P. Die schweizerische Variante des Hochdeutschen. - Marburg, 1982.
  28. Pfister R. Kirchengeschichte der Schweiz. - Zürich, 1985. - Bd. 3. - S. 216.
  29. Riesel E., Schendels E. Deutsche Stilistik. - Moskau, 1975. - S. 73.
  30. Schenker W. Die Sprache Max Frischs in der Spannung zwischen Mundart und Schriftsprache. - Berlin, 1969.
  31. Schwab V. Erinnerungen vom Bucheggberg. - Norderstedt, 2004. - S. 82.
  32. Steinmann D. Abgelichtet: Drei Erzählungen. - Norderstedt, 2001. - S. 30.
  33. Sterchi B. Blösch. - Zürich, 1983. - S. 150.
  34. Werner G. (Hg.). Dichter der neueren Schweiz. - Bern, 1963. - Bd. 1. - S. 104.
  35. Widmer U. Auf, auf, ihr Hirten! Die Kuh haut ab! - Zürich, 1988. - S. 14.
  36. Witz F. Ich wurde gelebt. - Frauenfeld, 1969. - S. 140.

补充文件

附件文件
动作
1. JATS XML
下载

版权所有 © Podkin A., 2009

Creative Commons License
此作品已接受知识共享署名-非商业性使用 4.0国际许可协议的许可。

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».