№ 4 (2012)

Статьи

Лингвокогнитивная типология символов

Якушевич И.В.

Аннотация

В статье рассматриваются разные типы референции символа в речи. Означающее символа — языковая единица — в разной степени отражает объем денотата. Три типа символов обусловлены степенью охвата и проясненности денотата: символ-понятие (отражена только одна реалия действительности), символ-ситуация (целая денотативная ситуация) и символический сюжет (цепь денотативных ситуаций). Разделение языковых вариантов символа на три типа позволяет сформировать представление о масштабе символизации в тексте и ее текстообразующей роли.
Russian Journal of Linguistics. 2012;(4):5-13
pages 5-13 views

Проблема номинации и обозначения в языке и речи: сопоставительный аспект

Гусаров Д.А., Семенов А.Л.

Аннотация

Между значением языкового знака как средства номинации и значением речевого знака как средства обозначения существует определенная связь. Она заключается в возможности использования языкового знака для речевого обозначения референта и основывается на совпадении сигнификативных и десигнативных признаков.
Russian Journal of Linguistics. 2012;(4):14-19
pages 14-19 views

Фразеологизмы как средство отражения национально-культурного своеобразия этнического сообщества (на примере испанского и русского языков)

Гишкаева Л.Н.

Аннотация

В статье на примере фразеологизмов рассматриваются специфические особенности функционирования данных языковых единиц и их роль в формировании национально-этнической картины мира.
Russian Journal of Linguistics. 2012;(4):20-23
pages 20-23 views

К вопросу о лингвистической стратификации франкоязычных кантонов Швейцарии

Дмитриева Е.Г., Усманова З.А.

Аннотация

Статья посвящена проблеме вариативности французского языка. Авторы затрагивают вопросы о многоязычии на территории Швейцарской конфедерации, а также проблемы лингвистической интерференции языков Швейцарии.
Russian Journal of Linguistics. 2012;(4):24-32
pages 24-32 views

Повторы как доминантный принцип построения текста в малой прозе А.П. Чехова

Баталов А.А., Никашина Н.В.

Аннотация

В статье рассматриваются характерные особенности чеховского повествования и организация системы повествования его рассказов.
Russian Journal of Linguistics. 2012;(4):33-39
pages 33-39 views

Особенности английского иронического дискурса

Горностаева А.А.

Аннотация

В статье речь идет об иронии как категории дискурса и функциях иронии в английской лингвокультуре. Выделяется гиперстратегия английской иронии — оптимизация межличностных отношений, ставится вопрос о включении иронии в число стратегий вежливости.
Russian Journal of Linguistics. 2012;(4):40-47
pages 40-47 views

О роли стилистико-синтаксических приемов экспансии в информационном комплексе диктемы немецкоязычного рекламного текста

Мамедов А.Н.

Аннотация

В статье рассматриваются стилистико-синтаксические приемы экспансии, которые выступают композиционным средством, варьируют нормативную синтаксическую структуру рекламного текста, участвуют в формировании его смысла, создавая условия для реализации интенции рекламодателя. С помощью данных языковых элементов-носителей, выражающих инвариантный тактический смысл, рекламодатель сознательно расширяет и/или усложняет информационный комплекс диктемы, воздействующей единицы рекламного текста, транслируя наряду с фактуальной избыточную импрессивную информацию. Сочетание фактуальной и импрессивной рубрики информации активизирует как рациональный, так и эмоциональный канал восприятия потенциального потребителя, интенсифицирует процесс позиционирования рекламируемого продукта.
Russian Journal of Linguistics. 2012;(4):48-57
pages 48-57 views

Семантико-стилистическое своеобразие славянизмов в языке современных газет

Киынова Ж.К.

Аннотация

В статье рассматривается функционирование славянизмов в языке современных казахстанских и российских газет. На основе примеров, эксцерпированных из современных газет, дается информативная картина о тенденциях и закономерностях современного словоупотребления в СМИ.
Russian Journal of Linguistics. 2012;(4):58-64
pages 58-64 views

Формирование процессуальных дискурсивно-аналитических междисциплинарных и внутридисциплинарных связей в программе подготовки лингвистов

Попова Н.В.

Аннотация

Статья посвящена актуализации дискурсивного анализа в преподавании профилирующих дисциплин и аспектов первого иностранного (английского) языка при обучении лингвистов. Показаны междисциплинарные и внутридисциплинарные взаимосвязи при формировании дискурсивной линии, охватывающей аспекты чтения, письма, говорения и др.
Russian Journal of Linguistics. 2012;(4):65-72
pages 65-72 views

Олицетворение как средство персонификации космического пространства в поэзии начала ХХ в

Туранина Н.А., Биль О.Н.

Аннотация

В статье рассматривается олицетворение как средство персонификации космического пространства в поэзии начала ХХ в. В работе представлен спектр олицетворяющихся номинаций, рассмотрены группы глаголов, выражающие олицетворяющие признаки в поэтических текстах начала ХХ в.
Russian Journal of Linguistics. 2012;(4):73-79
pages 73-79 views

Этапы формирования понятия «лексико-семантическое поле» в арабской лингвистической традиции: теория и история вопроса

Елисеев В.С.

Аннотация

В статье представлен анализ основных этапов формирования понятия «лексико-семантическое поле» в арабском языкознании.
Russian Journal of Linguistics. 2012;(4):80-86
pages 80-86 views

Три «молота» древнееврейского языка

Кириллова А.А.

Аннотация

Данная статья посвящена трем терминам библейского иврита, которые традиционно переводятся на русский язык одинаково — «молот». В рамках данного исследования мы попытаемся разграничить семантику этих лексем при помощи сравнительно-исторического метода.
Russian Journal of Linguistics. 2012;(4):87-95
pages 87-95 views

Типы полисемии в структуре лексических значений девербативов с нулевым суффиксом

Касимова Г.К.

Аннотация

В статье рассматриваются типы полисемии, характерные для обширного массива имен действия (nomina actionis) с нулевым суффиксом. Рассматривается роль семантики мотивирующего глагола в формировании структуры лексического значения девербативов. Устанавливаются типы полисемии, источники многозначности, закономерности формирования предметных номинаций в смысловой структуре девербативов.
Russian Journal of Linguistics. 2012;(4):96-107
pages 96-107 views

Метонимические средства выражения эмоций в речи арабов

Крылов А.Ю.

Аннотация

В статье рассматриваются метонимические средства репрезентации категории эмотивности, связанной с этнопсихолингвистическими особенностями арабофонов, в условиях современной языковой ситуации в арабоязычном ареале. Дается описание специфики интерпретации метонимических средств и эмотивной функции языка в арабской языковедческой традиции.
Russian Journal of Linguistics. 2012;(4):108-117
pages 108-117 views

Наши авторы

- -.
Russian Journal of Linguistics. 2012;(4):118-119
pages 118-119 views

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».