Том 7, № 4 (2023)
Научные исследования
Вьетнамские теории внешней политики и международных отношений: пример незападной школы ТМО?
Аннотация
Статья посвящена раскрытию ряда ключевых концептов теорий международных отношений (ТМО), предлагаемых ведущими вьетнамскими учёными на современном этапе. Не претендуя на всеобъёмность охвата материала, автор освещает некоторые обстоятельства, послужившие фоном для развития международных отношений (МО) как дисциплины во Вьетнаме с отдельным фокусом на местных научных школах. В частности, интерес представляет вьетнамская концептуализация теории средних держав, релевантная не только с точки зрения методологических выкладок, но и для практического формулирования вьетнамской внешней политики, пусть и косвенным образом. В целом, можно отметить и творческую адаптацию идей Хо Ши Мина к современным особенностям международной проблематики. Выводы показывают, что, хотя вьетнамские разработки теорий МО типичны для «незападной» науки в принципе, они обнаруживают определённую степень уникальности в том, что основаны на сочетании учений марксизма-ленинизма и постулатов Хо Ши Мина с характерно азиатскими понятиями (напр., «бамбуковая дипломатия») и теоретическими построениями, берущими своё начало на глобальном Западе (такими, как концепция «средней державы»).



Политика Вьетнама в отношении Австралии после холодной войны
Аннотация
В данной работе исследуются дипломатические документы Коммунистической партии Вьетнама и правительства СРВ, дающие представление о политике Вьетнама в отношении Австралии после холодной войны. В условиях эмбарго и изоляции Вьетнама в регионе Австралия оказала ему ценную помощь в налаживании связей с зарубежными странами. В связи со значением Австралии для Вьетнама в сферах экономики, политики, дипломатии, а в последнее время и безопасности на развитие вьетнамо-австралийских отношений возлагаются большие надежды.



Торговое сотрудничество Вьетнама с Россией в текущих условиях глобальной турбулентности
Аннотация
Актуальность данного исследования определяется важностью, а также потенциалом дальнейшего развития экономических отношений между Россией и Вьетнамом в контексте современной мировой ситуации. Цель его состоит в том, чтобы всесторонне оценить двусторонние торговые отношения между Россией и Вьетнамом в разные периоды времени, при этом уделить основное внимание положительным аспектам экономических взаимоотношений России и Вьетнама. На основе анализа торгового взаимодействия двух стран раскрыты дополнительные возможности увеличения объемов потоков экспорта и импорта. Основные методы исследования заключаются в сборе и анализе исторических данных, что позволяет проводить анализ и сравнения на основе различных факторов. Сделан вывод, что обе страны должны прилагать больше усилий для укрепления сотрудничества во многих областях, укрепления инфраструктуры для сокращения времени транзакций и преодоления трудностей с оплатой, которые сказываются на процессе торгового взаимодействия. Cодействие культурному обмену и туристической деятельности между двумя странами также признано важным фактором для развития торговли и увеличения инвестиционных потоков между предприятиями двух стран.



Трансграничная торговля как форма жизнеобеспечения: трансформации деловой активности в приграничных районах Северного Вьетнама
Аннотация
В статье представлен анализ практик трансграничной торговли в двух провинциях Северного Вьетнама – Лаокай и Куангнинь. Исследование посвящено антропологическому изучению приграничных территорий и основано на полевых материалах, собранных в 2020–2021 гг. Исследование показало, что с начала 1990-х годов трансграничная торговля стала важным фактором жизнеобеспечения для различных сообществ, населяющих китайско-вьетнамское приграничье. При этом в каждой из провинций наблюдаются свои характерные особенности, касающиеся форм, стратегий и участников этой торговли.



«Золотой век» традиционного вьетнамского общества. «Постоянное налогообложение» второй половины XVII – начала XVIII в.
Аннотация
Во второй половине XVII в. во владениях правящего дома Чинь (формально — династии Поздние Ле) в северном Вьетнаме произошёл постепенный переход от милитаристской системы существования общества к схеме управления экономикой мирного времени. Центральным звеном происходивших перемен стало введение т.н. «постоянного налогообложения», которое означало отказ государства от вмешательства в дела общины, фиксирование «на вечные времена» форм и размеров налоговых и иных обязательств этих общин перед государством и отказ от их регулярного пересмотра в связи с возможным ростом населения или увеличением земельных площадей. Анализ материалов «Продолжения Полного собрания исторических записок Дайвьета» и других источников, освещающих события этого периода, показал, что данная реформа оказала благотворное воздействие на ситуацию в стране, привела к быстрому экономическому росту и способствовала началу настоящего «золотого века» в традиционном вьетнамском обществе.



«Поиск cпокойствия в Боге» – практика веры провинциальных студентов-католиков в Ханое
Аннотация
Ханой – один из крупных образовательных центров Вьетнама. Ежегодно в Ханой для обучения в колледжах и университетах приезжает около 500–600 тыс. студентов, в том числе студенты-католики из провинций. Они приезжают в основном из северных провинций Вьетнама, где католики живут хорошо организованными, почти автономными общинами, организованными вокруг своей повседневной практики веры. Для каждого человека то, как он выражает и практикует свою веру в городе, показывает, что он ищет практический смысл, который религия придаёт жизни в этой совершенно другой среде. Основываясь на антропологических исследованиях и социологическом опросе целевой группы студентов-католиков, приехавших в Ханой из провинций, исследование описывает, как они построили новую религиозную идентичность, чтобы адаптироваться к беспрецедентным вызовам, с которыми сталкивается мир, как они понимают католическую этику и поведение. Статья отражает изменения в религиозной практике студентов-католиков из провинции в Ханое, дебаты в студенческом сообществе вокруг основных вопросов веры и греха, терпимость к своим и чужим поступкам, невозможную в деревенской жизни.



Деревня горцев: уникальное наследие плато Тэйнгуен
Аннотация
Плато Тэйнгуен — уникальное место в экологическом и культурном контексте Вьетнама. Среди факторов, делающих этот район особенным, – традиционный тип деревни, известный как деревня горцев. Деревня горцев – это не только место жительства, но и социокультурная единица, способствующая возникновению мировоззрения, образа жизни, видов искусства, разнообразных норм поведения коренных жителей. В статье предпринята попытка проанализировать типичные черты, которые отличают деревню горцев от деревень кинь и других групп этнических меньшинств.



Песенный фольклор китайской народности цзин (кинь): сохранение и трансформация вьетнамской традиции
Аннотация
Статья посвящена особенностям песен народности цзин на материале текстовых записей песен. Народность цзин, входящая в число 55 официально признанных этнических меньшинств КНР, – это этнические вьетнамцы, которые проживают в Китае на приграничных с Вьетнамом территориях с начала XVI в. Исполнение народных песен является одним из важных этнических маркеров культуры цзин. Эти песни имеют чрезвычайно много общего с народными песнями вьетов, проживающих во Вьетнаме, как по форме, так и по содержанию. В статье рассматривается, какие особенности характерны для песен цзин с точки зрения образов, тематики и формы; как представители народности цзин сохраняют вьетнамскую традицию, но в то же время и конструируют собственную.



Научная жизнь
Язык и культура Вьетнама в новой исторической реальности
Аннотация
Обзор посвящён прошедшей в МГИМО МИД РФ Международной научно-практической конференции «Языки и культура стран Юго-Восточной Азии», включившей в себя конкурс студенческих докладов и выступления преподавателей вузов и научных сотрудников академических институтов. Большое количество докладов было посвящено Вьетнаму. Отмечается богатство тем и высокий уровень студенческих докладов.



Кризис как часть истории (опыт Вьетнама)
Аннотация
В статье представлен обзор докладов по Вьетнаму на состоявшейся 17–18 октября 2023 г. Всероссийской научной конференции «Кризис как явление и как событие: опыт Юго-Восточной и Восточной Азии (история, политика, экономика, культура)» в рамках регулярных «Губеровских чтений». В конференции, организованной кафедрой истории стран Дальнего Востока и Юго-Восточной Азии ИСАА МГУ, приняли участие исследователи из различных академических, научно-исследовательских и учебных институтов.



Проект институт Хо Ши Мина СПбГУ как успешная форма подготовки высококвалифицированных вьетнамистов
Аннотация
В обзоре дана краткая характеристика деятельности Института Хо Ши Мина СПбГУ как центра подготовки вьетнамистов и изучения идеологии Хо Ши Мина. В ноябре 2023 г. Институт Хо Ши Мина был удостоен высшей награды Вьетнама для иностранных граждан и организаций – ордена Дружбы.



О защите диссертаций



Официальные документы
Совместное вьетнамо-китайское заявление
Аннотация
Приводится текст Совместного вьетнамо-китайского заявления об углублении и повышении всеобъемлющего стратегического партнерства между двумя странами и построении вьетнамо-китайского сообщества общего будущего, подписанного в Ханое 13 декабря 2023 г.



Совместное заявление о повышении уровня японо-вьетнамских отношений до всеобъемлющего стратегического партнерства во имя мира и процветания в Азии и в мире
Аннотация
Приводится текст Совместного заявления президента СРВ Во Ван Тхыонга и премьер-министра Японии Фумидо Кисиды о повышении уровня японо-вьетнамских отношений до всеобъемлющего стратегического партнерства во имя мира и процветания в Азии и в мире, согласованного в Токио 27 ноября 2023 г.



Сближение Вьетнама с Японией: этапы, факторы и сферы
Аннотация
Автор оценивает прогрессирующий процесс сближения Вьетнама с Японией при переходе к стратегическому партнерству (2011) и подъёме уровня отношений до всеобъемлющего стратегического партнерства на основе заявлений лидеров двух стран, сделанных в ноябре в ходе визита в Японию президента СРВ и в декабре 2023 г. – премьер-министра СРВ. Рассмотрены этапы этого процесса, определяющие его факторы, определены приоритеты, дана характеристика сотрудничества сторон в трёх основных сферах: торгово-экономической, военно-технической и гуманитарной. Также приведён общий обзор значения взаимодействия двух стран с точки зрения национальных интересов и геополитических вызовов.



Книжная полка
История Вьетнама «по-английски»
Аннотация
В рецензии рассматривается книга известного британского исследователя проблем Юго-Восточной и Восточной Азии Билла Хэйтона «Краткая история Вьетнама». Несмотря на краткость изложения, автор представил достаточно полно исторический путь вьетнамской нации от периода этногенеза до наших дней. Авторская позиция, отличающая его от многих западных коллег, заключается в том, что он стремится показать историю вьетнамской нации не как сплошную историю войн с северным соседом. Характерно, что большинство положений автора совпадает с точкой зрения российских учёных.



Золотой фонд российского вьетнамоведения
А. А. Соколов получил награду за вклад во вьетнамскую культуру


