№ 1 (2008)

Статьи

Общетеоретическое и прикладные проблемы коннотации

Никонов В.М.

Аннотация

В статье проанализированы и сделаны попытки разрешения ряда спорных проблем, связанных с коннотацией, ее микрокомпонентами, их языковой и речевой природой, гибкой иерархической выстроенностью, детерминированной актуализацией и прагматическими факторами.
Russian Journal of Linguistics. 2008;(1):5-13
pages 5-13 views

Эволюция семантики цветообразования в соответствии с законом расширения семантического объема слова

Кезина С.В.

Аннотация

Статья посвящена осмыслению исторического развития названий цвета в соответствии с законом расширения семантического объема слова. Основу концепции исторического развития цветонаименований составляют положения о значимости предмета-эталона цветообозначения, о способности глаза к выделению конкретного цвета, о степени сложности номинационных процессов. Исследование выполнено на материале индоевропейских языков.
Russian Journal of Linguistics. 2008;(1):14-21
pages 14-21 views

Об отношении заимствования и интеграции

Багана Ж., Безрукая А.Н., Тарасова М.В.

Аннотация

Статья посвящена проблеме отношения заимствования и интерференции как следствия языкового контакта. Проведенный анализ показал, что изучаемые явления имеют ряд как общих, так и отличительных черт, а также позволил сопоставить мнения отечественных и зарубежных ученых по данному вопросу.
Russian Journal of Linguistics. 2008;(1):22-27
pages 22-27 views

Двойной, повторяющийся, многоместный

Завьялов В.Н.

Аннотация

В статье рассматриваются проблемы структуры русских союзов. Автор полагает, что ее следует описывать на основе синтеза уже имеющихся классификаций. Основанием этому являются ориентирующие свойства их понятийно-терминологических систем.
Russian Journal of Linguistics. 2008;(1):28-35
pages 28-35 views

Прозвища, употребляемые подростками в школьной и семейной среде (на материале немецкого и русского языков)

Смирнова А.Г.

Аннотация

Статья посвящена анализу употребления прозвищ современными подростками. Особое внимание уделено прозвищам, употребляемым в школе и в семье. В статье приводится подробная классификация прозвищ, подкрепленная обширным практическим материалом.
Russian Journal of Linguistics. 2008;(1):36-43
pages 36-43 views

Эмоции и особенности их вербализации в русском и французском языках

Седых А.П., Багана Ж., Костогладова Л.П.

Аннотация

В статье рассматриваются некоторые вопросы, связанные со спецификой вербализации эмоционального потенциала языкового знака в русской и французской языковых культурах.
Russian Journal of Linguistics. 2008;(1):44-50
pages 44-50 views

Устойчивые речевые формулы обращения как отражение социально-иерархических отношений в арабском обществе

Спиркин А.В.

Аннотация

В зависимости от ситуации общения речь человека неодинакова. Арабы при обращении к высокопоставленным лицам и друг к другу используют устойчивые речевые формулы, которые различаются по отдельным регионам. По сравнению с русским языком арабские УРФО обязательно учитывают гендерную составляющую: например, при употреблении наименований должностей, специальностей и т.д., которые во многих языках, в том числе и русском, применяются только в мужском роде: председатель, директор, инженер, инспектор, президент, teacher и т.д. УРФО отражают социально-иерархические отношения, сложившиеся в обществе каждой арабской страны. Задачами данного исследования мы считаем, во-первых, установление особенностей УРФО и их описание, во-вторых - рассмотрение особенностей их употребления в зависимости от социальной дифференциации современного арабского языка, что позволит получить результаты, способствующие лучшему овладению будущими языковыми специалистами УРФО в общественно-речевой практике.
Russian Journal of Linguistics. 2008;(1):51-59
pages 51-59 views

Текстообразующая функция заголовка в общественно-публицистических текстах на арабском литературном и русском языках

Жуковская Е.А.

Аннотация

В статье затрагивается вопрос о функции заголовка в общественно-публицистических текстах на арабском и русских языках. В текстах функционируют различные типы заголовков (например, номинативные, информативные, интертекстуальные и т.д.), каждый из которых, несомненно, представляет собой значимую текстовую составляющую. Однако в одних текстах заголовок является преимущественно стилистическим средством, а в других - неотъемлемой композиционной частью, без которой невозможно их адекватное восприятие.
Russian Journal of Linguistics. 2008;(1):60-65
pages 60-65 views

Формирование карачаево-балкарских имен

Алиева З.И.

Аннотация

В работе выполнен анализ карачаево-балкарского имяобразования, предложена грамматическая структура формирования карачаево-балкарских имен, показано, что формирование имен охватывает огромный промежуток времени и складывалось путем осмысления карачаево-балкарцами и их предками объектов и явлений материального и духовного мира и трансформации их в антропонимы.
Russian Journal of Linguistics. 2008;(1):66-74
pages 66-74 views

Художественный текст в межкультурном пространстве: русский и английские переводы романа Я. Эскивель «Como agua para chocolate»

Чеснокова О.С.

Аннотация

В статье сопоставляются русский и английский переводы романа Лауры Эскивель «Como agua para chocolate» (1989) и выводятся их основные семиотические закономерности.
Russian Journal of Linguistics. 2008;(1):75-82
pages 75-82 views

Реализация форм императива в текстах уругвайской телерекламы

Исенко Л.А.

Аннотация

В статье анализируются особенности употребления форм императива в текстах уругвайской телерекламы, приводится их количественное распределение.
Russian Journal of Linguistics. 2008;(1):83-87
pages 83-87 views

Способы номинации состояния влюбленности во французском языке

Кургузенкова Ж.В.

Аннотация

В статье анализируются различные способы номинации концепта «любовь» во французском языке.
Russian Journal of Linguistics. 2008;(1):88-93
pages 88-93 views

Homo admirans - «человек удивляющийся» во фразеологическом пространстве французского языка

Синельникова И.И.

Аннотация

В статье рассматриваются вопросы выражения эмоционального состояния «Удивление» во фразеологии французского языка. Анализ фразеологических средств выражения удивления требует учета семантических особенностей языковой категории «состояние» и национальных особенностей французского языка.
Russian Journal of Linguistics. 2008;(1):94-101
pages 94-101 views

Отрицательные коннотации в речевом поведении британцев и американцев (на материале британской и американской драматургии)

Люльчева Е.М.

Аннотация

В работе рассматривается использование специальных лингвистических средств в речевом поведении британцев и американцев.
Russian Journal of Linguistics. 2008;(1):102-105
pages 102-105 views

Африканский культурный компонент в семантике общефранцузских цветовых обозначений

Найденова Н.С.

Аннотация

В статье рассматриваются семантические изменения лексических единиц, служащих для обозначения цвета, во французском языке стран Тропической Африки.
Russian Journal of Linguistics. 2008;(1):106-108
pages 106-108 views

Стилистика русского языка как учебная дисциплина в неязыковом ВУЗе

Лапшина О.Н.

Аннотация

В статье освещаются основные аспекты курса стилистики русского языка как составной части единой лингвистической подготовки студентов неязыкового вуза, подчеркивается значимость учебной дисциплины, ее роль и место в системе коммуникативно-познавательных и профессиональных потребностей будущих специалистов сферы сервиса.
Russian Journal of Linguistics. 2008;(1):109-112
pages 109-112 views

Модель функционирования русских союзов в когнитивном пространстве языковой личности

Цой А.С.

Аннотация

Служебные слова как поверхностные субзнаки, указывая на наличие значения релятивности во фрейме (минимально необходимой структурированной информации, которая однозначно определяет какой-либо класс объектов), актуализируют возникающие отношения в контексте. При интенции мысли языковая личность формирует глубинную структуру высказывания, проецируя на поверхностные структуры различные аспекты отношений, которые позволяют адекватно воспринять высказывание.
Russian Journal of Linguistics. 2008;(1):113-119
pages 113-119 views

Наши авторы

- -.
Russian Journal of Linguistics. 2008;(1):120-121
pages 120-121 views

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».