Confixal derivatives with initial bez- in Old Russian chronicles


Citar

Texto integral

Resumo

The study considers confixal derivatives with the initial bez- in the original monuments of the Old Russian language, chronicles. The relevance of the study is in the importance of analyzing history of new word-formation types in the Russian language, which subsequently enriched the word-formation system with new models. Based on the research of Kazan linguists in the field of historical word formation, the authors prove the functional status of a unified two-element word-formation morpheme and its derivational potential in the history of the Russian language. The aim of the study is a comprehensive structural-semantic, functional, and conceptual analysis of confixal nominal forms with the initial bez- in the Old Russian language. The material of the study is the collection of the 11th-14th century chronicle texts in the historical corpus of Russian National Corpus. The aim was achieved with the following methods: historical, linguistic-textological, cognitive methods, the method of component analysis of semantics. As a result, we established that chronicle texts contain confixal derivatives with the initial bez- in three main word-formation types: (a) nouns with the meaning of action/ state with the second element -ie; (b) nouns with the meaning of person with the second element -ьnikъ, and (c) adjectives with the second element -ьnyi . The model with bez- implements a new principle of cognition, through dialectical negation of contradictions. In the initial written period, these forms had stylistic marking due to their complex morphemic structure, connection with Greek calques, and their Old Church Slavonic nature. Initially, nouns and adjectives with abstract semantics were used as productive bases for confixal derivatives. Therefore, the most common in Old Russian chronicles were derivatives with the initial bez- ( bezzakon’nyi ‘unlawful’, bezzakonie ‘lawlessness’, beshchislennyi ‘innumerable’, bezbozh’nyi ‘godless’) . The prospects of the research consist in examining the ways of further development of confixal derivatives with the initial bez- in the Old Russian period from the 15th to the 17th centuries both in terms of the new models and of expanding the word-formation base with names of a specific meaning.

Sobre autores

Irina Erofeeva

Kazan (Volga Region) Federal University

Autor responsável pela correspondência
Email: erofeeva89@mail.ru
ORCID ID: 0000-0002-6702-9129
Código SPIN: 8921-7370
Scopus Author ID: 56260827900
Researcher ID: AAO-3232-2020

Doctor of Philology, Professor, Professor at the Department of the Russian Language and Methods of Teaching, Institute of Philology and Intercultural Communication

18 Kremlevskaya St, Kazan, 420008, Russian Federation

Yulia Lukoyanova

Kazan (Volga Region) Federal University

Email: lukyulia@yandex.ru
ORCID ID: 0000-0003-0229-2855
Código SPIN: 3497-2563
Scopus Author ID: 57213814456
Researcher ID: D-6683-2015

Candidate of Philology, Associate Professor, Associate Professor at the Department of the Russian Language and Methods of Teaching, Institute of Philology and Intercultural Communication

18 Kremlevskaya St, Kazan, 420008, Russian Federation

Bibliografia

  1. Aminova, A. A. (1979). On some ways of development of verbal confixation. In Actual problems of grammar and lexicology. Pt. 1 (pp. 126–134). Kazan: Izdatel’stvo Kazanskogo gosudarstvennogo universiteta Publ. (In Russ.).
  2. Balalykina, E. A. (2015). Confixal formations with initial bez- in Russian, Polish and Lithuanian. Philology and Culture, 3, 22–26. (In Russ.). EDN: UGAWTR
  3. Bubekova, L. B., & Chupryakova, O. A. (2014). Confixal verbs of Russian language: Typology and paradigmatics. World Applied Sciences Journal, 30(11), 1562–1565. https://doi.org/ 10.5829/idosi.wasj.2014.30.11.14213 EDN: SKNMJH
  4. Dal Maso, S., & Piccinin, S. (2023). Zero-derived forms in the mental lexicon: Experimental evidence from Italian. Zeitschrift Fur Sprachwissenschaft, 42(1), 133–151. https:// doi.org/10.1515/zfs2022-2015 EDN: SNCGHZ
  5. Dmitrieva, O. I., & Levickaja, A. D. (2010). Dynamics of semantic-word-formation subsystems of the Russian language. Vestnik of Lobachevsky University of Nizhni Novgorod, (4), 511–514. (In Russ.). EDN: NCVLAH
  6. Dotsenko, O. (2022). Confixal word-formation rows with the suffix -ment. Ostrava Journal of English Philology, 14(1), 5–15. https://doi.org/10.15452/OJoEP.2022.14.0001. EDN: MVNFUQ
  7. Ermanto, E., Triwira Dhika JR, V., Ardi, H., & Juita, N. (2024). The use of confixes Per-/-an and PeN-/-an in the Novel Laskar Pelangi: A corpus linguistic analysis. International Journal of Society, Culture & Language, 12(1), 239–255. https://doi.org/10.22034/ijscl.2023.2011740.3175
  8. Erofeeva, I. V., Barashev, A. K., & Ariskina, O. L. (2020). Derivative substantives in the media system of text-formation. Utopia y Praxis Latinoamericana, 25(7), 282–288. http:// doi.org/10.5281/zenodo.4009719. EDN: GEDBUM
  9. Erofeeva, I. V., & Pil’gun, M. A. (2024). Reconstruction of the ethical and philosophical idea of love in the Old Russian language (based on the material of the chronicle text). Tula Scientific Bulletin. History. Linguistics, (2), 94–105. http://doi.org/10.22405/2712-8407-2024-2-94-105 (In Russ.). EDN: OQXEVG
  10. Gabdreeva, N. V., Ageeva, A. V., & Timirgaleeva, A. R. (2019). Foreign vocabulary in the Russian language of the modern period. Moscow: Flinta Publ. (In Russ.). EDN: WLMXUP
  11. Gun’ko, O. G. (2012). Formation and development of confixation in the sphere of Russian substantive word formation. Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta, 63(5), 34–38. (In Russ.). EDN: PBJBLR
  12. Kamchatnov, A. M. (2022). Introduction to the study of Russian historical word formation. Moscow: Direct-Media Publ. (In Russ.). EDN: OVGGCG
  13. Kolesov, V. V. (2011). Ancient Russia: heritage in the words: in 5 vols. Vol. 4. Wisdom of the word. Saint Petersburg: Filologicheskii fakul’tet SPBGU; Nestor-Istoriya Publ. (In Russ.). EDN: QWXHAV
  14. Kosova, V. A., & Uhanova, T. V. (2016). Confixal adjectives as a marker of social significance of reality. Vestnik Tatarskogo gosudarstvennogo gumanitarno-pedagogicheskogo universiteta, (1), 121–126. (In Russ.). EDN: VVHYBP
  15. Levitskaya, A. D. (2012). Dynamics of word-formation processes: verb prefixation and confixation. Science Journal of Volgograd State University. Linguistics, (2), 150–153. (In Russ.). EDN: PUAPUJ
  16. Lopatin, V. V., & Ulukhanov, I. S. (2016). Dictionary of word-formation affixes of the modern Russian language. Moscow: Azbukovnik Publ. (In Russ.). EDN: ZCJWLF
  17. Markov, V. M. (2001). Notes on confixation in modern Russian. In Markov V.M. Selected works on the Russian language (pp. 104–109). Kazan: DAS Publ. (In Russ.).
  18. Nemchenko, V. H. (1984). Modern Russian language. Word formation. Moscow: Vysshaya shkola Publ. (In Russ.).
  19. Nikolaev, G. A. (1987). Russian historical word formation. Kazan: Izdatel’stvo Kazanskogo gosudarstvennogo universiteta Publ. (In Russ.).
  20. Osil’bekova, D. A. (2020). The semantics of the confix. Russian language at school, 81(1), 90–94. (In Russ.). https://doi.org/10.30515/0131-6141-2020-81-1-90-94 EDN: PKCPMY
  21. Ratsiburskaya, L. V. (2019). Word-building science in Russia in the XXI century. Russian Language Studies, 17(3), 276–299. (In Russ.). https://doi.org/10.22363/2618-8163-2019-17-3-276-299 EDN: VTOOTD
  22. Rozental’, D. E., & Telenkova, M. A. (1976). Dictionary and reference book of linguistic terms. Moscow: Prosveshchenie Publ. (In Russ.). https://rus-lingvistic-term.slovaronline.com/
  23. Vendina, T. I. (2000). Linguistic consciousness of the Middle Ages and the possibilities of its reconstruction. Slavyanovedenie, (4), 25–32. (In Russ.).
  24. Zemskaya, E. A. (2011). Modern Russian language. Word formation. Moscow: Flinta : Nauka Publ. (In Russ.).

Arquivos suplementares

Arquivos suplementares
Ação
1. JATS XML

Согласие на обработку персональных данных с помощью сервиса «Яндекс.Метрика»

1. Я (далее – «Пользователь» или «Субъект персональных данных»), осуществляя использование сайта https://journals.rcsi.science/ (далее – «Сайт»), подтверждая свою полную дееспособность даю согласие на обработку персональных данных с использованием средств автоматизации Оператору - федеральному государственному бюджетному учреждению «Российский центр научной информации» (РЦНИ), далее – «Оператор», расположенному по адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А, со следующими условиями.

2. Категории обрабатываемых данных: файлы «cookies» (куки-файлы). Файлы «cookie» – это небольшой текстовый файл, который веб-сервер может хранить в браузере Пользователя. Данные файлы веб-сервер загружает на устройство Пользователя при посещении им Сайта. При каждом следующем посещении Пользователем Сайта «cookie» файлы отправляются на Сайт Оператора. Данные файлы позволяют Сайту распознавать устройство Пользователя. Содержимое такого файла может как относиться, так и не относиться к персональным данным, в зависимости от того, содержит ли такой файл персональные данные или содержит обезличенные технические данные.

3. Цель обработки персональных данных: анализ пользовательской активности с помощью сервиса «Яндекс.Метрика».

4. Категории субъектов персональных данных: все Пользователи Сайта, которые дали согласие на обработку файлов «cookie».

5. Способы обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

6. Срок обработки и хранения: до получения от Субъекта персональных данных требования о прекращении обработки/отзыва согласия.

7. Способ отзыва: заявление об отзыве в письменном виде путём его направления на адрес электронной почты Оператора: info@rcsi.science или путем письменного обращения по юридическому адресу: 119991, г. Москва, Ленинский просп., д.32А

8. Субъект персональных данных вправе запретить своему оборудованию прием этих данных или ограничить прием этих данных. При отказе от получения таких данных или при ограничении приема данных некоторые функции Сайта могут работать некорректно. Субъект персональных данных обязуется сам настроить свое оборудование таким способом, чтобы оно обеспечивало адекватный его желаниям режим работы и уровень защиты данных файлов «cookie», Оператор не предоставляет технологических и правовых консультаций на темы подобного характера.

9. Порядок уничтожения персональных данных при достижении цели их обработки или при наступлении иных законных оснований определяется Оператором в соответствии с законодательством Российской Федерации.

10. Я согласен/согласна квалифицировать в качестве своей простой электронной подписи под настоящим Согласием и под Политикой обработки персональных данных выполнение мною следующего действия на сайте: https://journals.rcsi.science/ нажатие мною на интерфейсе с текстом: «Сайт использует сервис «Яндекс.Метрика» (который использует файлы «cookie») на элемент с текстом «Принять и продолжить».