Аксиология стилистических помет в «Толковом словаре русского языка» Д.Н. Ушакова и новая лексикографическая реальность
- Авторы: Маркелова Т.В.1, Новикова М.Л.2
-
Учреждения:
- Институт современного искусства
- Российский университет дружбы народов
- Выпуск: Том 22, № 3 (2024): АКТИВНЫЕ ПРОЦЕССЫ В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ СЛОВООБРАЗОВАНИИ
- Страницы: 480-494
- Раздел: Из культурного наследия русской филологической мысли
- URL: https://journals.rcsi.science/2618-8163/article/view/324764
- DOI: https://doi.org/10.22363/2618-8163-2024-22-3-480-494
- EDN: https://elibrary.ru/UUVCXL
- ID: 324764
Цитировать
Аннотация
Важность решения теоретических и прикладных задач лексикографии в процессе овладения, накопления и передачи знаний, объективирующихся в языке, не подлежит сомнению. Актуальность исследования обусловлена непреходящим интересом к проблемам развития академических традиций российской лексикографии. Цель исследования - аксиологический анализ стилистических помет, важной составляющей метаязыка лексикографии, и их систематизация, что служит методологической основой в этой сфере для дальнейшей научной деятельности ученых, поскольку опирается на лексикографическую традицию, заложенную выдающимся лингвистом Д.Н. Ушаковым в нормативном академическом «Толковом словаре русского языка» (1935-1940), гармоничный последовательный подход к лексикографической параметризации русского языка, характеризующий стилистический статус слова. Применены общенаучные методы наблюдения, сравнения, анализа, контекстуальный - при оценке стилистических девиаций нормативно-стилистических помет. Последовательно проводится мысль о том, что полученные результаты дают основание свидетельствовать о прозорливости Д.Н. Ушакова как лингвиста, предвидевшего развитие аксиологической проблематики в русистике и особую роль стилистической квалификации слова, его теснейшую взаимосвязь с оценочной природой слова в отрицательной и положительной семантике. Перспективы исследования системы стилистических помет как важной составляющей метаязыка лексикографии очевидны, они указывают на положение слова в системе литературного языка, его экспрессивно-оценочные коннотации. Современная картина изучения стилевого расслоения лексики остается значимым объектом исследования на современном этапе развития русского языка в многообразии перспективных методов лексикографической стилистики.
Об авторах
Татьяна Викторовна Маркелова
Институт современного искусства
Email: tvmarkelova@mail.ru
ORCID iD: 0000-0003-4400-6175
SPIN-код: 4862-5769
доктор филологических наук, профессор, первый проректор - проректор по учебной работе
Российская Федерация, 121309, г. Москва, ул. Новозаводская, д. 27аМарина Львовна Новикова
Российский университет дружбы народов
Автор, ответственный за переписку.
Email: novikova-ml@rudn.ru
ORCID iD: 0000-0002-4673-067X
SPIN-код: 1502-9636
доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка и лингвокультурологии Института русского языка
Российская Федерация, 117198, г. Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 6Список литературы
- Apresyan, Y.D. (Ed.). (2014). Active dictionary of the Russian language. Moscow: Yazyki Slavyanskoy Kultury Publ. (In Russ.).
- Arutyunova, N.D. (1999). Language and Human World. Moscow: Yazyki russkoi kul’tury Publ. (In Russ.).
- Bairamova, L.K. (2011). Axiological Phraseological Dictionary of the Russian Language: Dictionary of Values and Anti-Values. Kazan: Tsentr innovatsionnykh tekhnologii Publ. (In Russ.).
- Bazarov, E.E., Kuleva, A.S., Pestova, A.R., & Shestakova, L.L. (2021). Changes in the Use of Simple Vocabulary. The Bulletin of the Russian Academy of Sciences: Studies in Literature and Language, 80(1), 42–61. (In Russ.). https://doi.org/10.31857/S241377150014007-0
- Dal’, V. (1955–1956). Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language. Moscow: Inostrannye i natsional’nye slovari Publ. (In Russ.).
- Emel’yanova, O.N. (2006). Stylistic Record. In Stylistic Encyclopedic Dictionary of the Russian Language (pp. 444–447). Moscow: Flinta, Nauka Publ. (In Russ.).
- Filin, F.P. (1963). New Explanatory Dictionary of the Russian Language. Izvestiya AN SSSR. Otdelenie literatury i yazyka, 21(3), 177–189. (In Russ.).
- Gak, V.G. (1998). Linguistic transformations. Moscow: Yazyki Russkoy Kultury Publ. (In Russ.).
- Grot, Ya.K. (Ed.). (1895). Grot’s dictionary — Dictionary of the Russian language, compiled by the second department of the Imperial Academy of Sciences. Saint Petersburg: Typography of the Imperial Academy of Sciences Publ. (In Russ.).
- Karaulov, Yu.N. (1988). Current State and Trends in the Development of Russian Lexicography.In Soviet Lexicography (pp. 3–18). Moscow: Russkii yazyk Publ. (In Russ.).
- Kozyrev, V.A., & Chernyak, V.D. (2015). Modern Russian Lexicography: The Past and the Present. Saint Petersburg: RGPU Publ. (In Russ.).
- Kruglov, V.M., Istratii, V.V., Gamirova, D.R., & Kaplan, E.D. (2015). Standard-Stylistic Notesin Explanatory Academic Dictionaries of the Russian Language. Saint Petersburg: Nestor-Istoriya Publ. (In Russ.).
- Kuznetsov, S.A. (2000). Large Explanatory Dictionary of the Russian Language. Saint Petersburg: Norint Publ. (In Russ.).
- Melikyan, V.Yu. (2001). Emotional-Expressive Turns of Live Speech. Moscow: Flinta: Nauka Publ. (In Russ.).
- Mechkovskaya, N.B. (2000). Social Linguistics: Manual for Students of Humanities Universities and Lyceums. Moscow: Aspekt Press Publ. (In Russ.).
- Morkovkin, V.V. (1986). On Basic Lexicographic Knowledge. In Textbooks and Dictionaries in the System of Teaching Aids for Russian as a Foreign Language (pp. 102–117). Moscow: Russky yazyk Publ. (In Russ.).
- Nefyodov, I.V., & Nefyodova, T.P. (2013). The reflection of the Russian language lexis systemacy in the first monolingual explanatory dictionary of the Soviet Epoch. The World of Russian Word Journal, (1), 8–13. (In Russ.).
- Nikitin, O.V. (2018). From the History of Russian Linguistics of the 20th Century: to the 145th Anniversary of the Birth of D.N. Ushakov. Proceedings of Petrozavodsk State University, (1), 88–95. (In Russ.). https://doi.org/10.15393/uchz.art.2018.15
- Ozhegov, S.I. (2001). In Memory of D.N. Ushakov: 10 Years Since Death. In Dictionary and culture of Russian speech. To the centenary of S.I. Ozhegov’s birthday (pp. 448–452). Moscow: Indrik Publ. (In Russ.).
- Shcherba, L.V. (1958). Selected Works. Linguistics and phonetics. Leningrad: Leningrad university Publ. (In Russ.).
- Shvedova, N.Y. (Ed.). (1998). Russian semantic dictionary: An explanatory dictionary systematized by classes of words and meanings. Vol 1. Moscow: Azbukovnik Publ. (In Russ.).
- Sklyarevskaya, G.N. (Ed.). (2006). Explanatory Dictionary of the Early 21st Century Russian Language. Moscow: Eksmo Publ. (In Russ.).
- Tikhonova, M.A. (2015). Dictionary of Evaluative Lexicon of the Russian Language As a Way of Lexicographic Interpretation of Axiological Semantics. RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, (3), 131–140. (In Russ.).
- Tikhonova, M.A. (2016). Axiology in the context of Lexicography: the model of the “Russian language evaluation Vocabulary Dictionary.” [Author’s abstr. cand. philol. diss.]. Moscow. (In Russ.).
- Tolstoy, L.N. (2023). Circle of Reading. Moscow: Eksmo Publ. (In Russ.).
- Ushakov, D.N. (Ed.). (1935–1940). Explanatory Dictionary of the Russian Language (vol. 1–4). Moscow: Gos. in-t “Sov. entsikl.” Publ; OGIZ Publ; Gos. izd-vo inostr. i nats. slov. Publ. (In Russ.).
- Vinogradov, V.V. (1955). Results of the discussion on stylistic issues. Voprosy yazykoznaniya, (1), 60–87. (In Russ.).
- Vinogradov, V.V. (2007). Main Stages of Development of the History of the Russian Literary Language. In Direct Speech. Thoughts On The Great Russian Language (pp. 304–376). Moscow: Rossiiskii Fond kul’tury Publ. (In Russ.).
- Yurina, E.A., & Zemicheva, S.S. (2021). Lexicography of the Digital Age. Tomsk: TSU. (In Russ.).
Дополнительные файлы
