Сложносокращенные апеллятивы как автономная разновидность аббревиатур
- Авторы: Теркулов В.И.1
-
Учреждения:
- Донецкий национальный университет
- Выпуск: Том 18, № 1 (2020): ИНТЕРНЕТ-РЕСУРСЫ В ОБУЧЕНИИ РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ
- Страницы: 97-112
- Раздел: Актуальные проблемы исследований русского языка
- URL: https://journals.rcsi.science/2618-8163/article/view/324632
- DOI: https://doi.org/10.22363/2618-8163-2020-18-1-97-112
- ID: 324632
Цитировать
Полный текст
Аннотация
Работа посвящена сложносокращенным апеллятивам, то есть неинициальным нарицательным аббревиатурам, связанным с эквивалентными словосочетаниями отношениями «стихийной» производности (в диахронии) и/или мотивированности (в синхронии). Актуальность исследования определяется тем, что в нем реализуется новый подход к трактовке аббревиации, основанный на выявлении ономасиологически значимых механизмов трансформации производящей единицы в аббревиатуру, а также на разделении синхронного и диахронного подходов к аббревиации. Результаты, полученные при реализации такой трактовки данного явления, обеспечивают возможность создания новых принципов словарного описания аббревиатур. Цель статьи состоит в установлении базовых параметров определения и описания в синхронии и диахронии сложносокращенных апеллятивов как автономной ономасиологической разновидности аббревиатур. Новизна данного исследования состоит в том, что, во-первых, оно обосновывает необходимость отграничения аббревиатур как номинативных единиц, возникших в результате преодоления асимметричного дуализма эквивалентных описательных словосочетаний, от усечений, которые выступают в качестве формальных дублетов сокращаемых слов по причине сохранения ими ономасиологического статуса исходной единицы, во-вторых, в нем определяются причины выделения сложносокращенных апеллятивов в автономный ономасиологический класс аббревиатур, в-третьих, исследование показывает необходимость разграничения синхронного и диахронного подходов к определению и описанию аббревиации. Практическая значимость исследования определяется тем, что его результаты могут быть использованы при составлении словарей аббревиатур.
Ключевые слова
Об авторах
Вячеслав Исаевич Теркулов
Донецкий национальный университет
Автор, ответственный за переписку.
Email: terkulov@rambler.ru
доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой русского языка филологического факультета
Украина, 283001, Донецк, ул. Университетская, 24Список литературы
- Alekseev, D.I. (1966). Abbreviatury kak novyi tip slov [Abbreviations as a new type of words]. Development of word formation of the modern Russian language (pp. 13–37). Moscow: Nauka Publ. (In Russ.)
- Alekseev, D.I. (1979). Sokrashchennye slova v russkom yazyke [Abbreviated words in Russian]. Saratov: Saratov University. (In Russ.)
- Alekseev, D.I., Gozman, I.G., & Sakharov, G.V. (1984). Russian dictionary of abbreviations. Moscow: Russian language Publ. (In Russ.)
- Andronova, A.V. (2003). Controversial Issues of Typology of Complicated Words. Bulletin of the Nizhny Novgorod State University named after N.I. Lobachevsky. Philology Series, 1(3), 117–123. (In Russ.)
- Borisov, V.V. (1972). Abbreviatsiya i akronimiya. Voennye i nauchno-tekhnicheskie sokrashcheniya v inostrannykh yazykakh [Abbreviation and acronym. Military and scientific and technical reductions in foreign languages]. Moscow: Voenizdat Publ. (In Russ.)
- Deribas, V.M. (1992). Abbreviatury russkogo yazyka [Russian abbreviations]. Russkii yazyk za rubezhom [Russian language abroad], 4, 48–57. (In Russ.)
- Eldyshev, A.N. (1984). Stroenie i motivirovannost' sokrashchennykh slov (k probleme vzaimo- deistviya formal'no-soderzhatel'nykh priznakov v slove) [Structure and motivation of abbreviated words (to the problem of interaction of formally-meaningful signs in the word)] (Candidate dissertation, Moscow). (In Russ.)
- Fadeev, S.V. (1997). Slovar' sokrashchenii sovremennogo russkogo yazyka [Dictionary of abbreviations of the modern Russian language]. Saint Petersburg: Politekhnika Publ. (In Russ.)
- Filippova, L.S. (2009). Sovremennyi russkii yazyk. Morfemika. Slovoobrazovanie [Modern Russian Language. Morphemics. Word-formation]: manual. Moscow: Flinta: Nauka Publ. (In Russ.)
- Kovalenko, E.G. (ed.). (1995). Novyi slovar' sokrashchenii russkogo yazyka [A new dictionary of abbreviations of the Russian language]. Moscow: ETS Publ. (In Russ.)
- Novichkov, N.N. (1995). Dictionary of modern Russian abbreviations and reductions. Paris, Moscow. (In Russ.)
- Rakitina, N.N. (2007). Lingvokulturologicheskie aspekty funkcionirovaniya abbreviatur v po- liticheskom diskurse [Linguoculturological aspects of the functioning of abbreviations in the political discourse]. [Author’s abstr. cand. phil. diss.]. Chelyabinsk. (In Russ.)
- Sergeeva, T.S. (2013). Abbreviatura v sisteme leksicheskikh sokrashchenii [Abbreviation in the system of lexical abbreviations]. Philological sciences. Issues of theory and practice, 6(24), II, 174–179. (In Russ.)
- Shanskii, N.M. (1968). Ocherki po russkomu slovoobrazovaniyu [Essays on Russian wordformation]: textbook. Moscow: MGU Publ. (In Russ.)
- Shvedova, N.Yu. (ed.). (1970). Grammatika sovremennogo russkogo literaturnogo yazyka [Grammar of modern Russian literary language]. Moscow: Nauka Publ. (In Russ.)
- Sklyarevskaya, G.N. (2004). Slovar' sokrashchenii sovremennogo russkogo yazyka [Dictionary of abbreviations of modern Russian language]. Moscow: Eksmo Publ. (In Russ.)
- Slovar' sokrashchenii i abbreviator [Dictionary of abbreviations]. (2000). Retrieved March 31, 2019 from: https://sokrasheniya.academic.ru/
- Slovar' sokrashchenii russkogo yazyka [Russian dictionary of abbreviations]. (2000). Retrieved March 31, 2019 from: http://www.sokr.ru/
- Terkulov, V.I. (2017). Slozhnosokrashchennye slova: sinkhronnyi i diakhronnyi aspekty opisaniya [Clipping compind words: synchronous and diachronic aspects of description]. Bulletin of Moscow State University. Series 9: Philology, 6, 98–107. (In Russ.)
- Ukhanov, G.P. (1961). Ob otnoshenii slozhnosokrashchennykh slov k slovosochetaniyam s toi zhe predmetnoi otnesennost'yu [On the relation of complex words to word combinations with the same subject matter]. Scientific reports of the higher school. Philological sciences, 1, 187–196. (In Russ.)
- Ulukhanov, I.S. (2003). Slovoobrazovatel'naya motivatsiya v russkom yazyke. [Word-forma- tion motivation in the Russian language]. Moscow. (In Russ.)
- Vasil'chenko, L.V. (1982). Nekotorye osobennosti funktsionirovaniya usechenii abbreviaturnogo tipa [Some peculiarities of functioning of reductions of abbreviation type]. Issues of Russian word formation (pp. 32–36). Alma-Ata. (In Russ.)
- Yarmashevich, M.A. (2004). Abbreviatsiya v sovremennykh evropeiskikh yazykakh: strukturnyi, semanticheskii i funktsional'nyi aspekty [Abbreviations in modern European languages: structural, semantic and functional aspects]. (Doctoral dissertation, Saratov). (In Russ.)
- Yartseva, V.I. (1990). Lingvisticheskii entsiklopedicheskii slovar' [Linguistic encyclopedic dictionary]. Moscow: Sovetskaya entsiklopediya Publ. (In Russ.)
- Zelenin, A.V. (2005). Dezabbreviaciya v russkom yazyke [Disabbreviation in Russian]. Voprosy yazykoznaniya [Problems of Linguistics], 1, 78–97. (In Russ.)
- Zherebilo, T.V. (2006). Slovar' lingvisticheskikh terminov i ponyatii [Dictionary of Linguistic Terms and Concepts]. Nazran: Piligrim Publ. (In Russ.)
Дополнительные файлы
