Имена и контрапункты поэмы М.Ю. Лермонтова «Демон»
- Авторы: Усова Н.В.1
-
Учреждения:
- Донецкий национальный университет
- Выпуск: Том 18, № 2 (2020)
- Страницы: 181-194
- Раздел: Актуальные проблемы исследований русского языка
- URL: https://journals.rcsi.science/2618-8163/article/view/324638
- DOI: https://doi.org/10.22363/2618-8163-2020-18-2-181-194
- ID: 324638
Цитировать
Полный текст
Аннотация
Cтатья посвящена поэтонимологическому исследованию поэмы М.Ю. Лермонтова «Демон». Актуальность исследования обусловлена, с одной стороны, постоянно возрастающим интересом лингвистов к вопросам русской ономастики, в частности к исследованию проприальной составляющей текстов русской классики, с другой стороны, отсутствием в русистике исследований поэмы «Демон» с позиций ономастики. Цель работы состоит в изучении состава и функций поэтонимии указанной поэмы. Материалом исследования служит проприальная лексика, включенная в текст произведения. Основными методами являются: описательный метод, включающий наблюдение, систематизацию и обобщение языковых фактов; метод экспликации этимологической, культурно-исторической и ассоциативно-коннотативной семантики онимов; стилистический анализ; элементы фонетического и количественного анализа. В ходе работы рассматриваются особенности функционирования поэтонимов и способы их взаимодействия со стиховым контекстом. В фокусе внимания находятся лексико-семантический и фонетический аспекты ключевых мифо- и антропоэтонимов. В результате анализа выявлено, что поэтонимы восходят к именам собственным разных разрядов и представляют собой мифопоэтонимы, антропоэтонимы, космопоэтонимы, топопоэтонимы (в том числе гидропоэтонимы, поэтонимы-хоронимы, поэтонимыоронимы). Установлены оппозиции, формирующие сеть отношений контрапунктуры, важных с точки зрения смысла. Контрапунктическое сочетание основных мелодических линий обозначается соответствующими поэтонимами, дескрипциями, перифразами. Эффект одновременного звучания создается в значительной мере участием поэтонимов в композиции, системе образов и художественных средств произведения как целого. В поэме обнаруживается увеличение частоты звукобукв поэтонимов в их окружении, а также явление иррадиации, звуковые повторы, ассонансы и аллитерации, рифменное и анафорическое выдвижение поэтонимов, их акцентное выделение. Теоретическая значимость исследования состоит в том, что оно вносит вклад в развитие русской ономастики, в том числе в такие направления русского языка, как теория номинации, стилистика, фоносемантика. Практическая значимость статьи заключается в возможности включения опубликованных результатов в лекционные курсы высшей школы по русскому языкознанию, спецкурсы по ономастике, стилистике, лингвокультурологии. Изучение вопроса о стилистическом потенциале и фоносемантических свойствах собственных имен имеет перспективы в дальнейших исследованиях поэтических и прозаических художественных текстов русскоязычных авторов.
Ключевые слова
Об авторах
Нина Васильевна Усова
Донецкий национальный университет
Автор, ответственный за переписку.
Email: n_v_usova@mail.ru
доктор филологических наук, доцент кафедры германской филологии
Украина, 83001, Донецк, ул. Университетская, 24Список литературы
- Andronikov, I.L. (1977). Lermontov. Issledovanija i nahodki [Lermontov. Research and findings]. Moscow: Hudozhestvennaya literatura Publ. (In Russ.)
- Arnol'd, I.V. (2014). Semantika. Stilistika. Intertekstual'nost' [Semantics. Stylistics. Intertextuality]. Moscow: Librokom Publ. (In Russ.)
- Averintsev, S.S. (2006). Sofiya-Logos [Sofia Logos]: Vocabulary. Kiev: DUH I ΛΙΤΕΡΑ Publ. (In Russ.)
- Belinsky, V. (1979). Stikhotvoreniya M. Lermontova [Poems by M. Lermontov]: Collected works (pp. 359–360). Moscow: Hudozhestvennaja literatura Publ. (In Russ.)
- Borisova, I.M. (2014). On the compositional functions of graphic formants in M.Yu. Lermontov's poem “Demon”. Bulletin of the Orenburg State University, (11), 13–16. Orenburg: Orenburg State University Publ. (In Russ.)
- Dzhandzhakova, E.V. (1979). O poetike zaglavii [About the poetics of titles]. Lingvistika i poetika [Linguistics and poetics] (pp. 207–213). Moscow: Nauka Publ. (In Russ.)
- Eikhenbaum, B.M. (1961). Stat’i o Lermontove [Articles about Lermontov]. Moscow, Leningrad: Izdatel’stvo Akademii nauk SSSR Publ. (In Russ.)
- Entsiklopediya Kol'yerа [Collier Encyclopedia]. (2000). Otkrytoye obshchestvo [Open society]. Retrieved August 21 2014 from http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_colier/6125/%D0%9A
- Fisher, V.M. (1914). Poetyka Lermontova [Poetics of Lermontov]. Venok M.Yu. Lermontovu [Wreath to M.Yu. Lermontov]: Anniversary Collection. Moscow, Saint Petersburg: “V.V. Dumnov, nasledniki br. Salayevykh” Publ. Retrieved August 30 2014 from http://lermontov-lit.ru/lermontov/kritika/fisher/poetika-lermontova.htm
- Fokht, W.R. (1975). Poemy. Lermontov: Logika tvorchestva [Poems. Lermontov: The Logic of Creativity] (pp. 72–119). Moscow: Nauka Publ. (In Russ.)
- Kalinkin, V.M. (2016). Please meet poetonymologiy. Tambov University Review. Series: Philology and Culturology, 2 (4(8)), 18–27. Tambov. (In Russ.)
- Karpenko, Yu.A. (1986). Imya sobstvennoye v khudozhestvennoy literature [Proper name in imaginative literature]. Filologicheskiye nauki [Philological sciences], (4), 34–40. (In Russ.)
- Kerndl, A. (1955). Studien über Heine in Rußland: I. Heine und Lermontov. Zeitschrift für Slavische Philologie, 24(1), 91–155.
- Khodanen, L.A. (2015). The cultural concept of the Caucasus and its text forming role in the works by A.S. Pushkin and M.Y. Lermuntov. Siberian Journal of Philology, (4), 47–57. (In Russ.)
- Kiseleva, I.A. (2019). On the Semantic Integrity of the Definitive Text of the Poem “Demon” by M.Yu. Lermontov (1839). The problems of historical poetics, 17(4), 91–106. Petrozavodsk: Petrozavodsk State University Publ. (In Russ.)
- Koretsky, D. (2008). “I’m NO Byron”: Lermontov, Love, and the Anxiety of Byronic Influence. Comparative Humanities Review (vol. 2, article 9). Retrieved December 22 2019 from http://digitalcommons.bucknell.edu/chr/vol2/issI/9
- Kuharenko, V.A. (1980). Individual'no-khudozhestvennyi stil' i ego issledovanie [Individualartistic style and its research]. Kiev, Оdessa: Vyshcha shkola Publ. (In Russ.)
- Lermontovskaya entsiklopediya. Slovari, entsiklopedii [Lermontov Encyclopedia. Dictionaries, encyclopedias]. Fundamental'naya elektronnaya biblioteka “Russkaya literatura i fol'klor” [Fundamental Electronic Library “Russian Literature and Folklore”]. Retrieved August 12 2014 from http://feb-web.ru/feb/lermenc/lre-abc/lre/lre-1016.ht
- Loginovskaya, E. (1977). Poema M. Ju. Lermontova “Demon” [The poem of M.Yu. Lermontov “Demon”]. Moscow: Hudozhestvennaya literatura Publ. (In Russ.)
- Maksimov, D.E. (1961). Pojeziya Lermontova [Lermontov's Poetry]. Moscow. Retrieved August 12 2014 from http://maksimov.ouc.ru/poezia-lermontova.htm (In Russ.)
- Mann, Yu.V. (1995). “Nad bezdnoi adskoyu bluzhdaya” (Romanticheskaya poema Lermontova) [“Wandering Above the Abyss of Hell” (Lermontov’s Romantic Poem)]. Dinamika russkogo romantizma [The Dynamics of Russian Romanticism] (pp. 194–225). Moscow: Aspekt Press Publ. (In Russ.)
- Mugumova, A.L. (2000). K probleme oriental'nogo leksicheskogo vliyaniya na yazyk russkoi khudozhestvennoi literatury 20–30-kh godov XIX v.: Na materiale proizvedenii M.Yu. Lermontova [On the problem of oriental lexical influence on the language of Russian fiction in the 20–30s of the 19th century: Вased on the works of M.Yu. Lermontov] [Author’s abstr. cand. philol. diss.]. Makhachkala. (In Russ.)
- Muzykal'nyi slovar' Rimana [Riemann's music dictionary]. (2000–2020). Retrieved August 16 2014 from http://art.niv.ru/doc/dictionary/riemann-iklexikon/articles/61/kontrapunkt.htm
- Naidich, E. (1994). Spor o “Demone”: Etyudy o Lermontove [The debate about “Demon”: Sketches about Lermontov]. Saint Petersburg: Hudozhestvennaya literatura Publ. (In Russ.)
- Nikolaeva, E.G. (2017). “Pechal'”. “Grust'” v pojeme M.Ju. Lermontova “Demon” [“Sorrow”. “Griff” in the Mikhail Lermontov’s Poem “Demon”]. Culture and education: scientificinformational journal of universities of culture and arts, 3(26), 42–52. Moscow: University of Culture and Arts Publ. (In Russ.)
- Podol'skaya, N.V. (1978). Slovar' russkoi onomasticheskoi terminologii [Dictionary of Russian onomastic terminology]. Moscow: Nauka Publ. (In Russ.)
- Potapova, G.E. (2014). Izuchenie Lermontova v Velikobritanii i SShA [Lermontov Studies in Great Britain and the USA]. Tvorchestvo M.Ju. Lermontova v kontekste sovremennoj kul'tury [The work of M.Yu. Lermontov in the context of contemporary culture]. Saint Petersburg: RHGAb Publ. (In Russ.)
- Reid, R. (1982). Lermontov's Demon: A Question of Identity. The Slavonic and East European Review, 60(2), 189–210.
- Rodnyanskaya. I.B. (2006). Demon uskol'zayushchiy: Dvizheniye literatury [The elusive demon: Movement of literature]. Moscow: Jazyki slavyanskih kul'tur Publ. (In Russ.)
- Russian alphabet. Frequency of letters of the Russian language (according to NKRYA). Engineering Reference. Retrieved May 06 2018 from https://www.dpva.ru/Guide/GuideUnits Alphabets/Alphabets/FrequencyRuLetters
- Shan-Girei, A.P. (1989). M.Yu. Lermontov. M.Iu. Lermontov v vospominaniakh sovremennikov [M.Yu. Lermontov in the memoirs of contemporaries]. Moscow: Hudozhestvennaya lite- ratura Publ. (In Russ.)
- Taranovskii, K. (2000). “Sladkiye” i “vlazhnyye” rifmy u Lermontova. O poezii i poetike [“Sweet” and “wet” rhymes by Lermontov. About poetry and poetics]. Moscow: Yazyki russkoy kul'tury Publ. (In Russ.)
- Udodov, B.T. (1973). M.Yu. Lermontov. Khudozhestvennaya individual'nost' i tvorcheskiye protsessy [M.Yu. Lermontov. The artistic individuality and creative processes]. Voronezh: VGU Publ. (In Russ.)
- Vacuro, V.Е. (2008). O Lermontove: Raboty raznykh let [About Lermontov: Works of different years]. Moscow: Novoye izdatelstvo Publ. (In Russ.)
- Vickery, W.N. (2001). M.Yu. Lermontov: His Life and Work. München: Verlag Otto Sagner.
- Volpert, L.I. (2014). Demon Lermontova i frantsuzskaya literaturnaya traditsiya: Zhak Kazot i Al'fred de Vin'i [Lermontov’s Demon and French literary tradition (Jacques Cazotte and Alfred de Vigny)]. Tvorchestvo M.Yu. Lermontova v kontekste sovremennoi kul'tury [Creativity of M.Yu. Lermontov in the context of modern culture] (pp. 84–103). Saint Petersburg: RHGAb Publ. (In Russ.)
Дополнительные файлы
