Semantic changes of the word “home” in the Russian language of the first decades of the 20th century


Дәйексөз келтіру

Толық мәтін

Аннотация

The relevance of the study is determined by the necessity to identify semantic changes of the word “home” in the social consciousness associated with historical, cultural, social, political and economic transformations. This authors describe and analyze the semantic changes of the word “home” in the social consciousness of the Soviet Russia and the Russian diaspora abroad in the first three decades of the 20th century. The purpose of the study is to reveal the semantics of the word “home” in the first three decades of the 20th century through the ana-lysis of fiction texts of that time. For this purpose, a complex methodology for analyzing vocabulary was used, including the descriptive method based on the analysis of dictionary definitions, linguo-stylistic analysis of fiction texts. The research material includes dictionary definitions of the word “home”, represented in the basic explanatory dictionaries of the 19-20th centuries and dictionaries of modern times, fiction and memoir texts. The novelty of the presented data lies in the fact that the analysis of the semantic changes of the word “home” is for the first time carried out in order to compare individual sections of the linguistic picture of the world of Russian speakers in Russia and in emigration against the backdrop of the revolution and in the first post-revolutionary decades. The linguistic reflection of this key concept of Russian linguistic culture at the junction of the two historical eras - pre-revolutionary and post-revolutionary - is socially conditioned and presented as a turning point in fiction and memoirs of the first half of the 20th century. Further study of the semantics of the word “home” is supposed to be connected with the observation of the language of the late 20th - early 21st centuries.

Авторлар туралы

Vera Shmelkova

Penza State University

Email: vshmelkova@rambler.ru
ORCID iD: 0000-0002-5248-2860

Doctor of Philology, Associate Professor, Professor of Russian as a Fo-reign Language Department, International Office

40 Krasnaya St, Penza, 440026, Russian Federation

Yelena Makarova

Penza State University

Хат алмасуға жауапты Автор.
Email: makelvita@yandex.ru
ORCID iD: 0000-0002-5787-5209

senior lecturer, Russian as a Foreign Language Department, International Office

40 Krasnaya St, Penza, 440026, Russian Federation

Әдебиет тізімі

  1. Bazylova, L.A. (2009). The concept of House/Home in the individual world model of A. Ahmatova. Bulletin of Chelyabinsk State Pedagogical University, (6), 202–209. (In Russ.)
  2. Dmitriyeva, N.M., & Chulkina, N.L. (2022). The transformed semantics of the verbalizers of the ethical concepts “Love” – “Mercy” – “Chastity” – “Virtue”. Russian Language Studies, 20(1), 52–67. http://doi.org/10.22363/2618-8163-2022-20-1-52-67
  3. Feshchenko, O.A. (2005). The concept “House”in the M.I. Tsvetaeva’s worldview (Candidate dissertation, Novosibirsk). (In Russ.)
  4. Gabdullina, S.R. (2004). The concept of HOUSE/HOMELAND and its verbal embodiment in the individual style of M. Tsvetaeva and the poetry of the Russian abroad of the first wave (comparative aspect) (Candidate dissertation, Moscow). (In Russ.)
  5. Ikonnikova, Ya.V. (2012). Concept “Home” as opposition mark own-others in A.I. Kuprin’s prose of emigration period (on material of the dome of St. Isaakiy Dalmatskiy story). Tambov University Review: Series Humanities, (9), 257–261. (In Russ.)
  6. Isajeva, E.S., & Vasiljeva, E.G. (2021). Associative field of the concept “fire” in the linguistic consciousness of native Russian speakers at the background of the Latvian linguistic culture. Russian Language Studies, 19(3), 241–252. http://doi.org/10.22363/2618-8163-2021-19-3-241-252
  7. Jackendoff, R. (1993). Semantics and cognition. Cambridge: MIT Press.
  8. Korneichuk, S.P., & Scnar, G.D. (2018). Conceptualization of the aesthetics of everyday life in the works by Ivan Turgenev and Leo Tolstoy. Dynamics of Linguistic and Cultural Processes in Modern Russia, (6), 325−330. (In Russ.)
  9. Kuvshinov, F.N. (2016). Flat-home in the Russian literature of the 1920–1930s. Philology. Theory & Practice, (1–2), 23−25. (In Russ.)
  10. Lanskaya, O.V. (2005). The concept “House” in the language picture of the world (based on the material of L.N. Tolstoy's novel “Childhood” and the story “The Morning of the Landowner”) (Candidate dissertation, Kaliningrad). (In Russ.)
  11. Maslova, V.A., & Danich, O.V. (2021). Spiritual energy of the Russian word as a scienti-fic challenge of humanitarian thought. Russian Language Studies, 19(2), 125–137. https://doi.org/10.22363/2618-8163-2021-19-2-125-137
  12. Morarash, M.M. (2017). Semantic-cognitive study of house concept in Vladimir Nabokov’s novel “Mashen’ka”. Nauchnyi Dialog, (8), 104–115. (In Russ.)
  13. Polechina, M. (2012). Representation of the concept in the poetic work of Marina Tsvetaeva. Polilog. Studia Neofilologiczne, (2), 107−115.
  14. Potpot, R.M. (2013). History of the concept “Home” in national philology. Bulletin of Ugric Studies, (2), 54–66. (In Russ.)
  15. Schiffer, S., & Steel, S. (1988). Cognition and representation. Boulder: Ridgeview.
  16. Shaklein, V.M. (2013). Cultural linguistics: Past, present, future. San Francisco: B&M.
  17. Shaklein, V.M., Cui, L., & Mikova, S.S. (2017). Linguocultural images of Russia and China in the works of representatives of the Russian Far Eastern emigration. Voronezh: VSPU Publ. (In Russ.)
  18. Shkuran, O.V. (2019). Language units with sacred semantics: Linguoculturological and lexicographic aspects. RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, 10(2), 336−352. https://doi.org/10.22363/2313-2299-2019-10-2-336-352
  19. Shurupova, O.S. (2010). Concept “House” in the semantic organization of the St. Petersburg text of Russian literature. Vestnik Bashkirskogo Universiteta, 15(4), 1183–1185. (In Russ.)
  20. Sokolova, E.N. (2008). Concept “House” and its development in a national-cultural context. Vestnik of Moscow State Linguistic University, (543), 177–188. (In Russ.)
  21. Stepanov, Yu.S. (2001). Constants: Dictionary of Russian culture. Moscow: Akademicheskii Proekt Publ. (In Russ.)
  22. Vorobev, V. V. (2008). Cultural linguistics. Moscow: RUDN Publ. (In Russ.)
  23. Wierzbiska, A. (1992) Semantics, culture and cognition. Universal human concepts in culture – specific configuration. Oxford, New York: Oxford University Press.
  24. Zelenin, A.V. (2007). Language of the Russian emigrant press (1919–1939). St. Petersburg: Zlatoust Publ. (In Russ.)
  25. Zhulkova, K.A. (2019). The image of the house in Russian literature of the first half ofthe 20th century. Social Sciences and Humanities. Domestic and Foreign Literature. Series 7: Literature Studies, (1), 194–202. (In Russ.)

Қосымша файлдар

Қосымша файлдар
Әрекет
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».